[0001] Specifically, vertical test

[0001] Specifically, vertical testing of thin materials is used for materials that are thin, or are too flexible or may distort, shrink or flex during ordinary vertical testing. The procedure for this testing is as follows. An 8 inch by 2 inch specimen is rolled longitudinally around a 1/2 inch diameter mandrel and taped on one end. When the mandrel is removed, the specimen forms a cone. The cone is supported in a vertical position and a flame is applied to the bottom of the specimen. The flame is applied for three seconds and then removed until flaming stops at which time the flame is reapplied for another three seconds and then removed. Two sets of five specimens are tested. The two sets are conditioned under different conditions.

Kết quả (Việt) 1:

[0001] đặc biệt, kiểm tra dọc vật liệu mỏng sử dụng cho tài liệu mà được mỏng, hoặc quá linh hoạt hoặc có thể bóp méo, thu hẹp hoặc flex trong thử nghiệm dọc bình thường. Các thủ tục cho thử nghiệm này là như sau. Một 8 inch bởi 2 inch mẫu cuộn theo chiều dọc xung quanh một giùi để khoan sắt đường kính từ 1/2 inch và ghi âm sẵn trên một đầu. Khi giùi để khoan sắt được lấy ra, các mẫu vật tạo thành một hình nón. Hình nón được hỗ trợ trong một vị trí thẳng đứng và ngọn lửa được áp dụng để dưới cùng của mẫu vật. Ngọn lửa được áp dụng trong ba giây và sau đó loại bỏ cho đến khi dừng rực khi ngọn lửa được reapplied khác ba giây và sau đó loại bỏ. Hai bộ năm mẫu vật được thử nghiệm. Hai bộ đang có điều kiện theo điều kiện khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

[0001] Cụ thể, kiểm tra dọc các vật liệu mỏng được sử dụng cho các vật liệu mỏng, hoặc quá linh hoạt hoặc có thể bóp méo, thu nhỏ hoặc uốn cong thời gian thử nghiệm thẳng đứng bình thường. Các thủ tục để thử nghiệm này là như sau. An 8 inch bằng 2 mẫu inch được cuộn theo chiều dọc trên một đường kính trục gá 1/2 inch và đánh dấu lên một đầu. Khi trục gá được gỡ bỏ, các mẫu tạo thành một hình nón. Hình nón được hỗ trợ trong một vị trí thẳng đứng và một ngọn lửa được áp dụng đến dưới cùng của mẫu vật. Ngọn lửa được áp dụng cho ba giây và sau đó loại bỏ cho đến khi lửa dừng lại ở thời điểm mà ngọn lửa được bôi lại thêm ba giây và sau đó loại bỏ. Hai bộ năm mẫu được kiểm tra. Hai bộ đang có điều kiện trong các điều kiện khác nhau.