The biggest challenges for Chinese

The biggest challenges for Chinese investors in Indonesia continue to be corruption and bureaucratic red tape. According to a report by the Indonesian Investment Coordinating Board, only 7 per cent of planned Chinese investments from 2005 to 2014 have been realised. But in recent months, there have been signs that things may be improving. As part of the latest instalment in its economic reform program, the Jokowi administration is set to implement 300 new measures to cut some of the impediments of doing business in Indonesia. Among these measures are sets of policies that shorten the time for obtaining investment permits and loosen the requirements for hiring foreign workers.

Kết quả (Việt) 1:

Những thách thức lớn nhất đối với nhà đầu tư Trung Quốc ở Indonesia tiếp tục là tham nhũng và quan liêu băng đỏ. Theo một báo cáo của Hội đồng phối hợp đầu tư Indonesia, chỉ 7 phần trăm của kế hoạch đầu tư Trung Quốc từ năm 2005 đến năm 2014 đã được nhận ra. Nhưng trong những tháng gần đây, đã có dấu hiệu cho thấy những thứ có thể cải thiện. Là một phần của khoản trả góp mới nhất trong chương trình cải cách kinh tế của nó, chính quyền Jokowi được thiết lập để thực hiện các biện pháp mới 300 để cắt giảm một số trong những trở ngại của việc kinh doanh tại Indonesia. Trong số những biện pháp này là tập hợp của các chính sách mà rút ngắn thời gian để có được giấy phép đầu tư và nới lỏng các yêu cầu cho việc thuê lao động nước ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

Những thách thức lớn nhất đối với các nhà đầu tư Trung Quốc tại Indonesia tiếp tục là nạn tham nhũng và quan liêu. Theo một báo cáo của Ban Điều phối Đầu tư Indonesia, chỉ có 7 phần trăm của các khoản đầu tư của Trung Quốc lên kế hoạch 2005-2014 đã được thực hiện. Nhưng trong những tháng gần đây, đã có những dấu hiệu cho thấy mọi thứ có thể được cải thiện. Là một phần của phần mới nhất trong chương trình cải cách kinh tế của mình, chính quyền Jokowi được thiết lập để thực hiện 300 biện pháp mới để cắt giảm một số trong những trở ngại của việc kinh doanh tại Indonesia. Trong số các biện pháp này là tập hợp các chính sách đó rút ngắn thời gian xin giấy phép đầu tư và nới lỏng các yêu cầu đối với việc thuê lao động nước ngoài.