The Crossing of the Xiang RiverThe

The Crossing of the Xiang River

The first major battle was crossing the Xiang River. It was fought for a week --- November 25th to December 3rd. By most accounts, it was a disaster. By the time they reached Zunyi, a month later, the Red Army had about 30,000 troops left. One of the major problems was the baggage train of equipment carried by porters stretched out for 50 miles. A great deal of equipment was tossed into the Xiang River. Things were not going well for the leadership of Li De (Otto Braun) and discontent was spreading. The Red Army was heading south and west to join He Long's army. Because many KMT troops blocked the way, they wheeled south into Guizhou Province to draw off forces guarding the Yangzi River crossings. By January 7th they had taken and occupied Zunyi.

Kết quả (Việt) 1:

Băng qua sông tươngTrận đánh lớn đầu tiên đã đi qua sông Xiang. Nó diễn ra trong một tuần---ngày 25 tháng 11 đến tháng 3. Bởi hầu hết các tài khoản, nó là một thảm họa. Khi họ đến tôn nghị, một tháng sau, Hồng quân có khoảng 30.000 lính còn lại. Một trong những vấn đề lớn là tàu Giữ hành của thiết bị được thực hiện bởi khuân vác kéo dài cho 50 dặm. Rất nhiều thiết bị được ném xuống sông Xiang. Những điều không sẽ tốt cho sự lãnh đạo của Li De (Otto Braun) và sự bất mãn đã lan rộng. Hồng quân đã nhóm Nam và phía tây đến tham gia ông dài của quân đội. Bởi vì nhiều KMT quân chặn đường, họ bánh Nam vào tỉnh Quý Châu để vẽ ra lực lượng canh gác vượt sông Dương tử. Bởi 07 tháng 1, họ đã thực hiện và chiếm tôn nghị.

Kết quả (Việt) 2:

The Crossing của sông Xiang Các trận đánh lớn đầu tiên đã vượt qua sông Xiang. Nó đã chiến đấu cho một tuần --- 25 Tháng mười một - 3 Tháng Mười Hai. Theo hầu hết, nó là một thảm họa. Đến khi họ đạt Zunyi, một tháng sau đó, Hồng quân có khoảng 30.000 binh sĩ còn lại. Một trong những vấn đề quan trọng khác là các tàu hành lý của thiết bị vận chuyển bằng khuân vác kéo dài ra 50 dặm. Một số lượng lớn các thiết bị đã được ném xuống sông Xiang. Mọi thứ không tốt cho sự lãnh đạo của Li De (Otto Braun) và sự bất mãn đang lan rộng. The Red Army đã đi về hướng nam và tây để gia nhập quân đội Anh Long. Bởi vì nhiều quân Quốc Dân Đảng bị chặn đường đi, họ đẩy xe lăn về phía nam tỉnh Quý Châu để vẽ ra các lực lượng bảo vệ các cửa sông Dương Tử. By 07 tháng 1 họ đã thực hiện và chiếm Zunyi.