Some have argued that immigration l

Some have argued that immigration levels can be increased to address population ageing.

Because migrants are predominantly of workforce age, migration will assist in keeping up workforce growth. Moreover, if they are skilled they will raise general skill levels and productivity.

This is in fact happening. The Government recognises that the greatest gains to Australia come from young skilled migrants, and has shifted the balance of Australia’s Migration Program from less than 30 per cent skilled in 1995-96 to more than double that proportion in 2002-03.

But increased migration cannot prevent our population from ageing. This is because migrants who come to Australia will age along with the rest of the population. To maintain Australia’s existing age structure through immigration would require increases in immigration every year — and the increases would need to become progressively larger and larger to take account of the ageing of the migrants themselves. While there are undoubted benefits in maintaining net overseas migration, migration cannot stop the ageing of our population.

Kết quả (Việt) 1:

Một số có lập luận rằng xuất nhập cảnh cấp có thể được tăng lên đến địa chỉ dân số lão hóa.Bởi vì những người di cư chủ yếu của lực lượng lao động tuổi, di chuyển sẽ giúp giữ tốc độ tăng trưởng lực lượng lao động. Hơn nữa, nếu họ có kỹ năng họ sẽ nâng cao trình độ kỹ năng tổng hợp và năng suất.Điều này đang xảy ra trong thực tế. Chính phủ công nhận rằng các lợi ích lớn nhất Úc đến từ trẻ di dân có tay nghề cao, và có chuyển cân bằng của các chương trình nhập cư của Úc từ ít hơn 30 phần trăm trong 1995-96 nhiều hơn gấp đôi tỷ lệ đó trong năm 2002-03.Nhưng di cư tăng lên không thể ngăn chặn chúng tôi dân từ lão hóa. Điều này là bởi vì người di cư tới Úc sẽ tuổi cùng với phần còn lại của dân số. Để duy trì độ tuổi hiện tại của Australia cấu trúc thông qua nhập cư sẽ đòi hỏi phải gia tăng nhập cư mỗi năm- và việc tăng sẽ cần phải trở nên dần dần lớn hơn và lớn hơn để có các tài khoản của lão hóa của các di dân mình. Trong khi có những undoubted lợi ích trong việc duy trì mạng di chuyển ở nước ngoài, di chuyển không thể ngăn chặn lão hóa dân số của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Một số người lập luận rằng mức độ nhập cư có thể được tăng lên để giải quyết lão hóa dân số.

Bởi vì người di cư chủ yếu trong độ tuổi lao động, di cư sẽ hỗ trợ trong việc bắt kịp sự phát triển lực lượng lao động. Hơn nữa, nếu họ có kỹ năng họ sẽ nâng cao trình độ kỹ năng nói chung và năng suất.

Đây là thực tế xảy ra. Chính phủ nhận rằng lợi ích lớn nhất cho Úc đến từ những người di cư có tay nghề trẻ, và đã chuyển số dư của chương trình di cư của Úc từ mức dưới 30 kỹ năng trong 1995-1996 trăm tăng hơn gấp đôi tỷ lệ đó trong 2002-03.

Nhưng gia tăng di cư có thể không ngăn chặn dân chúng tôi từ già. Điều này là do những người di cư đến Úc sẽ già ​​đi cùng với phần còn lại của dân số. Để duy trì cơ cấu tuổi của Australia hiện nay thông qua nhập cư sẽ yêu cầu tăng trong nhập cư mỗi năm - và tăng sẽ cần phải trở nên dần dần lớn hơn và lớn hơn để lấy tài khoản của sự lão hóa của người di cư tự. Trong khi có những lợi ích không thể ngờ được trong việc duy trì di cư thuần ở nước ngoài, di cư không thể ngăn chặn sự lão hóa của dân số của chúng tôi.