The extent of the area to survey is

The extent of the area to survey is crucial for selection of an adequate UAV, capable to cover the
area in a reasonable time and with affordable power consumption. Among N-rotor platforms, DJI
claims that the Phantom Quadcopter can fly at horizontal speeds of 10 meters per second (36 km
per hour). However, given the battery life and energy required to travel vertically, it is not possible
to fly more than 2-4 kilometres from the ground location origin. The maximum vertical speed is 6
meters per second, meaning it can rise to 30 m in as little as 5 seconds!
Local laws and regulations need to be checked before attempting any long distance flights, avoiding
areas of possible conflict. The flying time – determined by the battery life (and/or backup)– limits
smaller UAVs to short time and distance flights of about 6-8 minutes for older small platforms or 15-
20 minutes for newer and larger platforms. For large area coverage, this could mean that the survey
area has to be flown in parts or sections, something that may become impractical for UAV, and more
cost and time-effective with traditional aerial platforms. Nevertheless, there are commercially
operational fixed wing UAV platforms, such as Trimble Gatewing X100, capable of long flights
covering large areas, which are considered more useful for surveillance and mapping activities
including pipeline monitoring. Gatewing X100 has a cruise flight speed of 75 km/h, and flying at a
height of 150 m it can cover 1.5 km2
in 45 minutes acquiring 5 cm data. In general larger platforms
can carry larger payload—including battery power. It must also be noted that developments in
battery technology (details in section 6.5) will likely facilitate longer flight times, and greater
distance and aerial coverage capabilities, even for small UAV platforms. Smaller platforms offer a
flexible and low-cost means for the frequent capture of imagery to monitor small areas, whilst larger
31 | P a g e
platforms can be used for larger area coverage, with some fixed-wing aircraft able to cover up to 10
square kilometres.

Kết quả (Việt) 1:

Mức độ khu vực để khảo sát là rất quan trọng cho sự lựa chọn của một UAV đầy đủ, có khả năng để trang trải cáckhu vực trong một thời gian hợp lý và với giá cả phải chăng điện năng tiêu thụ. Trong số các nền tảng N-cánh quạt, DJItuyên bố rằng Phantom Quadcopter bay ngang đạt đến tốc độ 10 m / s (36 kmmỗi giờ). Tuy nhiên, cho tuổi thọ pin và năng lượng cần thiết để đi du lịch theo chiều dọc, nó là không thểđể di chuyển nhiều hơn 2-4 cây số từ nguồn gốc địa điểm đất. Tốc độ tối đa dọc là 6m / s, có nghĩa là nó có thể tăng tới 30 m trong ít nhất là 5 giây!Địa phương pháp luật và các quy định phải được kiểm tra trước khi thử bất kỳ chuyến bay đường dài, tránhkhu vực xung đột có thể. Giới hạn thời gian-xác định bởi các pin cuộc sống (và/hoặc sao lưu)-bayUAV nhỏ hơn để thời gian ngắn và khoảng cách chuyến bay khoảng 6-8 phút cho nền tảng lớn nhỏ hoặc 15-20 phút cho nền tảng mới hơn và lớn hơn. Đối với bảo hiểm khu vực rộng lớn, điều này có nghĩa là mà cuộc khảo sátkhu vực này có thể bay trong bộ phận hoặc phần, một cái gì đó mà có thể trở thành không thực tế cho UAV, và nhiều hơn nữachi phí và thời gian hiệu quả với truyền thống các nền tảng trên không. Tuy nhiên, có về mặt thương mạihoạt động cố định nền tảng UAV cánh, chẳng hạn như Trimble Gatewing X 100, có khả năng chuyến bay dàinằm trên khu vực rộng lớn, được xem là hữu ích hơn cho giám sát và lập bản đồ hoạt độngbao gồm đường ống giám sát. Gatewing X 100 có tốc độ hành trình chuyến bay 75 km/h, và bay tại mộtchiều cao của 150 m, nó có thể bao gồm 1.5 km2 trong 45 phút có được dữ liệu 5 cm. Nói chung lớn hơn nền tảngcó thể mang tải trọng chiến đấu lớn hơn-bao gồm cả pin. Nó cũng phải được lưu ý rằng phát triển trongcông nghệ pin (chi tiết trong phần 6.5) có khả năng sẽ tạo thuận lợi cho chuyến bay dài hơn thời gian, và lớn hơnkhoảng cách và khả năng bảo hiểm trên không, ngay cả đối với nhỏ UAV nền tảng. Nhỏ hơn nền tảng cung cấp mộtcó nghĩa là linh hoạt và chi phí thấp để chụp hình ảnh, thường xuyên để giám sát khu vực nhỏ, trong khi lớn hơn 31 | P g enền tảng có thể được sử dụng cho khu vực lớn hơn phạm vi bảo hiểm, một số chiếc máy bay cánh cố định, có thể bao gồm tối đa 10kilômét vuông.

Kết quả (Việt) 2:

Mức độ của các khu vực khảo sát là rất quan trọng để lựa chọn một UAV đầy đủ, có khả năng để trang trải các
khu vực trong một thời gian hợp lý và với mức tiêu thụ điện năng giá cả phải chăng. Trong số các nền tảng N-rotor, DJI
tuyên bố rằng Phantom Quadcopter có thể bay với tốc độ ngang 10 mét mỗi giây (36 km
một giờ). Tuy nhiên, với tuổi thọ pin và năng lượng cần thiết để đi du lịch theo chiều dọc, nó không phải là có thể
bay hơn 2-4 km từ nguồn gốc vị trí đất. Tốc độ tối đa là dọc 6
mét mỗi giây, có nghĩa là nó có thể tăng lên tới 30 m trong ít nhất là 5 giây!
Luật và quy định địa phương cần phải được kiểm tra trước khi thử bất kỳ chuyến bay đường dài, tránh
các khu vực xung đột có thể. Thời gian bay - được xác định bởi tuổi thọ pin (và / hoặc sao lưu) - giới hạn
UAV nhỏ hơn để thời gian ngắn và các chuyến bay xa trong khoảng 6-8 phút cho các nền tảng nhỏ tuổi hơn hoặc 15-
20 phút cho nền tảng mới hơn và lớn hơn. Đối với khu vực rộng lớn, điều này có thể có nghĩa rằng cuộc khảo sát
khu vực phải được bay ở các bộ phận, bộ phận, một cái gì đó mà có thể trở nên không thực tế cho UAV, và nhiều hơn nữa
chi phí và thời gian hiệu quả với các nền tảng trên không truyền thống. Tuy nhiên, có các
nền tảng hoạt động cố định cánh UAV, như Trimble Gatewing X100, có khả năng chuyến bay dài
bao phủ khu vực rộng lớn, được coi là hữu ích hơn cho các hoạt động giám sát và lập bản đồ
bao gồm giám sát đường ống. Gatewing X100 có một hành trình tốc độ bay của 75 km / h, và bay ở
độ cao 150 m nó có thể bao gồm 1,5 km2
trong việc mua 5 cm dữ liệu 45 phút. Nói chung nền tảng lớn hơn
có thể mang tải trọng lớn hơn, bao gồm cả pin. Nó cũng phải được lưu ý rằng sự phát triển trong
công nghệ pin (chi tiết trong phần 6.5) nhiều khả năng sẽ tạo điều kiện thời gian bay lâu hơn, và lớn hơn
khả năng khoảng cách và độ bao phủ trên không, ngay cả đối với các nền tảng UAV nhỏ. Nền tảng nhỏ cung ứng một
phương tiện linh hoạt và chi phí thấp cho việc bắt giữ thường xuyên của hình ảnh để giám sát các khu vực nhỏ, khi lớn hơn
31 | P tuổi
nền tảng có thể được sử dụng cho vùng phủ sóng rộng hơn, với một số máy bay có cánh cố định có thể bao gồm lên đến 10
km vuông.