About Submitting a PetitionTo apply

About Submitting a Petition
To apply for an immigrant visa, a foreign citizen must be sponsored by a U.S. citizen relative(s), U.S. lawful permanent resident, or by a prospective employer, and be the beneficiary of an approved petition. A first step in the process is the sponsor filing a petition with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).

A U.S. citizen can file an immigrant visa petition for:

Spouse
Son or daughter
Parent
Brother or sister
A U.S. lawful permanent resident (that is, a green-card holder) can file an immigrant visa petition for:

Spouse
Unmarried son or daughter
Petitions Required to be Filed in the United States
U.S. citizens and lawful permanent resident sponsors residing in the United States file Form I-130, Petition for Alien Relative, with the USCIS Chicago Lockbox facility, following instructions on the USCIS website. U.S. employers file Form I-140, Petition for Alien Worker, as instructed on the USCIS website.

Filing Petitions Outside the United States
While most immigrant visa petitions are filed in the United States, filing certain types of petition forms outside the United States is limited. Learn about filing petitions outside of the United States.

Petition Approval
Your immigrant petition must be approved by USCIS before you can begin the immigrant visa application process.

Kết quả (Việt) 1:

Về Đệ trình một đơn khởi kiệnĐể áp dụng cho một thị thực nhập cư, một công dân nước ngoài phải được tài trợ bởi một relative(s) công dân Hoa Kỳ, Hoa Kỳ thường trú nhân hợp pháp, hoặc bởi một nhà tuyển dụng tiềm năng, và là thụ hưởng một đơn khởi kiện được chấp thuận. Một bước đầu tiên trong quá trình này là nhà tài trợ nộp một bản kiến nghị với quốc tịch Hoa Kỳ và di trú Dịch vụ (USCIS). Một công dân Hoa Kỳ có thể nộp một đơn xin thị thực nhập cư cho:Người phối ngẫuCon trai hay con gáiPhụ huynhEm trai hoặc chị emMột Hoa Kỳ thường trú nhân hợp pháp (có nghĩa là, là một người giữ thẻ xanh) có thể nộp một đơn xin thị thực nhập cư cho:Người phối ngẫuKhông có vợ con trai hay con gáiCác đơn yêu cầu phải được nộp tại Hoa KỳCông dân Hoa Kỳ và hợp pháp tài trợ thường xuyên cư dân sinh sống trong các tập tin Hoa Kỳ tạo thành I-130, đơn khởi kiện cho thân nhân người nước ngoài, với cơ sở USCIS Chicago Lockbox, theo hướng dẫn trên trang web của USCIS. Sử dụng lao động Hoa Kỳ tập tin mẫu I-140, đơn khởi kiện cho nhân viên người nước ngoài, theo hướng dẫn trên trang web của USCIS. Nộp đơn kiến nghị bên ngoài Hoa KỳTrong khi hầu hết các đơn yêu cầu thị thực nhập cư được nộp tại Hoa Kỳ, nộp một số loại đơn khởi kiện hình thức bên ngoài Hoa Kỳ được giới hạn. Tìm hiểu về nộp đơn kiến nghị bên ngoài của Hoa Kỳ.Đơn yêu cầu phê duyệtĐơn xin nhập cư của bạn phải được chấp thuận bởi USCIS trước khi bạn có thể bắt đầu quá trình xin thị thực nhập cư.

Kết quả (Việt) 2:

Về Gửi một Petition
Để nộp đơn xin visa nhập cư, một công dân nước ngoài phải được tài trợ bởi một công dân Mỹ tương đối (s), Mỹ thường trú nhân hợp pháp, hoặc bởi một nhà tuyển dụng tiềm năng, và là người thụ hưởng của một bản kiến nghị được chấp thuận. Bước đầu tiên trong quá trình này là nhà tài trợ một đơn thỉnh cầu với Sở Công Dân và Di Trú Hoa Kỳ (USCIS). Một công dân Mỹ có thể nộp đơn xin visa nhập cư cho: vợ, chồng Sơn hay con gái Chánh Brother hay chị A Mỹ thường trú nhân hợp pháp (có nghĩa là, một người giữ thẻ xanh) có thể nộp đơn xin visa nhập cư cho: vợ, chồng, con trai hay con gái chưa lập gia đình Đơn yêu cầu được nộp tại Hoa Kỳ của Mỹ công dân và các nhà tài trợ thường trú nhân hợp pháp cư trú tại Hoa Kỳ nộp đơn I-130, Bảo lãnh thân nhân, với các văn phòng của USCIS Chicago Lockbox, hướng dẫn trên trang web của USCIS sau. Sử dụng lao động Mỹ nộp đơn I-140, đơn cho công nhân người nước ngoài, theo hướng dẫn trên trang web của USCIS. Nộp Đơn Bên ngoài nước Mỹ Trong khi hầu hết các kiến nghị xin visa nhập cư được nộp tại Hoa Kỳ, nộp một số loại đơn kiến nghị mà bên ngoài Hoa Kỳ là hạn chế . Tìm hiểu về việc nộp đơn yêu cầu bên ngoài của Hoa Kỳ. Petition Phê duyệt đơn khởi kiện nhập cư của bạn phải được chấp thuận của USCIS trước khi bạn có thể bắt đầu quá trình xin visa nhập cư.