The head of the U.S. Federal Reserv

The head of the U.S. Federal Reserve says the Fed is still on track to raise rates this year despite the highly uncertain outlook for the U.S. economy and inflation.
Making her first public remarks since the June meeting of the Federal Open Market Committee, Janet Yellen also repeated that the subsequent pace of rate increases will be gradual.
In a closely watched speech in Cleveland on Friday, local time, Yellen stressed that she was concerned the U.S. labor market remains weak, adding that more workers could be encouraged back into the job market with stronger growth.
The Fed chief did not mention the recent market volatility in China and only mentioned the Greek debt crisis in passing, saying the situation remains unresolved.
The Federal Reserve has kept interest rates at near zero since the 2008 global financial crisis.

Kết quả (Việt) 1:

Người đứng đầu của dự trữ liên bang Hoa Kỳ nói rằng Fed là vẫn về ca khúc để nâng cao tỷ lệ này năm bất chấp nhận định cao không chắc chắn cho nền kinh tế Mỹ và lạm phát.Làm cho cô phát biểu công cộng đầu tiên kể từ cuộc họp ngày của Ủy ban thị trường mở liên bang, Janet Yellen cũng nhắc lại rằng tốc độ tiếp theo tăng tỷ lệ sẽ dần dần.Trong một bài phát biểu đã theo dõi chặt chẽ ở Cleveland ngày thứ sáu, giờ địa phương, Yellen nhấn mạnh rằng cô đã quan tâm đến thị trường lao động Mỹ vẫn còn yếu, thêm rằng thêm công nhân có thể được khuyến khích trở lại vào thị trường việc làm với tốc độ tăng trưởng mạnh mẽ hơn.Fed trưởng đã không đề cập đến sự biến động thị trường tại Trung Quốc và chỉ đề cập đến cuộc khủng hoảng nợ tiếng Hy Lạp trong đi qua, nói rằng tình hình vẫn chưa được giải quyết.Dự trữ liên bang đã giữ tỷ lệ lãi suất tại gần 0 kể từ cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008.

Kết quả (Việt) 2:

Người đứng đầu Cục Dự trữ Liên bang Mỹ nói rằng Fed vẫn đang trên đà tăng giá trong năm nay mặc dù triển vọng rất bất ổn cho nền kinh tế Mỹ và lạm phát.
Làm những nhận xét ​​đầu tiên của cô kể từ cuộc họp tháng Sáu của Ủy ban thị trường mở liên bang, Janet Yellen cũng lặp đi lặp lại rằng tốc độ tiếp theo của tỷ giá tăng sẽ được dần dần.
Trong một bài phát biểu theo dõi chặt chẽ tại Cleveland ngày thứ Sáu, giờ địa phương, Yellen nhấn mạnh rằng cô đã quan tâm đến thị trường lao động Mỹ vẫn còn yếu, thêm vào đó nhiều công nhân có thể được khuyến khích trở lại vào thị trường việc làm với sự tăng trưởng mạnh mẽ hơn.
Các trưởng Fed không đề cập đến các biến động thị trường gần đây ở Trung Quốc và chỉ đề cập đến cuộc khủng hoảng nợ của Hy Lạp trong đi qua, nói rằng tình hình vẫn chưa được giải quyết.
Cục Dự trữ Liên bang đã giữ lãi suất ở mức gần bằng không kể từ khi cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008.