If scientific, technical, or other

If scientific, technical, or other specialized knowledge will assist the trier of
fact to understand the evidence or to determine a fact in issue, a witness
qualified as an expert by knowledge, skill, experience, training, or education,
may testify thereto in the form of an opinion or otherwise. Where an expert
witness testifies to an opinion based on a new or novel scientific
methodology or principle, the proponent of the opinion has the burden of
showing the methodology or scientific principle on which the opinion is
based is sufficiently established to have gained general acceptance in the
particular field in which it belongs.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu khoa học, kỹ thuật, hoặc khác chuyên ngành kiến thức sẽ hỗ trợ trier củathực tế để hiểu các bằng chứng hoặc để xác định một thực tế trong vấn đề, một nhân chứngđủ điều kiện như là một chuyên gia của kiến thức, kỹ năng, kinh nghiệm, đào tạo, hoặc giáo dục,có thể làm chứng thêm nưa dưới hình thức một ý kiến hay cách khác. Nơi mà một chuyên gianhân chứng testifies với quan điểm một dựa trên một mới hoặc tiểu thuyết khoa họcphương pháp hoặc nguyên tắc, đề xuất ý kiến có gánh nặng củaĐang hiển thị các nguyên tắc khoa học mà trên đó các ý kiến là hoặc phương phápDựa trên đủ được thành lập để có được chấp nhận chung trong cáclĩnh vực cụ thể trong đó nó thuộc về.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu khoa học, kỹ thuật, hoặc các kiến thức chuyên ngành sẽ hỗ trợ xét xử các
thực tế để hiểu được bằng chứng hoặc xác định một thực tế trong vấn đề, ​​một nhân chứng
có đủ điều kiện như là một chuyên gia của kiến thức, kỹ năng, kinh nghiệm, đào tạo, giáo dục,
có thể làm chứng sung trong hình thức của một ý kiến hay. Trường hợp một chuyên gia
chứng chứng minh cho một quan điểm dựa trên khoa học mới hay tiểu thuyết
phương pháp hay nguyên tắc, những người đề xuất ý kiến có trách nhiệm chứng
cho thấy các phương pháp hay nguyên tắc khoa học mà trên đó các quan điểm được
dựa được thành lập đầy đủ để có được chấp nhận chung tại các
lĩnh vực cụ thể mà nó thuộc về.