Imagine having difficulty every tim

Imagine having difficulty every time you wanted to use a pair of scissors or cut a piece of bread. Such are the everyday problems facing left-handed people in Britain. Living in a right-handed world, it seems, is not easy.
It is estimated that between ten and fifteen per cent of the British population is left-handed, yet there are few items made especially for them. In an attempt to improve the situation, left-handed organizations have been surveying this considerable minority and have produced many things to make a left-hander's life little bit easier. The Left-Handers Club asked its members what products they would most like to see made especially for them and some of those requested the most have been produced by ther Anything Left-Handed shop in London.
Fountain pens, for example, can be a problem for left-handers, because the writing is often smodged when the hand travels across the page and the ink sometimes does not flow correctly, due to the angle the pen is held at. Special fountain pens for left-handers have quicker drying ink to lessen the smudging, and the ink flows better no matter what angle the pen is held at.
Left-handers in Britain have had to put up with being referred to as clumsy and awkward and sometimes they have even been thought of as stupid. Famous left-handers include Albert Einstein, and many famous sports and film stars. It is doubtful whether anyone would call them clumsy, awkward or stupid.

Kết quả (Việt) 1:

Hãy tưởng tượng có khó khăn mỗi khi bạn muốn sử dụng một cây kéo hoặc cắt một miếng bánh mì. Đó là những vấn đề hàng ngày phải đối mặt với người thuận tay trái ở Anh. Sống trong một thế giới thuận tay phải, có vẻ như, không phải là dễ dàng. Người ta ước tính rằng giữa mười và mười lăm phần trăm dân số người Anh là thuận tay trái, nhưng vẫn có vài bài thực hiện đặc biệt là cho họ. Trong một nỗ lực để cải thiện tình hình, tổ chức thuận tay trái đã khảo sát này thiểu số đáng kể và đã sản xuất nhiều việc để làm cho cuộc sống của hander trái chút chút dễ dàng hơn. Câu lạc bộ Left-Handers yêu cầu các thành viên những sản phẩm họ muốn đặt để xem thực hiện đặc biệt là cho họ và một số trong những yêu cầu tối đa đã được sản xuất bởi có bất cứ điều gì thuận tay trái cửa hàng ở London. Fountain bút, ví dụ, có thể là một vấn đề cho left-handers, bởi vì các văn bản thường là smodged khi bàn tay đi qua trang và mực đôi khi không chảy một cách chính xác, do góc cây bút được tổ chức tại. Đặc biệt fountain bút cho left-handers có mực khô nhanh hơn để giảm bớt các smudging, và mực chảy tốt hơn không có vấn đề gì góc cây bút được tổ chức tại. Left-handers ở Anh đã phải đưa lên với được gọi là vụng về và vụng về và đôi khi họ đã thậm chí được nghĩ đến như là ngu ngốc. Nổi tiếng left-handers bao gồm Albert Einstein, và nhiều môn thể thao nổi tiếng và các ngôi sao điện ảnh. Đó là nghi ngờ cho dù bất cứ ai sẽ gọi cho họ vụng về, vụng về hoặc ngu ngốc.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy tưởng tượng có khó khăn mỗi khi bạn muốn sử dụng một chiếc kéo hoặc cắt một miếng bánh mì. Như là những vấn đề hàng ngày phải đối mặt với những người thuận tay trái ở Anh. Sống trong một thế giới thuận tay phải, có vẻ như, không phải là dễ dàng.
Người ta ước tính rằng từ mười năm đến mười lăm phần trăm dân số Anh thuận tay trái, nhưng vẫn có một số ít mặt hàng được làm đặc biệt cho họ. Trong một nỗ lực để cải thiện tình hình, tổ chức thuận tay trái đã được khảo sát thiểu số đáng kể này và đã sản xuất rất nhiều điều để làm cho cuộc sống một chút một trái thuận tay dễ dàng hơn. Những người thuận tay trái Club nghị các thành viên của mình những sản phẩm mà họ muốn làm tình nhất thấy được đặc chế dành cho họ và một số những yêu cầu nhất đã được sản xuất bởi ther cửa hàng Bất cứ điều gì Left-Handed ở London.
Fountain bút, ví dụ, có thể là một vấn đề cho người thuận tay trái, bởi vì các văn bản thường smodged khi tay di chuyển khắp trang và mực đôi khi không chảy một cách chính xác, do góc bút được tổ chức tại. Bút máy đặc biệt cho người thuận tay trái có mực khô nhanh hơn để giảm bớt nhòe, và mực chảy tốt hơn không có vấn đề gì góc bút được tổ chức tại.
Còn lại những người thuận tay ở Anh đã phải đưa lên với được gọi là vụng về và lúng túng và đôi khi họ thậm chí còn được coi như là ngu ngốc. Nổi tiếng người thuận tay trái có Albert Einstein, và nhiều môn thể thao nổi tiếng và phim sao. Người ta nghi ngờ liệu có ai sẽ gọi cho họ vụng về, lúng túng hay ngu ngốc.