Three sets of satellite data were u

Three sets of satellite data were utilized to outline and monitor the waterlogging problems along the Wadi El Tumilate basin. These data include Thematic Mapper image for year 1984, Enhanced Landsat Thematic Mapper image for year 2000 and SPOT-4 image for year 2008. Supervised classification using the maximum likelihood approach has been performed. A number of 6 classes were observed at the study sites including, Nile deposits and cultivated areas, surface water and water logged areas, salt crust, Quaternary playa deposits, fluviatile and lacustrine deposits and Miocene (gypsum and carbonate) deposits. Water logged areas expanded from 9.1 km2 in year 1984 to 18.8 km2 in year 2000 to 25.3 km2 in year 2008, with a rate of 0.7 km2/year. At the same time, vegetation cover shows an increase from 453 km2 in year 1984 to 719 km2 in year 2008. The integrated data used by Geographic Information Systems specified factors controlling waterlogging problems, which are: topography, drainage pattern and water flow direction, excess of irrigation water, deficiency of drainage system, presence of impermeable clay lenses and lineaments direction. Groundwater modeling including GMS and MODFLOW programs were processed to manage waterlogging problem. Using of underground tile drain along the eastern portion of Wadi El Tumilate basin and dewatering wells along the western side was recommended to obtain the highest monetary return from the drainage investment.

Kết quả (Việt) 1:

Ba bộ dữ liệu vệ tinh đã được sử dụng để phác thảo và theo dõi các vấn đề waterlogging dọc theo lưu vực Wadi El Tumilate. Những dữ liệu này bao gồm ảnh Thematic Mapper năm 1984, ảnh nâng cao Landsat Thematic Mapper cho năm 2000 và tại chỗ-4 hình ảnh cho năm 2008. Giám sát phân loại bằng cách sử dụng phương pháp tiếp cận tối đa khả năng đã được thực hiện. Một số 6 lớp học được tiến hành tại các trang web nghiên cứu bao gồm Nile tiền gửi và khu vực trồng, nước mặt và nước đăng nhập khu vực, lớp vỏ muối, Đệ tứ playa tiền gửi, tiền gửi fluviatile và trầm tích và thế Miocen (thạch cao và cacbonat) tiền gửi. Nước đăng nhập khu vực mở rộng từ 9,1 km2 trong năm 1984 để 18.8 km2 trong năm 2000 để 25.3 km2 trong năm 2008, với một tỷ lệ cách 0.7 km2/năm. Cùng lúc đó, thảm thực vật bìa cho thấy tăng từ 453 km2 trong năm 1984 để 719 km2 trong năm 2008. Tích hợp dữ liệu được sử dụng bởi hệ thống thông tin địa lý quy định kiểm soát waterlogging vấn đề, mà là các yếu tố: địa hình, mô hình hệ thống thoát nước và nước chảy hướng, vượt quá tưới nước, thiếu của hệ thống thoát nước, sự hiện diện của đất sét không thấm nước ống kính và lineaments hướng. Nước ngầm mô hình bao gồm GMS và MODFLOW chương trình đã được xử lý để quản lý các vấn đề waterlogging. Bằng cách sử dụng của cống ngầm gạch dọc theo phần phía đông của lưu vực Wadi El Tumilate và dewatering wells dọc theo phía tây đã được đề nghị để có được trở về tiền tệ cao nhất từ đầu tư thoát nước.

Kết quả (Việt) 2:

Ba bộ dữ liệu vệ tinh đã được sử dụng để phác thảo và giám sát các vấn đề ngập úng dọc theo lưu vực Wadi El Tumilate. Những dữ liệu này bao gồm các chuyên đề Mapper hình ảnh trong năm 1984, nâng cao hình ảnh Landsat Thematic Mapper cho năm 2000 và SPOT-4 hình ảnh cho năm 2008. phân loại có giám sát sử dụng các phương pháp tiếp cận tối đa khả năng đã được thực hiện. Một số 6 lớp học đã được quan sát thấy ở các điểm nghiên cứu bao gồm các khoản tiền gửi Nile và các vùng canh tác, nước mặt và nước khu vực đăng nhập, lớp vỏ muối, tiền gửi playa Đệ tứ, các khoản tiền gửi và fluviatile tích hồ và Miocen (thạch cao và cacbonat) tiền gửi. Khu vực đăng nhập nước mở rộng từ 9,1 km2 trong năm 1984-18,8 km2 trong năm 2000-25,3 km2 trong năm 2008, với tỷ lệ 0,7 km2 / năm. Đồng thời, thảm thực vật cho thấy một sự gia tăng từ 453 km2 trong năm 1984-719 km2 trong năm 2008. Các số liệu tổng hợp được sử dụng bởi hệ thống thông tin địa lý xác định các yếu tố kiểm soát các vấn đề ngập úng, đó là: địa hình, mô hình thoát nước và hướng dòng chảy nước, dư thừa nước tưới, thiếu hệ thống thoát nước, sự hiện diện của thấu kính sét không thấm nước và lineaments hướng. Mẫu nước ngầm bao gồm các chương trình GMS và MODFLOW được xử lý để quản lý vấn đề ngập úng. Sử dụng các cống gạch ngầm dọc theo phần phía đông của lưu vực Wadi El Tumilate và khử nước giếng dọc theo phía tây đã được đề nghị để có được sự trở lại bằng tiền cao nhất từ ​​việc đầu tư hệ thống thoát nước.