each alma receiver will consist of

each alma receiver will consist of a transportable structure supporting a dish measuring 10 metres in diameter. Extending outwards from the smooth metal surface of the dish will be three support arms that hold a sub reflector . This will direct the radio waves down into the heart of the receiver, where signals from deep space can be amplified , recorded and analysed. To compensate for the rotation of the earth , the dish will need to be fully steerable . To vary its angle it will be mounted on an elevation structure , beneath which will be a rotating structure . This will move smoothly around on the steel base , the cylindrical platform for the receiver

Kết quả (Việt) 1:

mỗi nhận alma sẽ bao gồm một cấu trúc di chuyển hỗ trợ một món ăn đo 10 mét đường kính. Mở rộng outwards từ mịn bề mặt kim loại của các món ăn sẽ là ba cánh tay hỗ trợ giữ một phản xạ phụ. Điều này sẽ trực tiếp sóng vô tuyến xuống vào trái tim của người nhận, nơi mà các tín hiệu từ vũ trụ có thể được khuếch đại, ghi lại và phân tích. Để bù đắp cho sự quay của trái đất, các món ăn sẽ cần phải hoàn toàn thu. Thay đổi góc của nó nó sẽ được gắn kết vào một cấu trúc vị, bên dưới mà sẽ là một cấu trúc quay. Điều này sẽ di chuyển trơn tru xung quanh trên thép cơ sở, nền tảng hình trụ cho người nhận

Kết quả (Việt) 2:

mỗi người nhận alma sẽ bao gồm một cơ cấu vận chuyển được hỗ trợ một món đo 10 mét, đường kính. Kéo dài ra ngoài từ các bề mặt kim loại trơn của món ăn sẽ có ba vũ khí hỗ trợ mà giữ một phản xạ phụ. Điều này sẽ chỉ đạo các sóng radio xuống vào trái tim của người nhận, nơi các tín hiệu từ không gian sâu có thể được khuếch đại, ghi lại và phân tích. Để bù đắp cho sự quay của trái đất, các món ăn sẽ cần phải có đầy đủ steerable. Để thay đổi góc của nó sẽ được gắn trên một cấu trúc cao, dưới đó sẽ là một cơ cấu quay. Điều này sẽ di chuyển nhẹ nhàng xung quanh trên cơ sở thép, nền tảng hình trụ cho người nhận