Having discussed how 802.11 uses li

Having discussed how 802.11 uses link-layer acknowledgments, we’re now in
a position to describe the 802.11 CSMA/CA protocol. Suppose that a station (wire-
less station or an AP) has a frame to transmit.
1. If initially the station senses the channel idle, it transmits its frame after a short
period of time known as the Distributed Inter-frame Space (DIFS); see
Figure 6.10.
2. Otherwise, the station chooses a random backoff value using binary exponen-
tial backoff (as we encountered in Section 5.3.2) and counts down this value
when the channel is sensed idle. While the channel is sensed busy, the counter
value remains frozen.
3. When the counter reaches zero (note that this can only occur while the channel
is sensed idle), the station transmits the entire frame and then waits for an
acknowledgment.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi thảo luận cách sử dụng 802,11 báo nhận link-layer, chúng tôi bây giờ trong
một vị trí để mô tả 802.11 giao thức CSMA / CA. Giả sử rằng một trạm (Wireless
ít trạm hoặc một AP) có một khung để truyền tải.
1. Nếu ban đầu các trạm giác quan nhàn rỗi kênh, nó truyền tải khung của nó sau khi một đoạn ngắn
khoảng thời gian được gọi là không gian liên khung phân phối (DIFS); xem
Hình 6.10.
2. Nếu không, các trạm chọn một giá trị backoff ngẫu nhiên sử dụng hệ nhị phân exponen-
tiềm backoff (như chúng ta gặp phải trong mục 5.3.2) và đếm ngược giá trị này
khi kênh được cảm nhận nhàn rỗi. Trong khi kênh được cảm nhận bận rộn, các truy cập
giá trị vẫn còn đông lạnh.
3. Khi bộ đếm đạt đến số không (lưu ý rằng điều này chỉ có thể xảy ra trong khi kênh
được cảm nhận nhàn rỗi), các trạm truyền toàn bộ khung và sau đó chờ đợi cho một
sự thừa nhận.