Help Computer Program-The PADRE Pro

Help Computer Program-The PADRE Program

The Personal Income Tax Return Help Program (PADRE) is designed to help taxpayers file their income tax returns. The PADRE program was first introduced in the mid- 1980s as a computer program for the tax administration offices. Taxpayers ask- ing for the service had to go to the administration premises where the tax return was filed for them. Thus, the use of the program avoided arithmetical errors. In 1986, when the program was first made generally available to the public, it was employed by 211,563 taxpayers and, in 1987, by 289,814 taxpayers. This accounted for 2.7 percent and 3.6 percent of all returns.

In 1990, the computer program was made avail- able on computer diskettes so taxpayers, and tax practitioners, could use the program in their own computers. The diskettes were sold along with offi- cial documents at very reasonable prices. The num- ber of returns prepared with the PADRE program was 893,704 in 1990, or eight percent of all filed returns. As the use of personal computers spread, the number of returns prepared using the PADRE program soared. In the mid-1990s, the returns made with the PADRE program already accounted for about 50 percent of all returns filed. In 2009 (for the 2008 income tax), almost 99 percent of all returns filed were prepared with the computer program. As we later will see, the use of the computer program allows offering other important services with the aim of reducing tax compliance costs. Nowadays, the program can also be downloaded from the web site of the agency.

The Remittance Of Tax Data

Whenever a worker receives his salary, the employer must withhold a percentage of the earn- ings as an advance payment of the worker's income tax. The employer keeps the withheld money until it is paid to the tax administration, every month or every quarter depending on the size of the employer. Furthermore, once the year finishes, employers must fill in a report with detailed infor- mation on all withholdings. In particular, for each worker they have to report fiscal identification number, name and surnames, gross earnings, and withheld amount.

A similar process is followed for most sources of income: all income from employment, most income from capital and business, and certain capital gains. As a consequence, before taxpayers submit their income tax return, the administration already knows most of their earnings from the informa- tion provided by third parties. For that reason, in 1998 (for the 1997 income tax) the Spanish tax administration started to offer a new help service: the remittance of tax data to those taxpayers who asked for it. The service was used by 335,946182 citizens, which accounted for only two percent of taxpayers. Five years later, in 2002, the total number of such documents sent was 2,601,416, or 17 percent of taxpayers.

According to the Spanish tax agency, the tax data service yielded excellent results in years past, "reaching all its taxpayer assistance goals and preventive objectives" (AEAT, 2004, p. 65). For that reason, the service has been strengthened heavily through advertising campaigns in the media. Furthermore, it has been well received by citizens, who quickly realized that the information provided was very convenient, since on a sole sheet of paper they could find almost all the relevant information for filing their tax return. In addition, the provided information was improved, including, for instance, income from property rentals subject to withholding, contributions to pension plans and funds, capital gains on the sales of investment funds, donations, and real estate information.

The tax data service is offered to all citizens but it is only provided on request. Taxpayers wishing to receive tax data have to ask for it, by telephone, Internet, or in person at the offices of the tax admin- istration. The only information required to obtain the service is the fiscal identification number and the gross tax liability of the previous year's tax return. In order to ensure confidentiality, the infor- mation is sent by post mail to the fiscal address of taxpayers, regardless of who requests the service. Since 1999, the information can also be obtained from the website of the agency.

The remittance of tax data to taxpayers is a help service still provided by the Spanish tax agency but to some extent the service was integrated within a new service, the prefilled income tax return, which I turn to now.

Kết quả (Việt) 1:

Giúp chương trình PADRE The chương trình máy tínhCác cá nhân thu nhập thuế giúp chương trình (PADRE) được thiết kế để giúp người nộp thuế kích của thuế thu nhập returns. Chương trình PADRE lần đầu tiên được giới thiệu vào giữa thập niên 1980 như là một chương trình máy tính cho cơ quan quản lý thuế. Người nộp thuế yêu cầu-ing cho dịch vụ đã phải đi đến các cơ sở quản lý mà thuế đã được đệ trình cho họ. Vì vậy, việc sử dụng của chương trình tránh lỗi lớn. Năm 1986, khi chương trình đã lần đầu tiên được thực hiện thường có sẵn cho công chúng, nó được sử dụng bởi 211,563 người nộp thuế, và vào năm 1987, bởi 289,814 người nộp thuế. Điều này chiếm 2,7 phần trăm và 3,6 phần trăm của tất cả lợi nhuận.Năm 1990, chương trình máy tính đã được thực hiện thành công - thể trên đĩa mềm máy tính để người nộp thuế, và học viên thuế, có thể sử dụng chương trình trong máy tính của họ. Các đĩa mềm đã được bán cùng với offi - cial tài liệu giá cả rất hợp lý. Num-ber trả lại chuẩn bị với chương trình PADRE là 893,704 năm 1990, hay tám phần trăm của tất cả nộp trả về. Như việc sử dụng máy tính cá nhân lây lan, số lượng trả về chuẩn bị bằng cách sử dụng chương trình PADRE tăng vọt. Trong giữa thập niên 1990, lợi nhuận thực hiện với chương trình PADRE đã chiếm khoảng 50 phần trăm của tất cả lợi nhuận nộp. Trong năm 2009 (cho thuế thu nhập năm 2008), gần như 99 phần trăm của tất cả lợi nhuận nộp đã được chuẩn bị với chương trình máy tính. Như chúng ta sau này sẽ thấy, việc sử dụng của chương trình máy tính cho phép cung cấp các dịch vụ quan trọng khác với mục đích của việc giảm thuế tuân thủ chi phí. Ngày nay, chương trình cũng có thể được tải về từ trang web của cơ quan.Chuyển tiền thuế dữ liệuBất cứ khi nào một nhân viên nhận được tiền lương của ông, nhà tuyển dụng phải giữ lại một tỷ lệ phần trăm của kiếm-ings như nộp tiền tạm ứng của thuế thu nhập của người lao động. Nhà tuyển dụng giữ tiền lại cho đến khi nó trả tiền để quản lý thuế, hàng tháng hoặc mỗi quý tùy thuộc vào kích thước của nhà tuyển dụng. Hơn nữa, một khi năm kết thúc, sử dụng lao động phải điền vào một báo cáo với chi tiết thông tin-mation tất cả withholdings. Đặc biệt, cho mỗi công nhân họ phải báo cáo tài chính nhận dạng số, tên và họ, tổng thu nhập, và giữ lại số tiền.Một quá trình tương tự được theo sau cho hầu hết các nguồn thu nhập: tất cả thu nhập từ việc làm, hầu hết thu nhập từ kinh doanh và vốn đầu tư, và một số tăng vốn. Kết quả là, trước khi người nộp thuế gửi trở về thuế thu nhập, chính quyền đã biết hầu hết các khoản thu nhập của họ từ informa tion cung cấp bởi bên thứ ba. Vì lý do đó, vào năm 1998 (cho thuế thu nhập năm 1997) người Tây Ban Nha thuế chính quyền bắt đầu cung cấp một dịch vụ giúp đỡ mới: chuyển tiền thuế dữ liệu cho người nộp thuế những người đã yêu cầu nó. Các dịch vụ được sử dụng bởi 335,946182 công dân, chiếm chỉ có hai phần trăm của người nộp thuế. Năm năm sau, năm 2002, tổng số các tài liệu gửi là 2,601,416, hoặc 17 phần trăm của người nộp thuế.Theo cơ quan thuế Tây Ban Nha, các dịch vụ dữ liệu thuế mang lại kết quả xuất sắc trong năm qua, "tiếp cận tất cả các người đóng thuế của nó hỗ trợ mục tiêu và mục tiêu phòng ngừa" (AEAT, 2004, p. 65). Vì lý do đó, các dịch vụ đã được tăng cường rất nhiều thông qua quảng cáo chiến dịch truyền thông. Hơn nữa, nó đã được tốt nhận bởi công dân, người nhanh chóng nhận ra rằng các thông tin cung cấp là rất thuận tiện, vì trên một tờ giấy duy nhất, họ có thể tìm thấy hầu như tất cả các thông tin có liên quan để nộp thuế của họ. Ngoài ra, thông tin cung cấp được cải tiến, bao gồm, ví dụ, thu nhập từ cho thuê bất động sản phải được giữ lại, đóng góp cho hưu kế hoạch và quỹ, vốn tăng về việc mua bán của quỹ đầu tư, sự đóng góp, và thông tin bất động sản.Dịch vụ dữ liệu thuế được cung cấp cho mọi công dân nhưng nó chỉ được cung cấp theo yêu cầu. Người nộp thuế muốn nhận dữ liệu thuế phải yêu cầu nó, qua điện thoại, Internet, hoặc trong người tại trụ sở của thuế admin-istration. Chỉ thông tin cần thiết để có được dịch vụ này là số tài chính nhận dạng và trách nhiệm pháp lý thuế tổng của năm trước thuế. Để đảm bảo tính bảo mật, thông tin-mation được gửi bởi bài viết thư đến địa chỉ tài chính của người nộp thuế, bất kể những người yêu cầu dịch vụ. Từ năm 1999, các thông tin cũng có thể được lấy từ trang web của cơ quan.Chuyển tiền thuế dữ liệu cho người nộp thuế là một dịch vụ giúp đỡ vẫn được cung cấp bởi cơ quan thuế Tây Ban Nha, nhưng một số mức độ dịch vụ đã được tích hợp trong một dịch vụ mới, thuế thu nhập prefilled trở lại, mà tôi quay sang bây giờ.

Kết quả (Việt) 2:

Trợ giúp Chương trình-The Computer Program PADRE Các thu nhập cá nhân Chương trình Trợ giúp Khai Thuế (PADRE) được thiết kế để giúp người nộp thuế nộp tờ khai thuế thu nhập của họ. Các chương trình PADRE được giới thiệu lần đầu vào giữa những năm 1980 như một chương trình máy tính cho các cơ quan quản lý thuế. Người nộp thuế ask- ing cho các dịch vụ đã phải đi đến các cơ sở chính quyền nơi khai thuế đã nộp cho họ. Vì vậy, việc sử dụng các chương trình tránh lỗi số học. Năm 1986, khi chương trình lần đầu tiên được thực hiện thường có sẵn cho công chúng, nó đã được sử dụng bởi 211.563 người nộp thuế, và trong năm 1987, bởi 289.814 người nộp thuế. Điều này chiếm 2,7 phần trăm và 3,6 phần trăm của tất cả các lợi nhuận. Trong năm 1990, các chương trình máy tính đã được thực hiện liệu có trong đĩa mềm máy tính để học viên nộp thuế, và thuế, có thể sử dụng các chương trình trong máy tính của mình. Các đĩa được bán cùng với chức chính văn tài ở mức giá rất hợp lý. Các num lượng chuẩn bị trở lại với chương trình PADRE là 893.704 vào năm 1990, hoặc tám phần trăm của tất cả các tờ khai nộp. Như việc sử dụng máy tính cá nhân lây lan, số lợi nhuận được chuẩn bị bằng cách sử dụng chương trình PADRE tăng vọt. Vào giữa những năm 1990, lợi nhuận được thực hiện với các chương trình PADRE đã chiếm khoảng 50 phần trăm của tất cả lợi nhuận nộp. Trong năm 2009 (đối với thuế thu nhập năm 2008), gần 99 phần trăm của tất cả các tờ khai nộp đã được chuẩn bị với các chương trình máy tính. Như chúng ta sau này sẽ thấy, việc sử dụng các chương trình máy tính cho phép cung cấp các dịch vụ quan trọng khác với mục đích giảm chi phí tuân thủ thuế. Ngày nay, chương trình cũng có thể được tải về từ trang web của cơ quan. Việc chuyển dữ liệu thuế Bất cứ khi nào một công nhân nhận được tiền lương của mình, chủ nhân phải giữ lại một tỷ lệ phần trăm của các khoản thu nhập như một khoản thanh toán trước thuế thu nhập của người lao động. Người sử dụng lao giữ tiền giữ lại cho đến khi nó được trả tiền để quản lý thuế, hàng tháng hoặc hàng quý tùy thuộc vào kích thước của chủ nhân. Hơn nữa, khi kết thúc năm, sử dụng lao động phải điền vào một bản báo cáo với thông tin chi tiết về tất cả các withholdings. Đặc biệt, đối với mỗi người lao động phải báo cáo tài chính xác định số lượng, tên và tên họ, tổng thu nhập và số tiền đã khấu trừ. Một quá trình tương tự được theo dõi trong hầu hết các nguồn thu nhập: tất cả thu nhập từ việc làm, thu nhập nhiều nhất từ vốn kinh doanh, và nhất định tăng vốn. Như một hệ quả, trước khi người nộp thuế nộp tờ khai thuế thu nhập của họ, chính quyền đã biết hầu hết thu nhập của họ từ sự phân informa- được cung cấp bởi các bên thứ ba. Vì lý do đó, vào năm 1998 (đối với thuế thu nhập năm 1997) cơ quan thuế Tây Ban Nha bắt đầu cung cấp dịch vụ trợ giúp mới: việc chuyển dữ liệu thuế cho những người nộp thuế yêu cầu cho nó. Dịch vụ này được sử dụng bởi 335,946182 công dân, mà chỉ chiếm hai phần trăm của người nộp thuế. Năm năm sau, vào năm 2002, tổng số văn bản đó gửi là 2.601.416, hoặc 17 phần trăm của người nộp thuế. Theo cơ quan thuế Tây Ban Nha, các dịch vụ dữ liệu thuế thu được kết quả xuất sắc trong những năm qua ", đạt tất cả các mục tiêu hỗ trợ người nộp thuế của mình và phòng ngừa mục tiêu "(AEAT, 2004, p. 65). Vì lý do đó, các dịch vụ đã được tăng cường rất nhiều thông qua các chiến dịch quảng cáo trên phương tiện truyền thông. Hơn nữa, nó đã được đón nhận bởi các công dân, người nhanh chóng nhận ra rằng những thông tin cung cấp là rất thuận tiện, kể từ khi trên một tờ giấy duy nhất của họ có thể tìm thấy gần như tất cả các thông tin có liên quan để nộp tờ khai thuế của họ. Ngoài ra, các thông tin cung cấp được cải thiện, kể cả, ví dụ, thu nhập từ tài sản cho thuê phải khấu trừ, các khoản đóng góp cho kế hoạch lương hưu và các quỹ, lợi nhuận thu về doanh số bán hàng của các quỹ đầu tư, tài trợ, và các thông tin bất động sản. Các dịch vụ dữ liệu thuế là được cung cấp cho tất cả các công dân, nhưng nó chỉ được cung cấp theo yêu cầu. Người nộp thuế có nhu cầu để nhận dữ liệu thuế có yêu cầu nó, qua điện thoại, Internet, hoặc trực tiếp tại các văn phòng của chính hàng istration thuế. Thông tin duy nhất cần thiết để có được những dịch vụ là mã số tài chính và các nghĩa vụ thuế thu tờ khai thuế của năm trước. Để đảm bảo bí mật, các thông tin được gửi bằng thư bưu điện đến địa chỉ tài chính của người nộp thuế, bất kể ai yêu cầu dịch vụ. Từ năm 1999, các thông tin cũng có thể được lấy từ trang web của cơ quan. Việc chuyển dữ liệu thuế cho người nộp thuế là một dịch vụ giúp đỡ vẫn được cung cấp bởi các cơ quan thuế Tây Ban Nha nhưng ở một mức độ dịch vụ đã được tích hợp trong một dịch vụ mới, thu nhập đóng sẵn khai thuế, mà tôi hướng đến bây giờ.