for this kind of testing increased

for this kind of testing increased in complexity and involved a number of
ancillary determinations to provide certain specific types of information.
Generally the animal-feeding tests employed mammals and often were
multigeneration, multispecies tests in which various indexes of animal health
and performance were determined, such as growth, feed consumption and
efficiency, reproduction, longevity, gross and microscopic pathology, urology,
hematology, and hepatic microsomal enzyme function. The numbers of test
animals employed were sufficient to enable judgment of statistical significance
of the findings. Findings regarding teratology were obtained by mating test
animals fed irradiated foods and examining uteri and fetuses for malformations. Carcinogenicity was evaluated through separate appropriate animal
tests.
Tests for cytotoxicity were carried out by feeding mammals the irradiated
food and subsequently making an examination of the chromosomes of the
cells of specific tissues, such as peripheral lymphocytes and bone marrow. This
permits detection of gross chromosomal damage, but not effects at the gene
level.
The use of mammalian test animals to investigate mutagenic effects requires
very large numbers of animals and extended time periods to obtain
meaningful data. In order to avoid the use of such cumbersome procedures,
other organisms such as bacteria, plant and animal cell cultures, and higher life
forms such as Drosophila were employed. The use of such procedures,
however, is open to question, since they involve extrapolation from relatively
simple life forms to the human, which is not necessarily valid.
Several kinds of tests which can be performed in vivo in mammals have been
employed for the purpose of improving the extrapolation. The dominant
lethal test reveals chromosomal mutations of the type responsible for death at
the stage of the zygote or during embryogenesis. The host-mediated assay
involves the use of an indicator bacterium such as Salmonella typhimurium, or
conidia such as Neurospora. The host mammalian animal (e.g., a mouse) is fed
the test food and the indicator microorganism is injected into the peritoneal
cavity. Later the microoragnism is withdrawn and the number of mutants
formed is determined.
Initially there was agreement that the wholesomeness testing of irradiated
foods could be done by testing a single food which was representative of a
particular class of foods and by extrapolating the tested food to the other
foods of the same class. In this manner, at one time, 21 foods were selected and
as a group were considered to represent all foods. Testing was to be limited to
these 21 representative foods. In time, this approach was not accepted by the
U.S. Food and Drug Administration and the requirement that each and every
irradiated food be tested separately was imposed. Additionally, different
conditions for the irradiation of a given food required separate evaluations.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với điều này loại thử nghiệm tăng phức tạp và tham gia vào một số quyết định phụ trợ để cung cấp một số loại thông tin cụ thể. Nói chung thức ăn động vật thử nghiệm sử dụng động vật có vú và thường xét nghiệm multigeneration, multispecies trong đó chỉ số khác nhau của thú y và hiệu suất đã xác định, chẳng hạn như tăng trưởng, nguồn cấp dữ liệu tiêu thụ và hiệu quả, sinh sản, tuổi thọ, tổng và vi mô bệnh học, Khoa niệu, huyết học, và gan enzyme microsomal chức năng. Những con số của bài kiểm tra động vật làm việc đã đủ để cho phép các bản án của ý nghĩa thống kê Các kết quả. Những phát hiện về teratology đã được giao phối kiểm tra động vật ăn thực phẩm chiếu xạ và kiểm tra uteri và bào thai dị tật. Carcinogenicity được đánh giá thông qua các động vật thích hợp riêng biệt Các xét nghiệm. Thử nghiệm cytotoxicity được thực hiện bằng cách cho ăn động vật có vú trong chiếu xạ thực phẩm và sau đó làm xét nghiệm nhiễm sắc thể của các Các tế bào của mô cụ thể, chẳng hạn như thiết bị ngoại vi tế bào lympho và tủy xương. Điều này cho phép phát hiện tổng thiệt hại nhiễm sắc thể, nhưng không có tác dụng tại các gen mức độ. Việc sử dụng các loài động vật có vú kiểm tra để điều tra hiệu ứng mutagenic đòi hỏi Các con số rất lớn của động vật và kéo dài khoảng thời gian để có được dữ liệu có ý nghĩa. Để tránh việc sử dụng của các thủ tục rườm rà, Các sinh vật như vi khuẩn, nền văn hóa tế bào thực vật và động vật, và cuộc sống cao hơn Các hình thức như Drosophila được sử dụng. Việc sử dụng các thủ tục như vậy, Tuy nhiên, là mở cửa cho các câu hỏi, vì chúng liên quan đến extrapolation từ tương đối đơn giản các hình thức cuộc sống con người, đó là không nhất thiết phải hợp lệ. Một số các loại xét nghiệm mà có thể được thực hiện tại vivo trong động vật có vú đã sử dụng cho các mục đích của việc cải thiện extrapolation. Chủ đạo gây chết người thử nghiệm cho thấy các đột biến nhiễm sắc thể loại chịu trách nhiệm cho cái chết tại giai đoạn của hợp tử hoặc trong embryogenesis. Các máy chủ trung gian khảo nghiệm liên quan đến việc sử dụng một chỉ số vi khuẩn như Salmonella typhimurium, hoặc conidia chẳng hạn như Neurospora. Động vật có vú máy chủ lưu trữ (ví dụ: một con chuột) là ăn Các thử nghiệm thực phẩm và các vi sinh vật chỉ thị được tiêm vào các phúc mạc khoang. Sau đó microoragnism ngừng hoạt động và số lượng người đột biến thành lập được xác định. Ban đầu đã có thỏa thuận wholesomeness thử nghiệm chiếu xạ Các loại thực phẩm có thể được thực hiện bằng cách thử nghiệm một loại thực phẩm duy nhất được đại diện của một lớp học đặc biệt của loại thực phẩm và extrapolating thực phẩm thử nghiệm khác thực phẩm cùng loại. Theo cách này, tại một thời gian, 21 thực phẩm đã được lựa chọn và như một nhóm được coi là đại diện cho tất cả các loại thực phẩm. Thử nghiệm đã được giới hạn những thực phẩm 21 đại diện. Trong thời gian, cách tiếp cận này không được chấp nhận bởi các Thực phẩm Mỹ và Cục quản lý dược và các yêu cầu mà mỗi chiếu xạ thực phẩm được kiểm tra một cách riêng biệt được áp dụng. Ngoài ra, khác nhau điều kiện để bức xạ của một loại thực phẩm nhất định yêu cầu đánh giá riêng biệt.

Kết quả (Việt) 2:

cho các loại xét nghiệm tăng độ phức tạp và liên quan đến một số
quyết định phụ trợ để cung cấp các loại cụ thể thông tin nhất định.
động vật có vú Nói chung, qua thử nghiệm cho ăn việc làm và thường là
multigeneration, đa loài thử nghiệm, trong đó chỉ số khác nhau của sức khỏe động vật
và hiệu suất đã được xác định, như tăng trưởng, tiêu tốn thức ăn và
hiệu quả, sinh sản, tuổi thọ, tổng thể và vi bệnh lý, tiết niệu,
huyết học, và chức năng enzym microsome gan. Các con số của bài kiểm tra
vật dụng đã đủ để cho phép phán đoán ý nghĩa thống kê
của các kết quả. Những phát hiện liên quan đến ký hình học đã thu được bằng việc phối thử nghiệm
động vật ăn thực phẩm chiếu xạ và tử cung kiểm tra và thai nhi dị tật cho. Tính gây ung thư đã được đánh giá thông qua các động vật thích hợp riêng biệt
kiểm tra.
Các thử nghiệm về độc tế bào được thực hiện bằng cách cho ăn động vật có vú trong chiếu xạ
thực phẩm và sau đó làm một cuộc kiểm tra của các nhiễm sắc thể của
tế bào của các mô cụ thể, chẳng hạn như tế bào lympho ngoại vi và tủy xương. Điều này
cho phép phát hiện các tổn thương nhiễm sắc thể gộp, nhưng không ảnh hưởng tại các gen
cấp.
Việc sử dụng động vật thử nghiệm động vật có vú để điều tra tác dụng gây đột biến đòi hỏi
số lượng rất lớn các loài động vật và khoảng thời gian dài để có được
dữ liệu có ý nghĩa. Để tránh việc sử dụng các thủ tục rườm rà như vậy,
các sinh vật khác như vi khuẩn, thực vật và nuôi cấy tế bào động vật, và cuộc sống cao hơn
các hình thức như ruồi giấm đã được sử dụng. Việc sử dụng các thủ tục như vậy,
tuy nhiên, là câu hỏi để ngỏ, vì chúng liên quan đến ngoại suy từ tương đối
dạng sống đơn giản cho con người, mà không nhất thiết phải là hợp lệ.
Một số loại xét nghiệm mà có thể được thực hiện trong cơ thể động vật có vú đã được
sử dụng cho mục đích này cải thiện ngoại suy. Các chi phối
thử nghiệm gây chết người cho thấy đột biến nhiễm sắc thể của các loại trách nhiệm cho cái chết ở
giai đoạn của hợp tử hoặc trong quá trình tạo phôi. Thử nghiệm máy chủ trung gian
liên quan đến việc sử dụng của một loại vi khuẩn chỉ thị như Salmonella typhimurium, hoặc
bào tử như Neurospora. Các vật chủ động vật có vú (ví dụ, một con chuột) được cho ăn
thức ăn thử nghiệm và vi sinh vật chỉ được tiêm vào màng bụng
khoang. Sau đó microoragnism bị thu hồi và số lượng đột biến
hình thành được xác định.
Ban đầu đã có thỏa thuận rằng các thử nghiệm lành của chiếu xạ
thực phẩm có thể được thực hiện bằng cách kiểm tra một thực phẩm duy nhất mà là đại diện của một
lớp học đặc biệt của các loại thực phẩm và bằng cách ngoại suy các thực phẩm được kiểm nghiệm vào khác
thực phẩm của cùng một lớp. Theo cách này, tại một thời điểm, 21 loại thực phẩm đã được lựa chọn và
là một nhóm được coi là đại diện cho tất cả các loại thực phẩm. Thử nghiệm đã được giới hạn trong
số 21 món ăn đặc trưng. Trong thời gian, phương pháp này đã không được chấp nhận bởi
Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ và yêu cầu rằng mỗi
thực phẩm chiếu xạ được thử nghiệm riêng biệt được áp đặt. Ngoài ra, khác với
điều kiện cho phép chiếu xạ của một thực phẩm được yêu cầu đánh giá riêng biệt.

Kết quả (Việt) 3:

Đối với những thử nghiệm và liên quan đến một số gia tăng sự phức tạp củaXác định hỗ trợ cung cấp một số loại thông tin.Nói chung, động vật nuôi thử nghiệm thường là động vật có vúNhiều thế hệ, nhiều chỉ số sức khỏe của các động vật thí nghiệm,Và nó đã thực hiện khảo nghiệm, như tăng trưởng, thức ăn và tiêu thụ.Hiệu quả, sinh sản, tuổi thọ, nguyên tắc và kính theo bệnh lý học, tiểu học,Huyết học và chức năng gan enzyme.Kiểm tra số lượngĐộng vật sử dụng đủ để làm cho quyết định ý nghĩa thống kêKết quả điều tra.Qua kết quả thử nghiệm được giao phối với biến dạngThực phẩm ăn được chiếu xạ tử cung và thai nhi phát hiện biến dạng.Qua một động vật phù hợp thực hiệnKiểm tra.Xét nghiệm độc tính của tế bào thực hiện chiếu xạ của động vật có vú nuôiThức ăn, và sau đó tiến hành kiểm tra nhiễm sắc thể củaTổ chức cụ thể của tế bào, như tế bào lympho và tế bào tủy xương máu ngoại biên.Đây.Tổng thiệt hại cho phép phát hiện nhiễm sắc thể, nhưng không phải trong gen ảnh hưởngNgang.Dùng thử nghiệm động vật để nghiên cứu động vật có vú gây đột biến độngRất nhiều động vật và kéo dài thời gian, để có đượcCó nghĩa là dữ liệu.Để tránh sử dụng những thủ tục rườm rà,Những sinh vật khác, như vi khuẩn và động vật, thực vật nuôi cấy tế bào vật, cũng như cuộc sống của hơn.Nếu họ ruồi nhà form.Dùng chương trình như thế này,Tuy nhiên, vấn đề là mở, bởi vì họ liên quan đến từ suy luận tương đốiDạng sống đơn giản với ai, đó không phải là hiệu quả.Ở động vật có vú có thể tiến hành thử nghiệm nhiều trong cơ thể.Vì mục đích tăng ngoại suy.DominantChết tiết lộ cái chết của thử nghiệm kiểu nhiễm sắc thể đột biếnGiai đoạn này của phôi thai hay phôi thai trong quá trình phát triển.Qua trung gian chủ đạo đã phát hiệnLiên quan đến các chỉ số của vi khuẩn như vi khuẩn sử dụng, hoặcPhân sinh bào tử, chẳng hạn như Neurospora.Động vật có vú chủ động vật (ví dụ, một con chuột) được cho ănKiểm tra thực phẩm vi sinh vật và hướng dẫn vào trong khoang bụngBuồng.Sau đó microoragnism rút và đột biến sốĐội hình chắc chắn.Ban đầu có thỏa thuận kiểm tra sức khỏe chiếu xạThức ăn có thể vượt qua kiểm tra một thức ăn, đó là một đại diện cho mộtLoại thực phẩm đặc biệt, bằng cách ngoại suy nghiệm thức ănCùng một lớp có thức ăn.Bằng cách đó, trong một lần, 21 loài đã được lựa chọn và thức ăn.Như một nhóm được xem là đại diện cho cả thức ăn.Kiểm Tra Co.Có 21 loài đại diện cho tình dục có thức ăn.Cùng lúc đó, phương pháp này không được chấp nhận.Cục quản lý thực phẩm và dược phẩm Hoa Kỳ yêu cầu và từng người một.Chiếu xạ thực phẩm kiểm tra một mình.Bên cạnh đó, khác nhau.A given chiếu xạ thực phẩm cần thiết đánh giá tình trạng của mình.