Asking for goods on approval or on

Asking for goods on approval or on sale or return.
Sometimes wholesalers and retailers want to see how a product will sell before placing a firm order with the supplier. They may be able to do this by getting goods on approval or on a sale or return basis. In either case, the supplier would have to know the customer well, or would wnat trade references. He will also place a time limit on when the goods must be returned or paid for.
- Your leaflet advertising your latest publications of History magazines interested us, and we would like to stock a selection of these. However, we would only consider placing an order provided it was on the usual basis of sale or return. If this is acceptable we will send you our official order.

Kết quả (Việt) 2:

Yêu cầu đối với hàng hóa về chính hoặc bán hoặc trả lại.
Đôi khi các nhà bán lẻ và bán buôn muốn xem làm thế nào một sản phẩm sẽ bán trước khi đặt một đơn hàng với nhà cung cấp. Họ có thể làm điều này bằng cách nhận hàng về việc phê duyệt hoặc trên một bán hoặc trả lại cơ sở. Trong cả hai trường hợp, các nhà cung cấp sẽ phải biết khách hàng tốt hơn, hoặc sẽ wnat tham chiếu thương mại. Ông cũng sẽ đặt một giới hạn thời gian khi hàng hoá phải được trả lại hoặc trả tiền cho.
- Quảng cáo tờ rơi của bạn ấn phẩm mới nhất của tạp chí Lịch sử quan tâm đến chúng tôi, và chúng tôi muốn tích trữ một lựa chọn trong số này. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ chỉ xem xét việc đặt hàng cung cấp đó là trên cơ sở thông thường của bán hoặc trả lại. Nếu đây là chấp nhận được, chúng tôi sẽ gửi cho bạn để chính thức của chúng tôi.