1.5. Units larger than the phonemeT

1.5. Units larger than the phoneme
The phoneme has been defined as the smallest distinctive unit of sound in a language. There are
other units larger than the phonemes. These include:
a- Syllable
b- Word ' ■*
c- Stress-group
d- Foot
e- Tone-group
Units a, b, c, and e form a hierarchy: a tone group consists of an integral number of stress-group, a
stress-group of an integral number of words, a word of an integral number of syllables, and a
syllable of an integral number of segments. These units have particularly important role to play in
connection with suprasegmentals.
2. Types of Pronunciation
English is spoken as the mother tongue in many countries such as Great Britain, America,
Australia, and New Zealand. Within each country a national standard is employed, which is
associated with a particular way of pronunciation or accent. Pronunciation distinguishes one
national standard from another most immediately and completely, and links in a most obvious way
the national standards to the regional varieties.
In British English, one type of pronunciation comes close to enjoying the status of “Standard” :
“Received Pronunciation” or “RP” RP is the type of British standard pronunciation which has
been regarded as the prestige variety and which shows no regional variation. A class dialect rather
than a regional dialect, it is based on the type of speech cultivated at such schools as Eton and
Harrow and as such of the older universities as Oxford and Cambridge. It is the British
pronunciation that is “received” (accepted as “proper”) at the royal court. RP has been popularly
referred to as BBC English because it was until recently the standard pronunciation used by most
British Broadcasting Corporation news readers. Nowadays, RP no longer has the unique authority
it had in the first half of the 20th century.
According to Peter Roach (1987), in talking about accents of English, the foreigners should be
careful about the difference between England and Britain; there are many different accents in
England, but the range becomes very much wider if the accents of Scotland, Wales and Northern
Ireland are taken into account. Within the accents of England, the distinction that is most
frequently made by the majority of English people is between Northern and Southern. This is a
very rough division, and there can be endless argument over the boundaries lie, but most people on
hearing a pronunciation typical of someone from Lancashire, Yorkshire or other countries further
north would identify it a “Northern”.

Kết quả (Việt) 1:

1.5. đơn vị lớn hơn so với âm vịÂm vị đã được định nghĩa là các đơn vị đặc biệt nhỏ nhất của âm thanh trong một ngôn ngữ. Có Các đơn vị lớn hơn so với các hình vị. Chúng bao gồm:một âm tiếtb - từ ' ■ *c - căng thẳng-nhóm d - chân e - giai điệu-nhómĐơn vị a, b, c và e tạo thành một hệ thống phân cấp: một nhóm giai điệu bao gồm một số không thể tách rời của căng thẳng-nhóm, một căng thẳng-nhóm của một số từ, một từ một số lượng không thể tách rời của âm tiết, không thể tách rời và một âm tiết của một số lượng không thể tách rời của phân đoạn. Các đơn vị này có vai trò đặc biệt quan trọng trong kết nối với suprasegmentals.2. loại cách phát âmTiếng Anh được nói như tiếng mẹ đẻ ở nhiều quốc gia như Anh, Mỹ, Úc và New Zealand. Trong mỗi quốc gia một tiêu chuẩn quốc gia được sử dụng, đó là liên kết với một cách cụ thể để phát âm hoặc giọng. Cách phát âm phân biệt một Các tiêu chuẩn quốc gia khác đặt ngay lập tức và hoàn toàn, và các liên kết trong một cách rõ ràng nhất Các tiêu chuẩn quốc gia với các giống khu vực.Trong tiếng Anh, một kiểu phát âm đến gần với thưởng thức vị thế "Tiêu chuẩn": "Nhận cách phát âm" hoặc "RP" RP là loại của anh phát âm tiêu chuẩn đó có được coi là sự đa dạng uy tín và đó cho thấy không có biến thể khu vực. A lớp phương ngữ khá hơn một phương ngữ vùng, nó được dựa trên các loại của các bài phát biểu được trồng tại các trường học như Eton và Harrow và như vậy của các trường đại học lớn như Oxford và Cambridge. Nó là người Anh cách phát âm "nhận" (được chấp nhận là "thích hợp") tại triều. RP đã phổ biến được gọi là BBC tiếng Anh bởi vì nó là cho đến gần đây phát âm tiêu chuẩn được sử dụng bởi hầu hết British Broadcasting Corporation độc giả tin tức. Ngày nay, RP không có thẩm quyền duy nhất nó đã có trong nửa đầu thế kỷ 20.Theo Peter Roach (1987), nói chuyện về dấu của tiếng Anh, người nước ngoài nên cẩn thận về sự khác biệt giữa Anh và Anh; có rất nhiều dấu khác nhau trong Anh, nhưng phạm vi trở nên rất nhiều nếu rộng hơn dấu của Scotland, Wales và Bắc Ai Len được đưa vào tài khoản. Trong các điểm nhấn của Anh, sự khác biệt là hầu hết thường xuyên được thực hiện bởi phần lớn tiếng Anh người là giữa Bắc và Nam. Đây là một bộ phận rất thô, và có thể là tranh luận bất tận trên lie ranh giới, nhưng hầu hết mọi người trên nghe phát âm một điển hình của một ai đó từ Lancashire, Yorkshire hoặc các nước khác tiếp tục Bắc nào xác định nó một "Bắc".

Kết quả (Việt) 2:

1.5. Đơn vị lớn hơn các âm vị
Các âm vị đã được định nghĩa là các đơn vị đặc biệt nhỏ nhất của âm thanh trong một ngôn ngữ. Có
đơn vị khác lớn hơn các âm vị. Chúng bao gồm:
a- Âm
b- Word ■ *
c- Stress-nhóm
d- Foot
e- Tone-nhóm
đơn vị a, b, c, e và tạo thành một hệ thống phân cấp: một nhóm giai điệu bao gồm một số nguyên của stress nhóm , một
căng thẳng nhóm của một số nguyên của từ, một từ của một số nguyên của âm tiết, và một
âm tiết của một số nguyên của phân đoạn. Các đơn vị này có vai trò đặc biệt quan trọng trong việc
kết nối với suprasegmentals.
2. Các loại Phát âm
tiếng Anh là ngôn ngữ như tiếng mẹ đẻ ở nhiều nước như Anh, Mỹ,
Australia, và New Zealand. Tại mỗi quốc gia là một tiêu chuẩn quốc gia được sử dụng, đó là
liên kết với một cách đặc biệt của cách phát âm hoặc giọng. Phát âm phân biệt một
tiêu chuẩn quốc gia từ khác ngay lập tức và hoàn toàn nhất, và các liên kết trong một cách rõ ràng nhất
các tiêu chuẩn quốc gia đối với các giống địa phương.
Trong tiếng Anh, một loại âm đến gần để tận hưởng tình trạng "chuẩn":
"Received Pronunciation" hoặc "RP" RP là kiểu Anh phát âm chuẩn đã
được coi như sự đa dạng và uy tín trong đó cho thấy không có sự thay đổi trong khu vực. Một phương ngữ lớp thay
vì một phương ngữ khu vực, nó được dựa trên các loại của bài phát biểu được trồng tại các trường như Eton và
Harrow và như vậy trong những trường đại học lớn tuổi như Oxford và Cambridge. Nó là người Anh
phát âm được "nhận" (chấp nhận là "thích hợp") ở triều đình. RP đã được phổ biến
được gọi là BBC tiếng Anh bởi vì vừa mới đây phát âm chuẩn được sử dụng bởi hầu hết
người đọc tin tức British Broadcasting Corporation. Ngày nay, RP không còn có quyền độc đáo
đó đã có trong nửa đầu của thế kỷ 20.
Theo Peter Roach (1987), khi nói về dấu của tiếng Anh, những người nước ngoài nên
cẩn thận về sự khác biệt giữa Anh và Anh; có rất nhiều giọng khác nhau trong
tuyển Anh, nhưng phạm vi trở nên rộng hơn rất nhiều nếu các dấu của Scotland, Wales và Bắc
Ireland được đưa vào tài khoản. Trong những điểm nhấn của Anh, sự khác biệt đó là hầu hết
thường được thực hiện bởi đa số người dân Anh là giữa miền Bắc và miền Nam. Đây là một
bộ phận rất thô, và có thể được tranh luận bất tận vượt qua biên giới nói dối, nhưng hầu hết mọi người trên
nghe phát âm một điển hình của một người nào đó từ Lancashire, Yorkshire hoặc các nước khác tiếp tục
bắc sẽ xác định đó là một "miền Bắc".