The PM noted that, “Our responsibil

The PM noted that, “Our responsibilities are no longer confined to our borders and coastlines. They… spread across a world of widespread and unpredictable risks.” He said that while the character of conflict and the objectives of war are changing with evolutions in defence technology, “Old rivalries can play out in new theatres such as space and cyber.”
Speaking about nuclear deterrence, the PM reiterated that India’s strategic deterrence is “robust and reliable”, in accordance with the country’s nuclear doctrine and “our political will is clear.” As doubts have been expressed about the yield of the fission-fusion warhead during the tests in May 1998, the PM’s statement was meant to reassure the armed forces and the nation. Nuclear signalling is always carefully noted by nuclear-armed adversaries as well as the international community.
On defence preparedness, the PM said the pace of improving border infrastructure and the process of defence procurement are being speeded up and many long-pending acquisitions of weapons and equipment have been approved. He spoke of “firm steps to address shortages and cater for replacements.”

Kết quả (Việt) 2:

Thủ tướng lưu ý rằng, "Trách nhiệm của chúng tôi là không còn giới hạn trong biên giới và bờ biển của chúng ta. Họ ... trải rộng trên một thế giới của những rủi ro trên diện rộng và không thể đoán trước. "Ông nói rằng trong khi các nhân vật của xung đột và các mục tiêu của chiến tranh đang thay đổi với diễn biến trong công nghệ quốc phòng," kình địch cũ có thể diễn ra tại nhà hát mới như không gian và không gian mạng. "
Phát biểu về sự răn đe hạt nhân, Thủ tướng nhắc lại rằng sự răn đe chiến lược của Ấn Độ là "mạnh mẽ và đáng tin cậy", phù hợp với học thuyết hạt nhân của nước này và "ý chí chính trị của chúng tôi rất rõ ràng." Khi nghi ngờ đã được bày tỏ về năng suất của các đầu đạn hạt nhân phân hạch-fusion trong các bài kiểm tra tháng năm 1998, tuyên bố của Thủ tướng đã có nghĩa là để trấn an các lực lượng vũ trang và dân tộc. Tín hiệu hạt nhân luôn được ghi nhận một cách cẩn thận bởi kẻ thù của vũ khí hạt nhân cũng như cộng đồng quốc tế.
Về chuẩn bị quốc phòng, Thủ tướng cho biết tốc độ của việc cải thiện cơ sở hạ tầng biên giới và quá trình mua sắm quốc phòng đang được đẩy nhanh và nhiều mua lại dài chờ cấp vũ khí và thiết bị đã được phê duyệt. Ông đã nói về "bước đi vững chắc để giải quyết tình trạng thiếu và phục vụ cho thay thế."