Each Team USA crew member wore a sm

Each Team USA crew member wore a small mobile
handheld computer on his wrist to display data on
the key performance variables customized for that
person’s responsibilities, such as the load balance on a
specific rope or the current aerodynamic performance
of the wing sail. The captain and tactician had data
displayed on their sunglasses. In this way, each crew
member gets the data he needs instantly to perform
his job. The crew was trained to sail like pilots looking
at instruments, rather than sailors looking at the
boat and sea for clues. Professional and amateur sailors
across the world wondered if the technology had transformed sailing into something else, something akin to flying drones from a desk.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi thành viên phi hành đoàn đội MỸ mặc một điện thoại di động nhỏtrên cổ tay của mình để hiển thị dữ liệu trên máy tính cầm tayCác biến quan trọng hiệu suất tùy chỉnh cho rằngtrách nhiệm của người, chẳng hạn như sự cân bằng tải trọng trên mộtdây cụ thể hoặc hiệu suất khí động học hiện tạisố cánh buồm. Thuyền trưởng và tactician có dữ liệuHiển thị trên kính mát của họ. Bằng cách này, mỗi phi hành đoànthành viên được dữ liệu anh cần ngay lập tức để thực hiệncông việc của mình. Thủy thủ đoàn được huấn luyện để đi thuyền như phi công tìm kiếmtại nhạc cụ, chứ không phải là thủy thủ nhìn cácthuyền và biển cho các đầu mối. Thủy thủ chuyên nghiệp và nghiệp dưtrên khắp thế giới tự hỏi nếu công nghệ đã biến đổi chèo thuyền vào cái gì khác, một cái gì đó giống như bay mục tiêu giả lập từ một bàn làm việc.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi thành viên phi hành đoàn đội Mỹ mặc một chiếc điện thoại di động nhỏ
máy tính cầm tay trên cổ tay của mình để hiển thị dữ liệu trên
các biến số thực hiện chính tùy biến cho rằng
trách nhiệm của một người, chẳng hạn như cân bằng tải trên một
sợi dây cụ thể hoặc hiệu suất khí động học hiện tại
của những cánh buồm cánh. Các đội trưởng và chiến thuật đã có dữ liệu
hiển thị trên kính mát của họ. Bằng cách này, mỗi thuyền
viên được các dữ liệu ngay lập tức anh ta cần để thực hiện
công việc của mình. Các phi hành đoàn được đào tạo để đi thuyền như phi công tìm kiếm
ở các dụng cụ, chứ không phải là thủy thủ nhìn vào
thuyền và biển cho các đầu mối. Thủy thủ chuyên nghiệp và không chuyên
trên toàn thế giới tự hỏi nếu công nghệ này đã chuyển đi thuyền vào cái gì khác, một cái gì đó giống như bay bay không người lái từ bàn làm việc.