Why would a slowdown below two and

Why would a slowdown below two and a half percent likely boost inflation? In theory, there are two counteracting effects. First, a slowdown in the trend rate of productivity growth is likely to raise business costs for a time, because firms would face more rapid growth of unit labor costs. To offset the resulting squeeze on their profit margins, they would need to raise prices more rapidly. Eventually, increases in unit labor costs are likely to fall back toward previous slower rates as workers are forced to accept lower wage growth to compensate for their slower productivity growth. But during the adjustment period—which can last for a considerable period of time—there is upward pressure on inflation. Of course, by the same token, a rise in the trend growth rate of productivity could lead to downward pressure on inflation for a time.

A slowdown in trend productivity growth would have a second effect which might offset some of the upward pressure on inflation. A productivity slowdown would likely result in slower growth in aggregate demand. Growth in consumer spending would probably weaken as lower business profits limit stock market gains, thereby reducing household wealth. More foresighted consumers might also reduce spending, perceiving that the prospects for growth in real wages are not as bright. Further, lower expected rates of productivity growth should restrain business investment by reducing the prospective return to capital.

Kết quả (Việt) 1:

Tại sao nào suy thoái dưới hai và một nửa phần trăm có khả năng tăng lạm phát? Trong lý thuyết, có hai tác dụng chống lại. Trước tiên, một suy thoái trong xu hướng giá của năng suất tăng trưởng có khả năng để nâng cao kinh doanh chi phí trong một thời gian, bởi vì công ty sẽ phải đối mặt tăng trưởng nhanh hơn của đơn vị chi phí lao động. Để bù đắp squeeze kết quả trên lợi nhuận của họ, họ sẽ cần phải tăng giá nhanh hơn. Cuối cùng, tăng trong đơn vị lao động chi phí có khả năng rơi trở lại về hướng tỷ giá chậm hơn trước làm công nhân buộc phải chấp nhận thấp hơn mức lương tăng trưởng để bù đắp cho năng suất tăng trưởng chậm hơn của họ. Nhưng trong giai đoạn điều chỉnh-mà có thể kéo dài trong một khoảng thời gian đáng kể thời gian-đó là áp lực trở lên về lạm phát. Tất nhiên, vì vậy, sự gia tăng trong xu hướng giá tăng trưởng của năng suất có thể dẫn đến giảm áp lực lạm phát trong một thời gian.Một suy thoái trong xu hướng năng suất tăng trưởng sẽ có một tác dụng thứ hai mà có thể bù đắp một số áp lực trở lên về lạm phát. Một sự suy giảm năng suất sẽ có khả năng gây ra sự tăng trưởng chậm hơn trong tổng hợp nhu cầu. Sự tăng trưởng trong chi tiêu tiêu dùng sẽ có thể làm suy yếu như thấp kinh doanh lợi nhuận giới hạn thị trường chứng khoán tăng, do đó làm giảm hộ gia đình giàu có. Hơn foresighted người tiêu dùng có thể cũng làm giảm chi tiêu, nhận thấy rằng các khách hàng tiềm năng cho sự tăng trưởng trong lương thực không phải là sáng. Hơn nữa, thấp hơn dự kiến sẽ tỷ lệ tăng trưởng sản xuất nên hạn chế đầu tư kinh doanh bằng cách giảm sự trở lại tiềm năng đến thủ đô.

Kết quả (Việt) 2:

Tại sao một chậm lại dưới hai và một nửa phần trăm khả năng thúc đẩy lạm phát? Về lý thuyết, có hai tác dụng chống lại. Đầu tiên, một sự suy giảm trong tỷ lệ xu hướng tăng trưởng năng suất có thể sẽ làm tăng chi phí kinh doanh trong một thời gian, vì các doanh nghiệp sẽ phải đối mặt tăng trưởng nhanh hơn của các đơn vị chi phí lao động. Để bù đắp ép quả về tỷ suất lợi nhuận của họ, họ sẽ cần phải tăng giá nhanh hơn. Cuối cùng, sự gia tăng chi phí lao động đơn vị có khả năng giảm trở lại về phía tốc độ chậm hơn trước khi các nhân viên buộc phải chấp nhận tăng trưởng lương thấp hơn để bù đắp cho sự tăng trưởng chậm hơn năng suất của họ. Nhưng trong thời kỳ mà sự điều chỉnh có thể kéo dài trong một khoảng thời gian đáng kể trong thời gian đó là áp lực lạm phát. Tất nhiên, cũng vì lẽ ấy, một sự gia tăng trong tỷ lệ tăng trưởng xu hướng năng suất có thể dẫn đến áp lực giảm lạm phát trong một thời gian. Một sự suy giảm trong tăng trưởng năng suất xu hướng sẽ có một hiệu ứng thứ hai mà có thể bù đắp một số áp lực lên lạm phát. Sự suy giảm kinh suất có khả năng sẽ dẫn đến tăng trưởng chậm hơn trong tổng cầu. Tăng trưởng trong chi tiêu của người tiêu dùng có thể sẽ suy yếu khi thị trường tăng lợi nhuận kinh doanh chứng khoán thấp hơn giới hạn, do đó làm giảm sự giàu có gia đình. Nhiều người tiêu dùng foresighted cũng có thể cắt giảm chi tiêu, cảm thấy rằng triển vọng tăng trưởng lương thực tế không sáng. Hơn nữa, mức giá thấp hơn dự kiến tăng trưởng năng suất nên hạn chế đầu tư kinh doanh bằng cách giảm lợi nhuận tiềm năng với nguồn vốn.