Client will indemnify, defend, and

Client will indemnify, defend, and hold yelp and its officers, directors, agents, and employees harmless from and against any and all claims, actions, losses, damages, liability, costs and expenses ( including but not limited to attorneys' fees and court costs) (collectively a "third party claim") arising out of or in connection with (i) the advertising materials, client instructions, or clinet's use of ad programs, (ii) any breach of representations or warranties provided under these terms by client in section III, (iii) any promotion, including any claims for any violation by the promotion of any applicable law, rule or regulation, (iv) Client's products or services or the provision thereof to end users or (v) if applicable, failure to obtain the concent from all parties to recorded phone calls originating from the tracking numbers if you have enrolled in the Pay-Per-Call Program. Yelp will notify client promptly of any third party claim for which it seeks indemnification and will permit client to control the defense of such third party claim with counsel chosen by client, provided, that client will not enter into any settlement that contains any admission of or stipulation to any guilt, fault, liability or wrongdoing on the part of yelp without yelp's prior written consent

Kết quả (Việt) 1:

Khách hàng sẽ bồi thường, bảo vệ, và giữ yelp và các cán bộ, giám đốc, đại lý, và nhân viên vô hại từ và chống lại bất kỳ và tất cả các khiếu nại, hành động, mất mát, thiệt hại, trách nhiệm pháp lý, chi phí và chi phí (bao gồm nhưng không giới hạn phí luật sư và các chi phí tòa án) (gọi chung là một "bên thứ ba yêu cầu bồi thường") phát sinh từ trong số hoặc liên quan đến (i) các tài liệu quảng cáo, hướng dẫn khách hàng hoặc của clinet sử dụng chương trình quảng cáo , (ii) bất kỳ sự vi phạm của đại diện hoặc bảo đảm cung cấp theo các điều khoản của các khách hàng trong phần III, (iii) bất kỳ quảng cáo, bao gồm bất kỳ yêu cầu bồi thường cho bất kỳ sự vi phạm bởi quảng cáo bất kỳ luật, quy tắc hoặc quy định, (iv) khách hàng của sản phẩm hoặc dịch vụ hoặc việc cung cấp đó để người dùng cuối hoặc (v) nếu có thể, sự thất bại để có được concent từ tất cả các bên để ghi lại cuộc gọi điện thoại có nguồn gốc từ những con số theo dõi nếu bạn đã ghi danh vào chương trình trả tiền cho mỗi cuộc gọi. Yelp sẽ thông báo cho khách hàng nhanh chóng của bất kỳ bên thứ ba yêu cầu bồi thường mà nó tìm kiếm bồi thường và sẽ cho phép khách hàng để kiểm soát quốc phòng của bên thứ ba yêu cầu bồi thường với tư vấn được lựa chọn bởi khách hàng, cung cấp, khách hàng đó sẽ không nhập vào bất kỳ khu định cư có chứa bất kỳ nhập học của hoặc quy định bất kỳ tội lỗi, lỗi, trách nhiệm pháp lý hoặc hành vi sai trái trên một phần của yelp without yelp của trước bằng văn bản

Kết quả (Việt) 2:

Khách hàng sẽ bồi thường, bảo vệ và giữ yelp và viên chức, giám đốc, đại lý, nhân viên và vô hại đối với bất kỳ và tất cả các khiếu nại, hành, tổn thất, thiệt hại, trách nhiệm, chi phí và phí tổn (bao gồm nhưng không giới hạn phí luật sư và tòa án " chi phí) (gọi chung là "khiếu nại của bên thứ ba") phát sinh từ hoặc liên quan đến (i) các tài liệu quảng cáo, hướng dẫn khách hàng, hoặc sử dụng clinet của các chương trình quảng cáo, (ii) bất kỳ sự vi phạm của cơ quan đại diện hoặc bảo đảm cung cấp theo các điều khoản của khách hàng trong phần III, (iii) bất kỳ khuyến mãi, bao gồm bất kỳ khiếu nại đối với hành vi vi phạm bằng việc thúc đẩy các ứng luật pháp, quy định hoặc quy định, (iv) các sản phẩm của khách hàng hoặc các dịch vụ hoặc cung cấp chúng cho người dùng hoặc (v) nếu có, thất bại kết thúc để có được những concent từ tất cả các bên để gọi điện thoại ghi lại có nguồn gốc từ những con số theo dõi nếu bạn đã đăng ký trong chương trình Pay-Per-Call. Yelp sẽ thông báo cho khách hàng kịp thời của bất kỳ khiếu nại của bên thứ ba mà nó tìm cách bù đắp và sẽ cho phép khách hàng để kiểm soát việc bảo vệ như khiếu nại của bên thứ ba với tư vấn lựa chọn bởi khách hàng, với điều kiện là khách hàng sẽ không tham gia vào bất kỳ giải quyết có chứa bất kỳ nhập học hoặc quy định đối với bất kỳ tội lỗi, lỗi, trách nhiệm pháp lý hoặc hành vi sai trái về phía tiếng kêu mà không cần sự đồng ý trước bằng văn bản tiếng kêu của