These pressures have resulted in a

These pressures have resulted in a broad trend toward market consolidation. In the last decade, most of the mergers were “local" that is, involving exchanges operating in the same continent. In the U.S., the NYSE merged with the Archipelago ECN, and in 2008 announced a deal to acquire the American Stock Exchange. NASDAQ acquired Instinet (which operated the other major ECN, INET) in 2005 and the Boston Stock Exchange in 2007, and, in the derivatives market, the Chicago Mercantile Exchange (CME) acquired the Chicago Board of Trade. In 2008, the CME entered into merger talks with the New York Mercantile Exchange. In Europe, Euronext was formed by the merger of the Paris, Brussels, Lisbon, and Amsterdam exchanges and shortly thereafter purchased Liffe, the derivatives exchange based in London. Now a new wave of intercontinental mergers seems to be brewing. The NYSE Group and Euronext merged in 2007. The NYSE has purchased 5% of India’s National Stock Exchange and has entered a cooperation agreement with the Tokyo Stock Exchange. In March 2006, NASDAQ made an offer to acquire the London Stock Exchange, but the LSE rejected that proposal. However, NASDAQ appears finally to have established a foothold in Europe in 2007, when it joined forces with Börse Dubai to acquired the Swedish exchange OMX. In the derivatives market, Deutsche Börse agreed to buy International Securities Exchange Holdings

Kết quả (Việt) 1:

Những áp lực có kết quả trong một xu hướng rộng về hướng củng cố thị trường. Trong thập kỷ qua, hầu hết các vụ sáp nhập đã được "địa phương" có nghĩa là, liên quan đến trao đổi hoạt động trong cùng một lục địa. Tại Mỹ, NYSE sáp nhập với ECN quần đảo, và trong năm 2008 công bố một thỏa thuận để có được các chứng khoán Mỹ. NASDAQ mua Instinet (mà điều hành ECN lớn khác, INET) vào năm 2005 và các cổ phiếu Boston trao đổi trong năm 2007, và, trong thị trường phái sinh, Chicago Mercantile Exchange (CME) chuyển giao Chicago Board of Trade. Trong năm 2008, CME đã sáp nhập cuộc đàm phán với New York Mercantile Exchange. Ở châu Âu, Euronext được hình thành bởi sự hợp nhất của Paris, Brussels, Lisbon và Amsterdam trao đổi và ngay sau đó mua Liffe, sở giao dịch phái sinh, trụ sở ở London. Bây giờ một làn sóng mới của intercontinental sáp nhập có vẻ pha cà phê. Các NYSE nhóm và Euronext hợp nhất vào năm 2007. NYSE đã mua 5% của Ấn Độ của quốc gia Stock Exchange và đã nhập vào một thỏa thuận hợp tác với sở giao dịch chứng khoán Tokyo. Tháng 3 năm 2006, NASDAQ thực hiện một đề nghị để có được thị trường chứng khoán London, nhưng LSE từ chối đề nghị đó. Tuy nhiên, NASDAQ dường như cuối cùng đã thành lập một chỗ đứng ở châu Âu trong năm 2007, khi nó tham gia lực lượng với Börse Dubai để mua lại Thụy Điển trao đổi OMX. Trong thị trường phái sinh, Deutsche Börse đã đồng ý mua cổ phiếu trao đổi chứng khoán quốc tế

Kết quả (Việt) 2:

Những áp lực này đã dẫn đến một xu hướng mở rộng về phía củng cố thị trường. Trong thập kỷ qua, hầu hết các vụ sáp nhập là "địa phương" có nghĩa là, liên quan đến trao đổi hoạt động trong cùng một châu lục. Tại Mỹ, NYSE kết hợp với quần đảo ECN, và trong năm 2008 đã công bố một thỏa thuận để có được thị trường chứng khoán Mỹ. NASDAQ mua Instinet (trong đó vận hành ECN lớn khác, INET) vào năm 2005 và thị trường chứng khoán Boston vào năm 2007, và trong thị trường phái sinh, các sàn giao dịch Chicago (CME) mua lại Chicago Board of Trade. Năm 2008, CME nhập vào đàm phán sáp nhập với sàn giao dịch New York. Tại châu Âu, Euronext được thành lập bởi sự hợp nhất của Paris, Brussels, Lisbon, và trao đổi Amsterdam và ngay sau đó mua Liffe, các dẫn xuất trao đổi trụ sở tại London. Bây giờ một làn sóng mới của vụ sáp nhập xuyên lục địa có vẻ được sản xuất bia. NYSE Euronext Group và sáp nhập trong năm 2007 của NYSE đã mua 5% của thị trường chứng khoán quốc gia của Ấn Độ và đã bước vào một thỏa thuận hợp tác với thị trường chứng khoán Tokyo. Vào tháng Ba năm 2006, NASDAQ đã đề nghị để có được thị trường chứng khoán Luân Đôn , nhưng LSE từ chối đề nghị đó. Tuy nhiên, NASDAQ xuất hiện cuối cùng cũng đã thành lập một chỗ đứng ở châu Âu trong năm 2007, khi gia nhập lực lượng với Börse Dubai để mua lại OMX ngoại tệ của Thụy Điển. Trong thị trường phái sinh, Deutsche Börse đồng ý mua chứng khoán giao lưu quốc tế Holdings