On the basis of Perry’s (1996) 24-i

On the basis of Perry’s (1996) 24-item public
service motivation scale, we develop the measure
which is suitable to Chinese respondents. Some
major demographic variables (gender, age, length
of service and so on) were collected through
survey. We also used a five-point scale (1 = strong
disagreement; 5 = strong agreement). The measure
which has four sub-dimensions (attraction to policy
making, commitment to the public interest,
compassion and self-sacrifice) was rational with a
high Cronbach’s alphas (Alpha=0.787). we also
selected Bono and Judge’s (2003) Job Satisfaction
Scale which was revised according to Chinese
culture. The Cronbach’s alphas was 0.81 3.

Kết quả (Việt) 1:

Trên cơ sở khu vực 24-mục của Perry (1996)Dịch vụ động lực quy mô, chúng tôi phát triển các biện phápđó là phù hợp với người trả lời Trung Quốc. Một sốbiến lớn nhân khẩu học (giới tính, tuổi tác, chiều dàiDịch vụ và vv.) đã thu thập được thông quakhảo sát. Chúng tôi cũng sử dụng thang năm điểm (1 = mạnh mẽbất đồng; 5 = thỏa thuận mạnh). Các biện pháptrong đó có bốn tiểu kích thước (điểm thu hút chính sáchđưa ra, các cam kết để lợi ích công cộng,lòng từ bi và self-sacrifice) là hợp lý với mộtcao Cronbach Alpha (Alpha = 0.787). chúng tôi cũngBono đã chọn và sự hài lòng công việc (2003) của thẩm phánQuy mô mà đã được sửa đổi theo tiếng Trung Quốcvăn hóa. Của Cronbach alphas là 0,81 3.

Kết quả (Việt) 2:

Trên cơ sở (1996) 24-mục công Perry
quy mô động lực dịch vụ, chúng tôi phát triển các biện pháp
đó là phù hợp với người Trung Quốc. Một số
biến nhân khẩu học lớn (giới tính, tuổi tác, chiều dài
của dịch vụ và do đó trên) đã được thu thập thông qua các
cuộc điều tra. Chúng tôi cũng sử dụng một mô năm điểm (1 = mạnh mẽ
bất đồng, 5 = thỏa thuận mạnh mẽ). Các biện pháp
trong đó có bốn phụ kích thước (hấp dẫn với chính sách
định, cam kết với lợi ích công cộng,
lòng từ bi và đức hy sinh) là hợp lý với một
Alpha Cronbach cao của (Alpha = 0,787). chúng tôi cũng
chọn Bono và Judge (2003) Việc làm hài lòng
Scale được sửa đổi theo Trung Quốc
văn hóa. Alpha của Cronbach là 0.81 3.