The MagnaBloc is a nonpharmacologic

The MagnaBloc is a nonpharmacologic, noninvasive, quadrapolar
static magnetic device with 4 permanent center
charged, rare earth magnets arrayed with alternating polarity in
a hypoallergenic plastic case. It is approximately 3.5cm in
diameter, weighs approximately 30g, and generates magnetic
fields of about 190mT over each pole. Much larger timeinvariant
magnetic fields, such as those produced by magnetic
resonance imaging (MRI) devices, have not been shown to be
harmful to humans or animals.
The magnetic field produced by the square array of the
magnets (neodynium-iron boron) penetrates 5cm into cadaveric
tissue, as determined with a hand-held gauss meter. The field
produced contains regions of steep gradients (0.1–40T/m) in
the range found at the aperture of clinically used MRI machines.
There is a magnetic flux return ring on the nontreatment
side, which maximizes the flux to the treatment site.

Kết quả (Việt) 1:

MagnaBloc là một nonpharmacologic, noninvasive, quadrapolartĩnh từ thiết bị với 4 Trung tâm vĩnh viễntrả, Nam châm đất hiếm arrayed với cực xen kẽ trongmột trường hợp nhựa ít gây dị ứng. Nó là khoảng 3.5cmđường kính, nặng khoảng 30g, và tạo ra từlĩnh vực về 190mT qua mỗi cực. Lớn hơn nhiều timeinvarianttừ trường, chẳng hạn như những người sản xuất của từ tínhthiết bị (MRI) hình ảnh cộng hưởng, không có được chứng minh làgây hại cho con người hoặc động vật.Từ trường sản xuất bởi mảng vuông của cácNam châm (neodynium-sắt Bo) thâm nhập 5cm vào thuộc về xác chếtmô, như được xác định với một đồng hồ cầm tay gauss. Lĩnh vựcsản xuất bao gồm các khu vực của dốc gradient (0,1-40T/m) trongphạm vi tìm thấy tại các khẩu độ được sử dụng lâm sàng MRI máy.Nontreatment là một vòng trở lại từ thôngbên đó tối đa hóa thông lượng để các trang web điều trị.

Kết quả (Việt) 2:

Các MagnaBloc là một, không xâm lấn, quadrapolar không dược lý
thiết bị từ tĩnh với 4 trung tâm thường trực
tính, nam châm đất hiếm dàn trận với xen kẽ cực trong
một trường hợp nhựa không gây dị ứng. Đó là khoảng 3.5cm vào
đường kính, nặng khoảng 30g, và tạo ra từ
các lĩnh vực về 190mT trên mỗi cực. Timeinvariant lớn hơn nhiều
từ trường, chẳng hạn như những người sản xuất bởi từ
hình ảnh cộng hưởng từ (MRI) thiết bị, chưa được chứng minh là có
hại cho con người hoặc động vật.
Từ trường được sản xuất bởi các mảng vuông của
nam châm (boron neodynium sắt) thấm 5cm thành thuộc về xác chết
mô, như được xác định với một bàn tay cầm gauss mét. Các lĩnh vực
sản xuất có chứa các vùng của gradient dốc (0.1-40T / m) trong
phạm vi tìm thấy ở khẩu độ của máy MRI sử dụng lâm sàng.
Có một vòng trở lại từ thông trên nontreatment
bên, tối đa hoá thông lượng đến nơi điều trị.