Figure 3.21 shows a rear view of th

Figure 3.21 shows a rear view of the hybrid construction described above. The
spacing of the anchors in the horizontal direction is now 1300mm (approx); this
Figure 3.21 - Rear view of hybrid, stud frame construction
17
Figure 3.20 - Rear view of conventional stud frame construction
PRACTICAL FIXING GUIDE
FixGuide10J.qxb:PracticalFixingGuide 23/02/2010 15:19 Page 17
#Figure 3.23 - Variation of bending strfesses in GFRC (disregard steel values)
Figure 3.22 - ‘Exaggerated’ deflections of hybrid stud frame construction
18
necessitates the introduction of a series of horizontal ribs, as shown, to increase
the bending strength of the GFRC facing.
It is imperative that the design of any form of stud frame construction is based on
reliable test data for the pull-off strength of both types of anchor. The gravity
anchors have also to support the self weight of the panel, so the bonding pads
around these anchors must also resist a shear load as well as the pull-off load
induced by wind loading.
Results of a finite element analysis of the hybrid stud frame panel described
above, subjected to a serviceability wind load of 2 kN/m2, are shown in Figures
3.22 and 3.23. This method of analysis can be used to great advantage in
determining the layout and sizes of ribs to satisfy practical design guide
TYPES OF CLADDING PANELS
FixGuide10J.qxb:PracticalFixingGuide 23/02/2010 15:19 Page 18requirements. In this example, it is apparent that the introduction of another
horizontal rib towards the bottom of the panel would reduce both the lateral
deflections and bending stresses induced into the GFRC panel by the wind
loading. In Figure 3.23, the maximum stress level has been limited to
investigate the variation of stresses induced into the GFRC. Corresponding
stresses in the steel stud frame are determined by raising this stress limit to a
much higher value.
Another suggestion for developing GFRC stud frame construction is to use
pultruded material for the frame itself, thereby creating an even more
lightweight cladding panel system. Two obvious problems arise, namely, the
possible deflection of the frame under load (Esteel / Epultruded is approx.10) and its
resistance to fire. The deflection of the frame is controlled to a great extent by the
in-plane stiffness of the GFRC facing to which the frame is bonded. Moreover,
diagonal members can also be introduced, as in a conventional truss, to stiffen the
frame further. Pultruded material is very flame retardant and flame resistant and
should comply with BS 476 Part 6/7. Manufacturers can sometimes, but not
always, adjust the contents of the matrix to ensure that the pultruded material
meets specified criteria relating to its fire resistance.

Kết quả (Việt) 1:

Con số 3,21 cho thấy một cái nhìn phía sau xây dựng hybrid được mô tả ở trên. Cáckhoảng cách của các neo theo hướng nằm ngang là 1300mm (khoảng); Điều nàyCon số 3,21 - Rear view của hybrid, stud khung xây dựng17Con số 3,20 - Rear view stud thông thường khung xây dựngHƯỚNG DẪN THỰC HÀNH SỬA CHỮAFixGuide10J.qxb:PracticalFixingGuide 23/02/2010 15:19 trang 17#Figure 3,23 – biến thể của uốn strfesses ở GFRC (bỏ qua thép giá trị)Con số 3,22 - 'Exaggerated' deflections hybrid stud khung xây dựng18đòi hỏi sự ra đời của một loạt các xương sườn ngang, như được hiển thị để tăngsức mạnh uốn của GFRC facing.Nó là bắt buộc rằng thiết kế của bất kỳ hình thức stud khung xây dựng dựa trêndữ liệu thử nghiệm đáng tin cậy cho kéo ra sức mạnh của cả hai loại neo. Lực hấp dẫnneo phải cũng hỗ trợ trọng lượng tự của bảng điều khiển, do đó các miếng đệm liên kếtxung quanh các neo phải cũng chống lại một cắt tải cũng như kéo giảm tảigây ra bởi gió tải.Kết quả của một phần tử hữu hạn phân tích của hybrid stud khung bảng mô tảở trên, chịu các tải trọng gió khả năng hoạt động của 2 kN/m2, được thể hiện ở con số3.22 và 3,23. Phương pháp phân tích có thể sử dụng để các lợi thế lớn trongviệc xác định bố cục và kích cỡ của các xương sườn để đáp ứng các hướng dẫn thực hiện thiết kếCÁC LOẠI TẤM TẤM ỐPFixGuide10J.qxb:PracticalFixingGuide 23/02/2010 15:19 trang 18requirements. Trong ví dụ này, nó là rõ ràng rằng sự ra đời của người khácsườn ngang về phía dưới cùng của bảng điều khiển sẽ làm giảm cả hai bêndeflections và uốn căng thẳng gây ra vào bảng GFRC bởi GióĐang tải. Trong con số 3,23, mức độ căng thẳng tối đa đã được giới hạnđiều tra các biến thể của căng thẳng gây ra thành GFRC. Tương ứngcăng thẳng trong khung thép stud được xác định bằng cách tăng giới hạn này căng thẳng đến mộtgiá trị cao hơn nhiều.Một gợi ý cho việc phát triển xây dựng khung GFRC stud là sử dụngpultruded vật liệu cho khung chính nó, do đó việc tạo ra một hơntrọng lượng nhẹ tấm ốp bảng điều khiển hệ thống. Hai vấn đề hiển nhiên phát sinh, cụ thể là, cácthể lệch khung dưới tải (Esteel / Epultruded là approx.10) và cácĐộ chịu lửa. Độ lệch của khung được điều khiển đến một mức độ lớn bởi cáctrong-mặt phẳng cứng GFRC phải đối mặt để có khung hình kho ngoại quan. Hơn nữa,đường chéo các thành viên có thể cũng được giới thiệu, như trong một giàn thông thường, đến stiff cáckhung hình tiếp tục. Pultruded vật liệu là rất cháy và chống cháy vànên tuân thủ BS 476 phần 6/7. Nhà sản xuất có thể đôi khi, nhưng không phảiluôn luôn, điều chỉnh nội dung của ma trận để đảm bảo rằng các tài liệu pultrudedđáp ứng quy định tiêu chí liên quan đến khả năng kháng cháy của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 3.21 cho thấy một cái nhìn phía sau của việc xây dựng lai được mô tả ở trên. Các
khoảng cách của các neo theo hướng ngang tại là 1300mm (xấp xỉ); này
Hình 3.21 - Mặt sau của lai, xây dựng khung stud
17
Hình 3.20 - Mặt sau của xây dựng khung stud thường
FIXING THỰC HƯỚNG DẪN
FixGuide10J.qxb: PracticalFixingGuide 23/02/2010 15:19 Page 17
#Figure 3.23 - Biến thể uốn strfesses trong GFRC (giá trị thép coi thường)
Hình 3.22 - 'phóng đại' võng lai stud khung xây dựng
18
đòi hỏi sự ra đời của một loạt các xương sườn nằm ngang, như hiển thị, để tăng
sức mạnh uốn của GFRC phải đối mặt.
Điều bắt buộc là các thiết kế của bất kỳ hình thức xây dựng khung stud được dựa trên
dữ liệu thử nghiệm đáng tin cậy cho sức mạnh kéo-off của cả hai loại neo. Trọng lực
neo cũng phải hỗ trợ tự trọng của bảng điều khiển, do đó, các miếng đệm liên kết
xung quanh các mỏ neo cũng phải chống lại một tải cắt cũng như tải kéo-off
gây ra bởi tải trọng gió.
Kết quả của một phân tích phần tử hữu hạn của bu lai bảng điều khiển khung được mô tả
ở trên, phải chịu một tải trọng gió năng phục vụ của 2 kN / m2, được thể hiện trong hình
3.22 và 3.23. Phương pháp phân tích này có thể được sử dụng để lợi thế lớn trong
việc xác định bố trí và kích thước của xương sườn để đáp ứng thực tiễn thiết kế hướng
LOẠI tấm toàn
FixGuide10J.qxb: PracticalFixingGuide 23/02/2010 15:19 Trang 18requirements. Trong ví dụ này, nó là rõ ràng rằng sự ra đời của một
xương sườn ngang phía dưới cùng của bảng điều khiển sẽ làm giảm cả hai bên
võng và ứng suất uốn do vào bảng GFRC bởi gió
bốc. Trong hình 3.23, mức độ căng thẳng tối đa được giới hạn để
điều tra sự biến động của căng thẳng gây ra vào GFRC. Tương ứng với
căng thẳng trong khung thép stud được xác định bằng cách nâng cao giới hạn căng thẳng này đến một
giá trị cao hơn nhiều.
Một gợi ý cho việc phát triển xây dựng GFRC khung stud là sử dụng
nguyên liệu pultruded cho khung chính nó, do đó tạo ra một nhiều hơn
hệ thống bảng điều khiển ốp nhẹ. Hai vấn đề rõ ràng phát sinh, cụ thể là,
lệch có thể có của khung dưới tải (Esteel / Epultruded là approx.10) và nó
khả năng chống cháy. Sự lệch của khung được kiểm soát ở mức độ lớn của
độ cứng trong mặt phẳng của GFRC đối mặt mà khung được ngoại quan. Hơn nữa,
các thành viên chéo cũng có thể được giới thiệu, như trong một vì kèo thông thường, để kiện toàn
khung thêm. Liệu Pultruded là rất chống cháy và chống lửa và
nên thực hiện theo BS 476 Part 6/7. Các nhà sản xuất đôi khi có thể, nhưng không phải
luôn luôn, điều chỉnh nội dung của ma trận để đảm bảo rằng các tài liệu pultruded
đáp ứng tiêu chuẩn quy định liên quan đến khả năng chịu lửa của nó.