In the example, the alarm (= shutdo

In the example, the alarm (= shutdown) limit for high discharge pressure has been set for 16 bar, while the warning limit is 14 bar. As indicated, the size of the limiting zone (Lz) is then (16 -14) / 2 = 1 bar. The limit of the limiting zone is thus warning limit - Lz = 14 -1 = 13 bar.
As shown in Fig. 6.1, most reciprocating compressor limiters differ from the corresponding limiters for screw compressor in the way that when the measured value is within the limiting zone, the status of the limiter will depend on whether the limiter has been watching or active. If the limiter has been watching, it will remain watching in the limiting zone. If the limiter has been active, it will become passive for as long as it is in the limiting zone.
Motor current limiter
Even the high motor current limiter is special for reciprocating compressors. When one stage is disengaged due to the limiter, the resulting motor current drop will be measured. It is assumed that if the stage is re-engaged, the motor current will increase by the size of the drop. To avoid disengaging and re-engaging in turn, the limiter will ensure that the stage will not be re-engaged until the resulting current will be below 95% of the limit for the limiter zone.
Note that the warning limit for motor current is SET POINT 1 selected in the picture MOTOR I MOTOR POWER. If SETPOINT 1 = 1000 kW, the limit for the limiting zone will be 1000 - 2% = 980 kW for screw compressors, and 1000 - 5% = 950 kW for reciprocating compressors.

Kết quả (Việt) 1:

Trong ví dụ này, báo thức (= shutdown) giới hạn đối với áp lực xả cao đã được thiết lập cho 16 thanh, trong khi cảnh báo giới hạn là 14 bar. Như được chỉ ra, kích thước của khu vực hạn chế (Lz) là sau đó (16 -14) / 2 = 1 thanh. Giới hạn của khu vực giới hạn là như vậy, cảnh báo giới hạn - Lz = 14 -1 = 13 bar.Như minh hoạ trong hình 6.1, đặt piston compressor limiters khác nhau từ limiters tương ứng cho máy nén khí trục vít theo cách rằng khi các giá trị đo trong khu vực hạn chế, tình trạng của điều khiển sẽ phụ thuộc vào liệu giới hạn đã được xem hoặc hoạt động. Nếu đã xem giới hạn, nó sẽ vẫn xem trong khu vực hạn chế. Nếu điều khiển đã hoạt động, nó sẽ trở nên thụ động cho miễn là nó đang ở trong vùng hạn chế.Động cơ điều khiển hiện tạiThậm chí cao động cơ hiện tại giới hạn là đặc biệt cho reciprocating máy nén. Khi một trong những giai đoạn nhàn hạ do giới hạn, do động cơ hiện tại thả sẽ được đo. Người ta cho rằng nếu giai đoạn này là tái tham gia, động cơ hiện tại sẽ tăng lên bởi kích thước của thả. Để tránh disengaging và tái tham gia lần lượt, giới hạn sẽ đảm bảo rằng giai đoạn sẽ không tái tham gia cho đến khi kết quả hiện tại sẽ dưới 95% các giới hạn cho khu vực giới hạn.Lưu ý rằng cảnh báo giới hạn cho các động cơ hiện tại điểm đặt 1 được chọn trong những hình ảnh động tôi MOTOR điện. Nếu điểm đặt 1 = 1000 kW, giới hạn cho các khu vực hạn chế sẽ là 1000-2% = 980 kW cho máy nén trục vít và 1000-5% = 950 kW cho reciprocating máy nén.

Kết quả (Việt) 2:

Trong ví dụ, giới hạn báo động (= tắt máy) cho áp suất đẩy cao đã được thiết lập cho 16 thanh, trong khi giới hạn cảnh báo là 14 thanh. Như đã nêu, kích thước của khu vực hạn chế (BĐ) là sau đó (16 -14) / 2 = 1 bar. Giới hạn của khu vực hạn chế do đó được cảnh báo giới hạn - LZ = 14 -1 = 13 bar.
Như thể hiện trong hình. 6.1, hầu hết các Bộ hạn chế nén pittông khác với bộ giới hạn tương ứng cho máy nén trục vít theo cách mà khi giá trị đo được nằm trong khu vực hạn chế, tình trạng của các giới hạn sẽ phụ thuộc vào việc các giới hạn đã được xem hoặc hoạt động. Nếu các giới hạn đã được xem, nó sẽ vẫn xem trong khu vực hạn chế. Nếu các giới hạn đã được kích hoạt, nó sẽ trở nên thụ động cho miễn là nó đang ở trong khu vực hạn chế.
Động cơ giới hạn hiện tại
Ngay cả những động cơ cao hiện nay giới hạn là đặc biệt cho máy nén. Khi một giai đoạn được thảnh thơi do các giới hạn, động cơ dẫn đến hiện thả sẽ được đo. Người ta cho rằng nếu giai đoạn được tái tham gia, các động cơ hiện tại sẽ tăng kích thước của sự sụt giảm. Để tránh tách rời và tái tham gia vào lần lượt, các giới hạn sẽ đảm bảo rằng giai đoạn này sẽ không được tái tham gia cho đến khi kết quả hiện tại sẽ được dưới 95% giới hạn cho các khu vực giới hạn.
Lưu ý rằng giới hạn cảnh báo cho động cơ hiện tại là SET POINT 1 lựa chọn trong hình MOTOR MOTOR tôi POWER. Nếu điểm đặt 1 = 1.000 kW, giới hạn cho các khu vực hạn chế sẽ được 1000-2% = 980 kW cho máy nén trục vít, và 1000-5% = 950 kW cho máy nén.