enJoy Dollars• For every Card spend

enJoy Dollars
• For every Card spending of HKD200 at the enJoy Card Designated Merchants, you can
automatically earn $2 enJoy Dollars. enJoy Dollars can be used as instant cash at enJoy Card
Designated Merchant outlets in town (For details of enJoy Card Designated Merchants and
exclusive privileges, please visit hangseng.com/enjoy).
• If there is only enJoy Dollars balance in your Card account, when spending with your Card
at any enJoy Card Designated Merchant, simply indicate that you will be using enJoy Dollars
before payment, the shop personnel will make the arrangement for you:
1. Spending amount = enJoy Dollars balance: enJoy Dollars will be used to pay for the full price of the merchandise
2. Spending amount < enJoy Dollars balance: enJoy Dollars will be used to pay for the full price of the merchandise, and the
remaining enJoy Dollars can be reserved for next purchase
3. Spending amount > enJoy Dollars balance: All enJoy Dollars will be debited and the difference will be charged to your
enJoy Card
• enJoy Dollars accumulated from your last Card annual renewal month to the next Card annual renewal month will be valid for
15 months.
• Please refer to the Services List for enquiry channels of enJoy Dollars balance on Page

Kết quả (Việt) 1:

thưởng thức đô la• Cho mỗi thẻ chi tiêu của HKD200 tại thưởng thức thẻ khu vực cho phép thương nhân, bạn có thểtự động kiếm được $2 thưởng thức đô la. thưởng thức đô la có thể được sử dụng như tiền mặt ngay lập tức tại thưởng thức thẻKhu vực cho phép thương gia cửa hàng trong thành phố (đối với các chi tiết của thưởng thức thẻ khu vực cho phép thương nhân vàđặc quyền độc quyền, vui lòng truy cập hangseng.com/enjoy).• Nếu có chỉ tận hưởng sự cân bằng đô la trong tài khoản thẻ của bạn, khi chi tiêu với thẻ của bạnbất cứ lúc nào thích thẻ khu vực cho phép thương nhân, chỉ đơn giản là chỉ ra rằng bạn sẽ sử dụng thưởng thức đô latrước khi thanh toán, các nhân viên cửa hàng sẽ làm cho sự sắp xếp cho bạn:1. chi tiêu số tiền = thưởng thức sự cân bằng đô la: thưởng thức đô la sẽ được sử dụng để trả cho giá đầy đủ của hàng hóa2. chi tiêu số tiền < tận hưởng sự cân bằng đô la: thưởng thức đô la sẽ được sử dụng để trả cho giá đầy đủ của hàng hóa, và cáccòn lại thưởng thức đô la có thể được dành riêng cho mua hàng tiếp theo3. chi tiêu số tiền > tận hưởng sự cân bằng đô la: tất cả các thưởng thức đô la sẽ được ghi nợ và sự khác biệt sẽ được tính vào của bạnthưởng thức thẻ• thưởng thức đô la tích lũy từ tháng của bạn qua thẻ hàng năm gia hạn tiếp theo thẻ hàng năm gia hạn tháng sẽ có hiệu lực cho15 tháng.• Xin vui lòng tham khảo danh sách Dịch vụ đối với các kênh yêu cầu của thưởng thức đô la số dư trên trang

Kết quả (Việt) 2:

Thưởng thức Dollars
• Đối với tất cả các chi tiêu của thẻ HKD200 tại Merchants hưởng Thẻ mẫu mã, bạn có thể
tự động kiếm được 2 $ Dollars thưởng thức. Thưởng thức Dollars có thể được sử dụng như tiền mặt ngay lập tức tại Thưởng Thẻ
cửa hàng dành Merchant trong thị trấn (Để biết chi tiết về mẫu mã được hưởng Thẻ Merchants và
ưu đãi đặc biệt, vui lòng truy cập hangseng.com/enjoy).
• Nếu có chỉ là thưởng thức Dollars dư trong tài khoản Thẻ của bạn, khi chi tiêu bằng thẻ của bạn
tại bất kỳ hưởng Thẻ Designated Merchant, chỉ đơn giản cho thấy bạn sẽ được thưởng thức bằng cách sử dụng đô la
trước khi thanh toán, nhân viên cửa hàng sẽ làm cho sự sắp xếp cho bạn:
1. Số tiền chi tiêu = hưởng Dollars cân bằng: Tận hưởng Dollars sẽ được dùng để trả cho giá đầy đủ của các hàng hóa
2. Khoản chi <hưởng Dollars cân bằng: Tận hưởng Dollars sẽ được dùng để trả cho giá đầy đủ của các hàng hóa, và
thưởng thức Dollars còn lại có thể dành cho mua hàng tiếp theo
3. Khoản chi> Thưởng Dollars cân bằng: Tất cả hưởng Dollars sẽ được ghi nợ và sự khác biệt sẽ được tính vào
thưởng thức thẻ
• Thưởng thức Dollars tích lũy từ thẻ cuối cùng năm tháng đổi mới của bạn vào thẻ tiếp theo năm tháng đổi mới sẽ có hiệu lực trong
vòng 15 tháng.
• Xin Danh sách tham khảo các dịch vụ cho các kênh điều tra của ENJOY Dollars dư trên trang