Historical animosity, trade imbalan

Historical animosity, trade imbalance and geostrategic concerns limit the progress of Sino–Indonesian relations. Despite claims that the Jokowi government is leaning towards China, the relationship between Indonesia and China will likely continue to remain as it was under SBY. There is definitely potential for some degree of progress but this is dependent on whether China’s planned investments can be realised. This will require genuine reforms to make it easier for Chinese investors to do business.

Kết quả (Việt) 1:

Lịch sử căm ghét, sự mất cân bằng thương mại và mối quan tâm geostrategic hạn chế sự tiến bộ của quan hệ Trung-tiếng Indonesia. Mặc dù tuyên bố rằng chính phủ Jokowi nghiêng về phía Trung Quốc, mối quan hệ giữa Indonesia và Trung Quốc sẽ có khả năng tiếp tục ở lại như nó đã theo SBY. Đó là chắc chắn tiềm năng cho một số mức độ tiến bộ nhưng điều này phụ thuộc vào việc đầu tư kế hoạch của Trung Quốc có thể được nhận ra. Điều này sẽ đòi hỏi các cải cách chính hãng để làm cho nó dễ dàng hơn cho các nhà đầu tư Trung Quốc để làm kinh doanh.

Kết quả (Việt) 2:

Lịch sử tình trạng thù địch, sự mất cân bằng thương mại và các mối quan tâm địa chiến lược hạn chế sự tiến bộ của quan hệ Trung-Indonesia. Mặc dù tuyên bố rằng chính phủ Jokowi đang nghiêng về phía Trung Quốc, mối quan hệ giữa Indonesia và Trung Quốc có khả năng sẽ tiếp tục duy trì như nó đã thuộc SBY. Có chắc chắn là tiềm năng cho một mức độ tiến bộ nhưng điều này phụ thuộc vào việc đầu tư theo kế hoạch của Trung Quốc có thể được nhận ra. Điều này đòi hỏi cải cách chính hãng để làm cho nó dễ dàng hơn cho các nhà đầu tư Trung Quốc để làm kinh doanh.