Article I DefinitionsFor purposes o

Article I Definitions
For purposes of this Agreement:
(a) commercial goods or services means goods or services of a type generally sold or
offered for sale in the commercial marketplace to, and customarily purchased by,
non-governmental buyers for non-governmental purposes;
(b) Committee means the Committee on Government Procurement established by
Article XXI:1;
(c) construction service means a service that has as its objective the realization by
whatever means of civil or building works, based on Division 51 of the United
Nations Provisional Central Product Classification (CPC);

Kết quả (Việt) 1:

Điều tôi định nghĩaCho các mục đích của thỏa thuận này:(a) thương mại hàng hoá hoặc dịch vụ có nghĩa là hàng hóa hoặc dịch vụ của một loại thường bán hoặcchào bán trên thị trường thương mại đến, và customarily mua bởi,Phi chính phủ người mua cho các mục đích phi chính phủ;(b) Ủy ban có nghĩa là Ủy ban về mua sắm chính phủ được thành lập bởiBài XXI:1;(c) xây dựng Dịch vụ có nghĩa là một dịch vụ có như mục tiêu thực hiện bởibất kỳ phương tiện của dân sự hoặc xây dựng công trình, dựa trên sư đoàn 51 Hoa KỳPhân loại lâm thời sản phẩm Trung ương quốc gia (CPC);

Kết quả (Việt) 2:

Điều I Định nghĩa
Đối với mục đích của Hiệp định này:
(a) Hàng hoá, dịch vụ thương mại là hàng hóa hoặc dịch vụ của một loại thường được bán hoặc
chào bán trên thị trường thương mại, và phong tục mua,
người mua phi chính phủ cho các mục đích phi chính phủ;
(b) Ủy ban có nghĩa là Ủy ban về Mua sắm Chính phủ được thành lập bởi
Điều XXI: 1;
(c) dịch vụ xây dựng là một dịch vụ mà đã là mục tiêu của nó thực hiện bởi
bất kỳ phương tiện của các công trình dân dụng, xây dựng mới, dựa trên Division 51 của United
tạm Quốc Phân loại sản phẩm trung tâm (CPC);