“Think big, start small.”That’s the

“Think big, start small.”
That’s the advice given to industry newcomers by vice presidents and general managers of TV stations
interviewed, especially to those seeking work in news.
Bigger markets, for example, won’t hire people in a number of positions who lack specific television or related
industry experience. Says one president/GM with a large Hearst-Argyle station, about hiring novices in the
newsroom: “[They] can be costly if they do not know the rules of journalism and basic laws of libel and slander.
We prefer our talent to have prior experience before they come here.”
There are exceptions. One station head personally recruited a broadcast student at a local university known for its
outstanding journalism program who was a prior station intern, graduated with a 3.9 average, came highly
recommended by her professors and was named an outstanding student in her field by the college. During her
internship, she impressed the GM and news director, and the station hired her when the news assistant went out
on maternity leave. Their satellite bureau then needed a production coordinator and she’s now a full-time staffer
there.
How much experience you will need and the education level required depends on the station you are interested in
and the job sought.
Says one president/GM: “I actually prefer our talent to have more of a liberal arts background than to have
focused exclusively on broadcast journalism, because what you learn in school is quite different from the realities
of the TV station. Those with broader knowledge bases are apt to be more versatile in their reporting.”

Kết quả (Việt) 1:

"Hãy suy nghĩ lớn, bắt đầu nhỏ."Đó là những lời khuyên cho người mới đến ngành công nghiệp của Phó chủ tịch và quản lý chung của đài truyền hìnhphỏng vấn, đặc biệt là cho những người tìm kiếm các công việc trong tin tức.Thị trường lớn hơn, ví dụ, sẽ không thuê người ở một số vị trí người thiếu truyền hình cụ thể hoặc liên quan đếnngành công nghiệp kinh nghiệm. Nói một chủ tịch/GM với một nhà ga lớn Hearst-Argyle, về việc thuê người mới trong cáctin tức: "[họ] có thể tốn kém nếu họ không biết các quy tắc của báo chí và luật căn bản của libel và vu oan.Chúng tôi thích tài năng của chúng tôi có kinh nghiệm trước khi họ đến đây."Có những trường hợp ngoại lệ. Một trạm đầu cá nhân tuyển dụng một sinh viên phát sóng tại một trường đại học địa phương được biết đến với của nóchương trình xuất sắc báo chí những người đã là một sinh viên thực tập trước ga, tốt nghiệp với một trung bình 3.9, đến caokhuyến cáo của giáo sư của bà và được đặt tên là một sinh viên xuất sắc trong lĩnh vực của mình bởi các trường đại học. Trong thời gian cô ấythực tập, cô gây ấn tượng với giám đốc GM và tin tức, và nhà thuê cô ấy khi trợ lý tin tức đi ranghỉ thai sản. Văn phòng vệ tinh của họ sau đó cần một điều phối viên sản xuất và cô bây giờ là một nhân viên toàn thời giancó.Bao nhiêu bạn sẽ cần kinh nghiệm và trình độ học vấn cần thiết phụ thuộc vào nhà bạn đang quan tâm đếnvà công việc tìm kiếm.Nói một chủ tịch/GM: "tôi thực sự thích chúng tôi tài năng để có nhiều hơn một nền nghệ thuật tự do hơn để cótập trung độc quyền trên báo chí phát sóng, bởi vì những gì bạn học ở trường là khá khác nhau từ thực tếcủa đài truyền hình. Những người có kiến thức rộng hơn căn cứ là apt để linh hoạt hơn trong báo cáo của họ."

Kết quả (Việt) 2:

"Nghĩ lớn, bắt đầu nhỏ."
Đó là những lời khuyên cho những người mới đến ngành công nghiệp do Phó Chủ tịch và các nhà quản lý nói chung của các đài truyền hình
phỏng vấn, đặc biệt là cho những người tìm kiếm công việc trong các tin tức.
Thị trường lớn hơn, ví dụ, sẽ không thuê người dân ở một số vị trí người thiếu ti vi cụ thể hoặc liên quan
kinh nghiệm trong ngành. Nói một tổng thống / GM với một đài Hearst-Argyle rộng lớn, về việc thuê người mới trong
phòng tin tức. "[Họ] có thể tốn kém nếu họ không biết các quy tắc của báo chí và pháp luật cơ bản của tội phỉ báng và vu khống
Chúng tôi thích tài năng của chúng tôi để có kinh nghiệm trước khi trước khi họ đến đây.
"Có những trường hợp ngoại lệ. Một đầu trạm thân tuyển một sinh viên phát sóng tại một trường đại học địa phương được biết cho mình
chương trình báo chí xuất sắc là người một tập ga trước, tốt nghiệp với điểm trung bình 3,9, đứng cao
được đề nghị bởi các giáo sư của mình và được đặt tên là một sinh viên xuất sắc trong lĩnh vực của mình bởi các trường đại học. Trong thời gian
thực tập, cô gây ấn tượng với giám đốc GM và tin tức, và các trạm thuê cô khi trợ lý tin tức đi ra ngoài
nghỉ thai sản. Văn phòng vệ tinh của họ sau đó cần một người điều phối sản xuất và cô bây giờ là một nhân viên toàn thời
gian. Có
bao nhiêu kinh nghiệm, bạn sẽ cần và mức độ giáo dục cần thiết phụ thuộc vào các trạm bạn quan
tâm. Và công việc tìm
lời một chủ tịch / GM: "Tôi thực sự thích tài năng của chúng tôi để có nhiều hơn một nền hơn là nghệ thuật tự do đã
tập trung riêng vào báo chí truyền thông, bởi vì những gì bạn đã học ở trường là khá khác nhau từ thực tế
của các đài truyền hình. Những người có cơ sở kiến thức rộng hơn là apt để được linh hoạt hơn trong báo cáo của họ. "