Association of Southeast Asian Nati

Association of Southeast Asian Nations
Tuan: Good morning. My name is Tuan and this is Viet Anh and Viet. Today we’re going to have presentation about Association of Southeast Asian Nations whose short name is ASEAN. We will divide our presentation into 3 parts :History,Development and Future.
Tuan : The first part belongs to Viet.
Viet: ASEAN is political and economic organisation of ten Southeast Asian countries. It was formed on 8 August 1967 by Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand. Brunei became its sixth member on 7 January 1984. On 28 July 1995, Vietnam became ASEAN's seventh member.[18] Laos and Myanmar (Burma) joined two years later on 23 July 1997.[19] Cambodia was to have joined together with Laos and Burma, but entry was delayed due to the country's internal political struggle. The country later joined on 30 April 1999, following the stabilisation of its government. Its aims include accelerating economic growth, social progress, and sociocultural evolution among its members, protection of regional peace and stability, and opportunities for member countries to resolve differences peacefully.
Viet: Next,Tuan is going to introduce about the ASEAN’s development.

Tuan: The ASEAN Community is a place where all the ten countries come together to build a better life for everyone. Together as ten,we can do more than one country alone. The ASEAN Community is growing stronger thanks to 3 aspects: PEACE,PROSPERITY and PEOPLE.I will tell you about PEACE and PROSPERITY.First,all ten country needs to work together to keep the region safe from terriorists,drugs,pirates which come to ruin our country. Whenever a stranger disease break out,each nations will have some solution to handle it.Should there arise some territory problem,ASEAN will show their voice about it and make sure everything will be alright.Our country don’t fight each other besides we cover others to develop and live in peace. They also have military to defend against allhostile forces.Secondly,about the prosperity we can enjoy the good things that come with stronger economic development. As we attract more and more investors,business will grow and there will be more jobs and opportunities. You will be able to work in any Asian country and find your favorite job such as doc tor,actor,layer,…. With the development of Asian prosperity means we will have our life quality improve. And as a good neighbor we will help one another prosper.I think these two is very important.


Viet Anh: Tuan is rightbut I think the most important one is PEOPLE.InVietnamese,there is an idiom :” Richer people,bettercountry”.The ASEAN work hard to ensure the people can enjoy a better life. They do that by keeping our environtment clean and green,helping one another when a disaster strikes,working together to fight against nasty diseases. And you’re never too young to become part of this community. You can start with simple things,make friend with other Asian people and learn another Asian language if you can. You can be proud of your identity as a ASEAN citizen.In the near future, the ASEAN countries or our own country , will become a strong and prosperous country.So what can we do for it to make it better? The answer is very simple,the young can make relationships with international friends. We also can preserve the country's culture and promote the country in the region. Our presentation will end here.Thank you for listening.

Kết quả (Việt) 1:

Hiệp hội quốc gia đông nam áTuấn: Chào buổi sáng. Tên tôi là Tuấn và điều này là Việt Anh và uẩn Hôm nay chúng tôi sẽ có bài thuyết trình về Hiệp hội của đông nam á gia có tên viết tắt là ASEAN. Chúng tôi sẽ phân chia chúng tôi trình bày thành 3 phần: lịch sử, phát triển và tương lai.Tuấn: Phần đầu tiên thuộc về uẩn Việt: Các ASEAN là tổ chức chính trị và kinh tế của các quốc gia Châu á đông nam mười. Nó được thành lập ngày 8 tháng 8 năm 1967 bởi Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, và Thái Lan. Brunei đã trở thành thành viên thứ sáu ngày 7 tháng 1 năm 1984. Ngày 28 tháng 7 năm 1995, Việt Nam trở thành thành viên thứ bảy của ASEAN. [18] Lào và Myanmar (Miến điện) gia nhập hai năm sau ngày 23 tháng 7 năm 1997. [19] Campuchia đã dự định có gia nhập cùng Lào và Myanmar, nhưng mục nhập đã bị trì hoãn do cuộc đấu tranh chính trị nội bộ của đất nước. Đất nước sau đó vào ngày 30 tháng 4 năm 1999, sau ổn định của chính phủ. Mục tiêu của nó bao gồm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, sự tiến bộ xã hội, và sự tiến hóa văn hóa xã hội giữa các thành viên, bảo vệ khu vực hòa bình, ổn định và cơ hội cho các nước thành viên để giải quyết sự khác biệt một cách hòa bình. Việt: Tiếp theo, Tuấn sẽ để giới thiệu về sự phát triển của ASEAN.Tuấn: Các cộng đồng ASEAN là một nơi mà tất cả mười quốc gia đến với nhau để xây dựng một cuộc sống tốt hơn cho tất cả mọi người. Với nhau như mười, chúng tôi có thể làm nhiều hơn một quốc gia một mình. Cộng đồng ASEAN đang tăng trưởng mạnh mẽ hơn nhờ đến 3 khía cạnh: hòa bình, thịnh vượng và người. Tôi sẽ cho bạn biết về hòa bình và thịnh vượng. Đầu tiên, tất cả mười quốc gia cần phải làm việc cùng nhau để giữ vùng an toàn từ terriorists, ma túy, cướp biển mà đến để hủy hoại đất nước của chúng tôi. Bất cứ khi nào một căn bệnh lạ phá vỡ, mỗi quốc gia sẽ có một số giải pháp để xử lý nó. Nên có phát sinh một số vấn đề lãnh thổ, ASEAN sẽ hiển thị tiếng nói của họ về nó và đảm bảo rằng tất cả mọi thứ sẽ alright. Nước ta không đánh nhau bên cạnh việc chúng tôi bao gồm những người khác để phát triển và sống trong hòa bình. Họ cũng có quân đội để bảo vệ chống lại lực lượng allhostile. Thứ hai, về sự thịnh vượng, chúng tôi có thể tận hưởng những điều tốt đẹp đến với phát triển kinh tế mạnh mẽ hơn. Khi chúng tôi thu hút càng nhiều nhà đầu tư, doanh nghiệp sẽ phát triển và sẽ có thêm công ăn việc làm và cơ hội. Bạn sẽ có thể làm việc trong bất kỳ quốc gia Châu á và tìm thấy công việc yêu thích của bạn chẳng hạn như bác sĩ tor, diễn viên, lớp... Với sự phát triển của sự thịnh vượng Châu á có nghĩa là chúng tôi sẽ có chất lượng cuộc sống của chúng tôi cải thiện. Và như là một người hàng xóm tốt chúng tôi sẽ giúp một một prosper. Tôi nghĩ rằng cả hai là rất quan trọng.Việt Anh: Các Tuấn là rightbut tôi nghĩ rằng quan trọng nhất là người. InVietnamese, có là một thành ngữ: "người giàu có hơn, bettercountry". ASEAN làm việc chăm chỉ để đảm bảo những người có thể tận hưởng một cuộc sống tốt hơn. Họ làm điều đó bằng cách giữ chúng tôi environtment sạch sẽ và màu xanh lá cây, giúp đỡ nhau khi một thảm họa cuộc đình công, làm việc cùng nhau để chống lại bệnh khó chịu. Và bạn sẽ không bao giờ quá trẻ để trở thành một phần của cộng đồng này. Bạn có thể bắt đầu với những điều đơn giản, làm cho bạn bè với người châu á khác và tìm hiểu một ngôn ngữ Châu á khác nếu bạn có thể. Bạn có thể tự hào về danh tính của bạn như là một công dân ASEAN. Trong tương lai gần, các quốc gia hoặc quốc gia riêng của chúng tôi, sẽ trở thành một quốc gia mạnh và thịnh vượng. Vì vậy, những gì chúng tôi có thể làm cho nó để làm cho nó tốt hơn? Câu trả lời là rất đơn giản, trẻ có thể làm cho mối quan hệ với bạn bè quốc tế. Chúng tôi cũng có thể bảo tồn văn hóa của đất nước và thúc đẩy quốc gia trong vùng. Trình bày của chúng tôi sẽ kết thúc ở đây. Cảm ơn bạn đã lắng nghe.

Kết quả (Việt) 2:

Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á
Tuấn: Chào buổi sáng. Tên tôi là Tuấn và đây là Việt Anh và Việt. Hôm nay chúng ta sẽ có bài trình bày về Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á có tên ngắn gọn là ASEAN. Chúng tôi sẽ chia bày của chúng tôi thành 3 phần: Lịch sử, phát triển và tương lai.
Tuấn: Phần đầu tiên thuộc về Việt.
Việt: ASEAN là một tổ chức chính trị và kinh tế của mười quốc gia Đông Nam Á. Nó được thành lập vào ngày 08 Tháng Tám năm 1967 của Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore và Thái Lan. Brunei đã trở thành thành viên thứ sáu trên ngày 07 tháng 1 năm 1984. Ngày 28 tháng 7 1995, Việt Nam đã trở thành thành viên thứ bảy của ASEAN. [18] Lào và Myanmar (Miến Điện) tham gia hai năm sau đó vào ngày 23 tháng bảy năm 1997. [19] Campuchia đã tham gia cùng với Lào và Miến Điện, nhưng mục đã bị trì hoãn do cuộc đấu tranh chính trị nội bộ của nước này. Nước này sau đó tham gia vào ngày 30 tháng tư 1999, sau sự ổn định của chính phủ nước này. Mục đích của nó bao gồm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tiến bộ xã hội, và sự phát triển văn hóa xã hội giữa các thành viên của nó, bảo vệ hòa bình và ổn định khu vực, và cơ hội cho các nước thành viên để giải quyết những khác biệt một cách hòa bình.
Việt: Tiếp theo, Tuấn là sẽ giới thiệu về sự phát triển của ASEAN. Tuấn: Cộng đồng ASEAN là một nơi mà tất cả các nước mười đến với nhau để xây dựng một cuộc sống tốt hơn cho tất cả mọi người. Cùng là mười, chúng ta có thể làm nhiều hơn là một quốc gia riêng. Cộng đồng ASEAN đang phát triển mạnh mẽ hơn để nhờ 3 khía cạnh: HÒA BÌNH, THỊNH VƯỢNG và PEOPLE.I sẽ cho bạn biết về hòa bình và PROSPERITY.First, tất cả mười quốc gia cần làm việc với nhau để giữ cho khu vực an toàn từ terriorists, ma túy, cướp biển mà đến để hủy hoại đất nước chúng tôi. Bất cứ khi nào một căn bệnh lạ phá vỡ ra, mỗi quốc gia sẽ có một số giải pháp để xử lý it.Should có phát sinh một số vấn đề lãnh thổ, ASEAN sẽ thể hiện giọng của họ về nó và chắc chắn rằng tất cả mọi thứ sẽ được nước alright.Our không đánh nhau bên cạnh chúng tôi bao gồm những người khác để phát triển và sống trong hòa bình. Họ cũng có quân đội để bảo vệ chống lại allhostile forces.Secondly, về sự thịnh vượng, chúng tôi có thể tận hưởng những điều tốt đẹp mà đi kèm với phát triển kinh tế mạnh mẽ hơn. Như chúng ta đã thu hút ngày càng nhiều nhà đầu tư, doanh nghiệp sẽ phát triển và sẽ có thêm nhiều công ăn việc làm và cơ hội. Bạn sẽ có thể làm việc ở bất kỳ quốc gia châu Á và tìm một công việc yêu thích của bạn như doc tor, diễn viên, lớp, .... Với sự phát triển thịnh vượng của châu Á có nghĩa là chúng tôi sẽ có chất lượng cuộc sống của chúng tôi cải thiện. Và khi một người hàng xóm tốt, chúng tôi sẽ giúp một trong prosper.I khác nghĩ rằng hai là rất quan trọng. Việt Anh: Tuấn là rightbut Tôi nghĩ rằng điều quan trọng nhất là PEOPLE.InVietnamese, có một thành ngữ: "người giàu hơn, bettercountry" .Công ASEAN làm việc chăm chỉ để đảm bảo người dân có thể tận hưởng một cuộc sống tốt hơn. Họ làm điều đó bằng cách giữ environtment chúng ta sạch và xanh, giúp đỡ lẫn nhau khi xảy ra thảm họa, làm việc với nhau để chống bệnh khó chịu. Và bạn sẽ không bao giờ quá trẻ để trở thành một phần của cộng đồng này. Bạn có thể bắt đầu với những điều đơn giản, làm bạn với những người châu Á khác và học thêm một ngôn ngữ châu Á nếu bạn có thể. Bạn có thể tự hào về bản sắc của bạn như là một citizen.In ASEAN tương lai gần, các nước ASEAN hoặc quốc gia của chúng ta, sẽ trở thành một country.So giàu mạnh những gì chúng tôi có thể làm cho nó để làm cho nó tốt hơn? Câu trả lời rất đơn giản, các bạn trẻ có thể làm cho mối quan hệ với bạn bè quốc tế. Chúng tôi cũng có thể bảo tồn văn hóa của đất nước và phát triển đất nước trong khu vực. Trình bày của chúng tôi sẽ kết thúc here.Thank bạn đã lắng nghe.