The Strela-10 (arrow) short-range a

The Strela-10 (arrow) short-range air defense missile system was developed as a successor to the previous Strela-1. Production commenced in 1973. It entered service with the Soviet Army in 1976. The baseline version is referred as Strela-10SV. Its reporting name in the West is SA-13 or Gopher. It has been widely exported to Soviet allies, including Angola, Cuba, Czechoslovakia, India, Jordan, Libya, North Korea, Poland, Syria, Serbia, Slovakia, Yemen, and some other countries. After collapse of the Soviet Union these air defense systems were passed on to successor states. As of 2012 Russia operates over 400 of Strela-10 systems. Other operators are Azerbaijan, Belarus, Georgia, Turkmenistan, and Ukraine.
This air defense system has seen combat in a number of hotspots around the world.
The Strela-10 is based on a Strela-1 (SA-9 Gaskin) it was designed to replace. It is based on a different chassis. The Strela-1 was based on a BRDM-2 armored scout car chassis, while the Strela-10 uses chassis of the MT-LB multi-purpose armored vehicle. The MT-LB can carry more payload. It allowed the vehicle to carry eight missiles instead of four. Four of these missiles are ready to use. Overall the Strela-10 is a more capable air defense system.
The Strela-10 is operated by a crew of three. Missiles are visually aimed. This short-range air defense missile system can engage aircraft, helicopters and other visual air targets at low altitudes.
Missile of the Strela-10 was improved comparing with the Strela-1M. It can engage faster air targets at longer range and higher altitude. Missile is 2.19 m long. It is slightly longer, comparing with the Strela-1M missile, but has the same diameter and wing span. It weights 40 kg. High-explosive fragmentation warhead contains 3 kg of explosive material. Missile has both optical (photo contrast) and infrared guidance.
The Strela-10 can engage enemy aircraft and helicopters at a range of up to 5 000 m and altitude of up to 3 500 km. There is a 10-50% possibility to engage fighter aircraft with a single missile. Reaction time of the system is about 6.5 seconds.
In 1988 Angolan Strela-10 shot down South African Mirage F-1. In 1991, during the Operation Desert Storm, two American A-10 Thunderbolt II ground-attack aircraft were lost one after another to Iraqi Strela-10 fire. In 2014 during ongoing military conflict in Ukraine, Ukrainian An-30 reconnaissance aircraft was lost to Strela-10 fire.
The Strela-10 is based on MT-LB multi-purpose armored vehicle. It is powered by a YaMZ-238V turbocharged diesel engine, developing 240 hp. Armor of this air defense system provides the crew protection against small arms fire and artillery shell splinters. There is a 7.62-mm machine gun for self-defense.
Reload missiles are carried by escorting Ural-4320 6x6 truck, fitted with a crane.

Variants

Strela-10M, improved air defense missile system. It entered service with the Soviet Army in 1979. Its missile has improved guidance. It distinguishes targets from infrared decoys. Therefore it is more effective;
Strela-10M2, it is a further development of the Strela-10M. It can receive target data from air defense command posts or nearby radars. There is a 30-60% possibility to engage fighter aircraft with a single missile. Vehicle is fitted with floatation buoys on either side of the hull. It is fully amphibious and can ford rivers and lakes. On water it is propelled by its tracks. Amphibious speed on water is 5-6 km/h. It entered service with the Soviet Army in 1981;
Strela-10M3, is a further development of the system. It can additionally engage UAVs and cruise missiles. Missile has improved resistance to enemy countermeasures. Warhead contains 5 kg of explosive material instead of 3 kg. It is more efficient against small-size air targets, such as UAVs. These missiles weight 42 kg. These can be used by all other versions of the Strela-10. The Strela-10M3 entered service with the Soviet Army in 1989;
Strela-10M3-K, a proposed Russian upgrade, based on refurbished BTR-60 APC 8x8 wheeled chassis;
Strela-10M4, a proposed Russian upgrade of the -10M, -10M2 and -10M3 systems;
Strela-10T, a proposed Belarusian upgrade;
Luchnik-E, a proposed Russian upgrade. It has 8 ready to use Igla short-range surface-to-air

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống tên lửa phòng không tầm ngắn của Strela-10 (mũi tên) đã được phát triển như là một kế để Strela-1 trước đó. Sản xuất bắt đầu vào năm 1973. Nó bắt đầu phục vụ trong quân đội Xô viết năm 1976. Phiên bản đường cơ sở được gọi là Strela-10SV. Tên của nó ở phía tây là SA-13 Gopher. Nó đã được xuất khẩu rộng rãi đến đồng minh Liên Xô, gồm cả Angola, Cuba, Tiệp Khắc, Ấn Độ, Jordan, Libya, Bắc Triều tiên, Ba Lan, Syria, Serbia, Slovakia, Yemen, và một số quốc gia khác. Sau sự sụp đổ của Liên Xô các hệ thống phòng không được thông qua để nhà nước kế tục. Thời 2012 Nga hoạt động hơn 400 của hệ thống Strela-10. Nhà điều hành khác là Azerbaijan, Belarus, Gruzia, Turkmenistan, và Ukraina. Hệ thống phòng không này đã chiến đấu trong một số các điểm nóng trên toàn thế giới. Strela-10 dựa trên một Strela-1 (SA-9 Gaskin) nó được thiết kế để thay thế. Nó dựa trên một khung xe khác nhau. Strela-1 được dựa trên khung gầm xe trinh sát bọc thép BRDM-2, trong khi Strela-10 sử dụng khung gầm của xe bọc thép đa mục đích MT-LB. MT-LB có thể mang hơn về trọng tải. Nó cho phép xe để mang các tên lửa tám thay vì bốn. Bốn trong số những tên lửa đã sẵn sàng để sử dụng. Tổng thể Strela-10 là một hệ thống phòng không có khả năng hơn. Strela-10 được điều hành bởi một đội bay ba người. Tên lửa là nhằm trực quan. Hệ thống này tên lửa tầm ngắn máy quốc phòng có thể tấn công máy bay, máy bay trực thăng và khác hình ảnh mục tiêu ở tầm thấp. Tên lửa của Strela-10 đã được cải thiện so sánh với Strela - 1M. Nó có thể tấn công mục tiêu máy nhanh hơn ở tầm xa và độ cao cao. Tên lửa là 2,19 m dài. Nó là hơi dài, so sánh với tên lửa Strela - 1M, nhưng có cùng một đường kính và cánh khoảng. Nó có trọng lượng 40 kg. Nổ phá mảnh đạn chứa 3 kg của vật liệu nổ. Tên lửa có cả hai quang học (ảnh tương phản) và dẫn đường hồng ngoại. Strela-10 có thể tấn công máy bay đối phương và máy bay trực thăng ở một phạm vi lên đến 5 000 m và độ cao tối đa 3 500 km. Có là một khả năng 10-50% để tham gia máy bay chiến đấu với một tên lửa. Thời gian phản ứng của hệ thống là khoảng 6.5 giây. Năm 1988 Angola Strela-10 bắn xuống Nam Phi Mirage F-1. Năm 1991, trong chiến tranh vùng Vịnh, hai máy bay tấn công mặt đất Mỹ A-10 Thunderbolt II bị mất một đến Iraq Strela-10 cháy. Vào năm 2014 trong cuộc xung đột quân sự đang diễn ra tại Ukraina, tiếng Ukraina An-30 máy bay trinh sát đã bị mất Strela-10 hỏa lực. Strela-10 dựa trên xe bọc thép MT-LB đa mục đích. Nó được đẩy bởi một YaMZ-238V động cơ diesel, phát triển 240 hp. giáp của hệ thống phòng không này cung cấp bảo vệ phi hành đoàn chống lại vũ khí nhỏ lửa và pháo binh vỏ mảnh. Có là một súng máy 7.62-mm để tự vệ. Tải lại tên lửa được thực hiện bởi hộ tống các xe tải Ural-4320 6 x 6, trang bị một cần cẩu. Biến thể Strela - 10M, cải tiến hệ thống tên lửa phòng không. Nó bắt đầu phục vụ trong quân đội Liên Xô vào năm 1979. Tên lửa của nó đã cải thiện hướng dẫn. Nó phân biệt các mục tiêu từ decoys hồng ngoại. Vì vậy nó là hiệu quả hơn; Strela - 10M 2, nó là sự phát triển của Strela - 10M. Nó có thể nhận được dữ liệu mục tiêu từ máy quốc phòng command bài viết hoặc gần đó ra-đa. Có là một khả năng 30-60% để tham gia máy bay chiến đấu với một tên lửa. Chiếc xe được trang bị phao hạ hai bên thân tàu. Nó là hoàn toàn đổ bộ và có thể ford sông và hồ. Trên nước nó đẩy bởi bài nhạc của mình. Tốc độ chiến dịch đổ bộ trên mặt nước là 5-6 km/h. Nó bắt đầu phục vụ trong quân đội Xô viết năm 1981; Strela - 10M 3, là sự phát triển của hệ thống. Ngoài ra, nó có thể tham gia UAV và tên lửa hành trình. Tên lửa đã cải thiện khả năng chống các biện pháp đối phó đối phương. Đầu đạn chứa 5 kg của các vật liệu nổ thay vì 3 kg. Nó là hiệu quả hơn chống lại mục tiêu kích thước nhỏ máy, chẳng hạn như UAV. Các tên lửa trọng lượng 42 kg. Này có thể được sử dụng bởi tất cả các phiên bản khác của Strela-10. Dịch vụ Strela - 10M 3 tham gia quân đội Xô viết năm 1989; Strela - 10M 3-K, một nâng cấp Nga đề xuất, dựa trên APC BTR-60 đã được tân trang 8 x 8 khung gầm bánh; Strela - 10M 4, một nâng cấp Nga đề xuất của M-10, - 10 M 2 và - 10 M 3 hệ thống; Strela-10T, một nâng cấp Belarus đề xuất; Luchnik-E, một nâng cấp Nga được đề xuất. Huyện này có 8 đã sẵn sàng để sử dụng Igla tầm ngắn đất đối không

Kết quả (Việt) 2:

Các Strela-10 (mũi tên) hệ thống tên lửa phòng không tầm ngắn đã được phát triển như là một kế đến Strela-1 trước đó. Sản xuất bắt đầu vào năm 1973. Nó được đưa vào phục vụ trong quân đội Liên Xô vào năm 1976. Các phiên bản đường cơ sở được gọi là Strela-10SV. Tên báo cáo của nó ở phương Tây là SA-13 hoặc Gopher. Nó đã được xuất khẩu rộng rãi cho các đồng minh của Liên Xô, bao gồm Angola, Cuba, Tiệp Khắc, Ấn Độ, Jordan, Libya, Bắc Triều Tiên, Ba Lan, Syria, Serbia, Slovakia, Yemen, và một số nước khác. Sau sự sụp đổ của Liên Xô những hệ thống phòng không được truyền lại cho các quốc gia kế thừa. Tính đến năm 2012 Nga hoạt động trên 400 của Strela-10 hệ thống. Các nhà khai thác khác là Azerbaijan, Belarus, Georgia, Turkmenistan và Ukraine.
Hệ thống phòng không này đã nhìn thấy chiến đấu trong một số điểm nóng trên thế giới.
Các Strela-10 được dựa trên một Strela-1 (SA-9 Gaskin) nó được thiết kế thay thế. Nó được dựa trên một khung gầm khác nhau. Các Strela-1 được dựa trên một BRDM-2 bọc thép khung gầm xe trinh sát, trong khi Strela-10 sử dụng khung gầm của MT-LB đa mục đích xe bọc thép. Các MT-LB có thể mang tải trọng hơn. Nó cho phép chiếc xe để chở tám tên lửa thay vì bốn. Bốn trong số những tên lửa này đã sẵn sàng để sử dụng. Nhìn chung, Strela-10 là một hệ thống phòng không có khả năng hơn.
Các Strela-10 được điều hành bởi một phi hành đoàn của ba. Tên lửa được nhắm trực quan. Hệ thống tên lửa phòng không tầm ngắn này có thể tham gia vào các máy bay trực thăng và các mục tiêu trên không trực quan khác ở độ cao thấp.
Missile của Strela-10 đã được cải thiện so với Strela-1M. Nó có thể tham gia vào mục tiêu trên không nhanh ở cự ly dài và độ cao cao hơn. Tên lửa có chiều dài 2,19 m. Nó là hơi dài, so sánh với các tên lửa Strela-1M, nhưng có đường kính và cánh cùng span. Có trọng lượng 40 kg. Cao nổ phân mảnh đầu đạn chứa 3 kg vật liệu nổ. Tên lửa có cả quang học (ảnh tương phản) và hướng dẫn hồng ngoại.
Các Strela-10 có thể tham gia vào máy bay địch và máy bay trực thăng ở khoảng cách lên đến 5 000 m và độ cao lên đến 3 500 km. Có một khả năng 10-50% để tham gia vào máy bay chiến đấu với một tên lửa duy nhất. Thời gian phản ứng của hệ thống là khoảng 6,5 giây.
Năm 1988 Angola Strela-10 bắn hạ Nam Phi Mirage F-1. Năm 1991, trong quá trình Operation Desert Storm, hai chiếc máy bay tấn công mặt đất của Mỹ A-10 Thunderbolt II đã bị mất cái khác để Iraq Strela-10 cháy. Trong năm 2014 trong cuộc xung đột quân sự đang diễn ra tại Ukraine, Ukraine An-30 máy bay trinh sát đã mất để Strela-10 cháy.
Các Strela-10 được dựa trên MT-LB đa mục đích xe bọc thép. Nó được trang bị động cơ diesel một YaMZ-238V turbocharged, phát triển 240 mã lực. Armor của hệ thống phòng không này cung cấp sự bảo vệ phi hành đoàn chống cháy vũ khí và đạn pháo mảnh vụn nhỏ. Có một 7,62-mm súng máy để tự vệ.
Nạp lại tên lửa được tiến hành bằng cách áp tải Ural-4320 xe tải 6x6, trang bị cần cẩu. Các biến thể Strela-10M, hệ thống tên lửa phòng không được cải thiện. Nó được đưa vào phục vụ trong quân đội Liên Xô vào năm 1979. Tên lửa của nó đã được cải thiện hướng dẫn. Nó phân biệt mục tiêu từ mồi bẫy hồng ngoại. Vì vậy nó là hiệu quả hơn; Strela-10m2, nó là một sự phát triển hơn nữa của Strela-10M. Nó có thể nhận dữ liệu mục tiêu từ Ban Chỉ huy phòng không hoặc radar gần đó. Có một khả năng 30-60% để tham gia vào máy bay chiến đấu với một tên lửa duy nhất. Xe được trang bị phao nổi trên mặt nước ở hai bên thân tàu. Nó là hoàn toàn sông ford đổ bộ và can và hồ. Về nước nó được thúc đẩy bởi các bài hát của mình. Tốc độ đổ bộ vào nước là 5-6 km / h. Nó được đưa vào phục vụ trong quân đội Liên Xô vào năm 1981; Strela-10m3, là một phát triển hơn nữa của hệ thống. Nó cũng có thể chỉ tham gia vào các UAV và tên lửa hành trình. Tên lửa đã được cải thiện sức đề kháng với biện pháp đối phó của đối phương. Đầu đạn có chứa 5 kg vật liệu nổ thay vì 3 kg. Đó là hiệu quả hơn so với mục tiêu trên không có kích thước nhỏ, chẳng hạn như UAV. Những trọng lượng tên lửa 42 kg. Đây có thể được sử dụng bởi tất cả các phiên bản khác của Strela-10. Các Strela-10m3 vào phục vụ quân đội Liên Xô vào năm 1989; Strela-10m3-K, một nâng cấp Nga đề xuất, dựa trên tân trang BTR-60 APC 8x8 bánh chassis; Strela-10M4, một nâng cấp Nga đề xuất của -10M, -10M2 và -10M3 hệ thống; Strela-10T, một nâng cấp Belarus đề nghị; Luchnik-E, một nâng cấp Nga đề xuất. Nó có 8 đã sẵn sàng để sử dụng Igla tầm ngắn đất-đối-không khí