The artwork sent on Sept. 26th is not okay. Please review the changes  dịch - The artwork sent on Sept. 26th is not okay. Please review the changes  Việt làm thế nào để nói

The artwork sent on Sept. 26th is n

The artwork sent on Sept. 26th is not okay. Please review the changes in the attached file, I have highlighted errors in page 1 (OLD) and corrected in page 2 (NEW).
Note:
1) I replaced “Huong vi (Monster Energy Ab Zero)/ Huong vi tu nhien (Monster Energy)” with “Huong tu nhien”. Please double check and confirm with me if it’s correct.
2) Ingredients: in the order of the decreases in the proportion of each ingredient.
3) “CBCL SỐ XXXX/XXX/XXXX—XXXX” is not correct, replace it with “GXN SỐ XXXX/XXXX/ATTP—XNCB”. Please “blank out” registrations numbers: GXN SỐ XXXX/XXXX/ATTP—XNCB, we will add after the publication .
4) “DOI TUONG SU DUNG:” Please specify Users.
5) “NSX”: Please specify name and address of the Manufacturer.
--
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Tác phẩm nghệ thuật gửi ngày 26 tháng 9 không phải là okay. Vui lòng xem lại các thay đổi trong tập tin đính kèm, tôi đã nêu bật các lỗi trong trang 1 (cũ) và sửa chữa trong trang 2 (NEW).Lưu ý:1) tôi thay thế "Huong vi (quái vật năng lượng Ab Zero) / Huong vi tu nhien (quái vật năng lượng)" với "Huong tu nhien". Xin vui lòng kiểm tra và xác nhận với tôi, nếu nó là đúng.2) thành phần: theo thứ tự giảm trong tỷ lệ của mỗi thành phần.3) "CBCL SỐ XXXX-XXX-XXXX-XXXX" là không chính xác, thay thế nó bằng "GXN SỐ XXXX/XXXX/ATTP-XNCB". Xin vui lòng "trống ra" đăng ký số: GXN SỐ XXXX-XXXX-ATTP-XNCB, chúng tôi sẽ thêm sau khi công bố.4) "DOI TUONG SU DUNG:" xin vui lòng chỉ định người dùng.5) "NSX": ghi rõ tên và địa chỉ của nhà sản xuất.--
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Các tác phẩm nghệ thuật được gửi trên 26 tháng 9 là không ổn. Vui lòng xem lại các thay đổi trong tập tin đính kèm, tôi đã nêu bật những sai sót trong trang 1 (OLD) và sửa chữa trong trang 2 (NEW).
Lưu ý:
1) Tôi thay thế "Hương vi (Monster Energy Ab Zero) / Hương vi tu nhien (Monster năng lượng) "với" Hương tu nhien ". Vui lòng kiểm tra và xác nhận với tôi, nếu nó chính xác.
2) Thành phần:. Theo thứ tự của sự giảm tỷ trọng của từng thành phần
3) "CBCL SỐ XXXX / XXX / XXXX-XXXX" là không chính xác, thay thế nó bằng "GXN SỐ XXXX / XXXX / ATTP-XNCB ". Hãy "trống ra" đăng ký số: GXN SỐ XXXX / XXXX / ATTP-XNCB, chúng tôi sẽ bổ sung sau khi công bố.
4) "DOI TUONG SU DUNG:" Hãy xác định người sử dụng.
5) "NSX": Xin vui lòng ghi rõ tên và địa chỉ của Nhà sản xuất.
-
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: