Ukraine's Azovstal to cut plate exp

Ukraine's Azovstal to cut plate exports 3%
World Steel News 21.7.2014
In July, Ukraine's Azovstal will reduce exports of hot-rolled plates by 3% to 70,000 t comparing with June.
According to Metal Expert, traditional markets are Turkey and the EU.
Azovstal will sell about 30,000 t domestically, 3% down m-o-m. Of that volume 23,000 t will be directed to Khartsyzsk Pipe, 18% down m-o-m. Shipments outside Metinvest Group will double to reach 7,000 t.
Azovstal's overall plate shipments will total 100,000 t in July, which is 3% less than in June (including unfulfilled orders left from June and July).

Kết quả (Việt) 1:

Xuất khẩu của Ukraina Azovstal để cắt tấm 3%
thế giới thép tin tức 21.7.2014
In ngày, Ukraina Azovstal sẽ giảm xuất khẩu của tấm cán nóng 3% đến 70.000 t so sánh với ngày.
theo chuyên gia kim loại, các thị trường truyền thống là Thổ Nhĩ Kỳ và EU.
Azovstal sẽ bán khoảng 30.000 t trong nước, 3% xuống m-o-m. Trong đó khối lượng 23.000 t sẽ được dẫn đến Khartsyzsk ống, 18% xuống m-o-m. Các lô hàng bên ngoài Metinvest nhóm sẽ tăng gấp đôi đến 7.000 t.
Azovstal của tổng thể tấm lô hàng sẽ tổng số 100.000 t vào tháng bảy, mà là 3% ít hơn tại ngày (trong đó chưa được hoàn thành đơn đặt hàng rời từ tháng sáu và tháng bảy).

Kết quả (Việt) 2:

Ukraine Azovstal cắt giảm xuất khẩu 3% tấm
thép thế giới Tin tức 2014/07/21
Trong tháng Bảy, Ukraine Azovstal sẽ giảm xuất khẩu của tấm cán nóng 3% lên 70.000 tấn so với tháng Sáu.
Theo chuyên gia kim loại, thị trường truyền thống là Thổ Nhĩ Kỳ và EU.
Azovstal sẽ bán khoảng 30.000 tấn trong nước, 3% xuống mẹ. Khối lượng là 23.000 tấn sẽ được dẫn đến Khartsyzsk ống, 18% xuống mẹ. Lô hàng bên ngoài Metinvest Nhóm sẽ tăng gấp đôi đạt 7.000 tấn.
lô hàng tấm tổng thể Azovstal sẽ tổng 100.000 tấn trong tháng Bảy, đó là ít hơn trong tháng Sáu (bao gồm cả các đơn đặt hàng chưa được thực hiện lại từ tháng Sáu và tháng Bảy) 3%.