FIGURE 2.4The information presented

FIGURE 2.4
The information presented
may be distorted in several
ways. Part (a) shows the
effect of compressing the
data by using a high endpoint for the vertical axis. In
part (b), the change is exaggerated by taking a slice
from the vertical axis. In
part (c), although the
sketch representing 2004 is
65.7% higher and 65.7%
wider than the 2003
sketch, the increase is distorted because the area of
the 2004 sketch is 274.6%
as large as that of the 2003
sketch.

Kết quả (Việt) 1:

HÌNH 2.4Thông tin giới thiệucó thể bị bóp méo trong một sốcách. (A) cho thấy một phần củacó hiệu lực nén cácdữ liệu bằng cách sử dụng một điểm cuối cao cho trục dọc. Ở(b), một phần những thay đổi được phóng đại bằng cách tham gia một láttừ trục dọc. Ởmột phần (c), mặc dù cácphác họa đại diện cho năm 2004 là65,7% cao hơn và 65,7%rộng hơn 2003phác họa, tăng méo bởi vì diện tíchcác ký họa năm 2004 là 274.6%lớn như của 2003phác họa.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 2.4
Các thông tin trình bày
có thể bị bóp méo theo nhiều
cách khác nhau. Phần (a) cho thấy
tác dụng của nén
dữ liệu bằng cách sử dụng một thiết bị đầu cuối cao cho trục thẳng đứng. Trong
phần (b), sự thay đổi được phóng đại bằng cách lấy một lát
từ trục thẳng đứng. Trong
phần (c), mặc dù các
bản phác thảo đại diện cho năm 2004 là
cao hơn 65,7% và 65,7%
rộng hơn so với năm 2003
phác thảo, mức tăng là bị bóp méo bởi vì các khu vực của
các ký họa năm 2004 là 274,6%
như lớn như của năm 2003
phác thảo.