The OWNER shall undertake and assur

The OWNER shall undertake and assure that the Representative shall carry out his duties hereunder in accordance with the normal shipbuilding practice of the BUILDER and in such a way as to avoid any unnecessary increase in building cost, delay in the construction of the VESSELS, and/or any disturbance in the construction schedule of the BUILDER.

Kết quả (Việt) 1:

Chủ sở HỮU phải thực hiện và đảm bảo rằng người đại diện phải thực hiện nhiệm vụ của mình dưới đây phù hợp với thực tế bình thường đóng tàu của BUILDER và như vậy là để tránh bất kỳ sự gia tăng không cần thiết trong việc xây dựng chi phí, sự chậm trễ trong việc xây dựng các MẠCH và / hoặc bất kỳ sự xáo trộn trong tiến độ thi công của các XÂY DỰNG.

Kết quả (Việt) 2:

Các OWNER sẽ thực hiện và đảm bảo rằng các đại diện có trách nhiệm thực hiện nhiệm vụ của mình dưới đây phù hợp với thực tiễn đóng tàu bình thường của BUILDER và trong một cách như vậy là để tránh bất kỳ sự gia tăng không cần thiết trong chi phí xây dựng, sự chậm trễ trong việc xây dựng các tàu thuyền, và / hoặc bất kỳ xáo trộn trong tiến độ thi công của BUILDER.

Kết quả (Việt) 3:

Chủ sở hữu phải chịu trách nhiệm đảm bảo là sẽ thực hiện nhiệm vụ của mình, theo thông lệ của xưởng tàu đóng tàu, trong đó một cách không cần thiết để tránh bất kỳ chi phí xây dựng lên ở tàu chậm trễ trong xây dựng công trình xây dựng, và / hoặc bất cứ thiết bị làm nhiễu.