The objective of one technical assi

The objective of one technical assistance project was to improve the training and
research capacity within a sector. Under the project framework, a center was
established. The donor required the Vietnamese side to provide counterpart funds of
VND 2 billion, about 7 % of the foreign funds. In order for the recipient agency to get
these funds, there are a number of agencies and ministries to be dealt with a number of
complicated procedures involved. Despite the target programs being supported by the
authorities and the sponsor, the project preparation team spent a great deal effort to
explaining the reasons for and gaining the counter part funds from the Vietnamese
authorities.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu của một dự án hỗ trợ kỹ thuật là để cải thiện việc đào tạo và nghiên cứu các khả năng trong một lĩnh vực. Trong khuôn khổ dự án, một trung tâm được thành lập. Các nhà tài trợ yêu cầu phía Việt Nam để cung cấp cho đối tác tiền của 2 tỷ đồng, khoảng 7% của các quỹ nước ngoài. Để cho các cơ quan nhận để có được những khoản tiền này, một số của các cơ quan và các bộ ngành phải được xử lý với một số phức tạp các thủ tục liên quan. Mặc dù mục tiêu chương trình được hỗ trợ bởi các chính quyền và các nhà tài trợ, nhóm chuẩn bị dự án đã dành một số lượng lớn các nỗ lực để giải thích lý do và đạt được số lượt truy cập một phần tiền từ Việt Nam nhà chức trách.