Mr. Carthen jumped at the sound of

Mr. Carthen jumped at the sound of his phone ringing, wide awake from his unintentional nap.
“TIMES human resources, Carthen speaking.”
“Mr. Carthen. I’m the photographer, Tanaka. We spoke yesterday at the gallery.”
“Ah! Mr. Tanaka, what a surprise. I wasn’t expecting to hear from for another few days. Have you made a decision then?”
“Yes. I’ll accept the proposal, but on one condition.”
“Which would be?”
“I want my plane scheduled for tonight.”
“Tonight?” he stood abruptly from the table, holding the phone with his shoulder and typing furiously at the keyboard. A flight for…tonight…
“Yes, tonight.”
“Ah, just one moment.” Takaba could here rapid clicking and typing, “There’s a flight to Berlin in…just under an hour. You can pick up the ticket at the airport, will that be alright?”
“Perfect.”
“Are you sure you can make it? The luggage and everything.”
Takaba zipped up the last bag. “I’m sure I can get there in time”
“Do you need a ride to the airport?”
“No, thank you. I’ve called a taxi.”
“Well then. We’re very excited to have you in the project.”
“As I am.” Takaba looked out his window as the taxi stopped before the apartment building, “I must really be going.”
“Of course, do contact me when you arrive.”
“I will be sure to. And one more thing.”
“Yes?”
“Keep my locations confidential please.”
“Of course.”
“Thank you.”

Kết quả (Việt) 1:

Ông Carthen nhảy ở những âm thanh của điện thoại của mình, nhạc chuông, toàn tỉnh táo từ giấc ngủ không chủ ý của mình. "Thời gian nguồn nhân lực, Carthen nói.""Ông Carthen. Tôi là nhiếp ảnh gia, Tanaka. Chúng tôi đã nói chuyện vào ngày hôm nay tại các thư viện.""Ah! Ông Tanaka, những gì một bất ngờ. Tôi đã không hy vọng để nghe từ cho một vài ngày. Có bạn thực hiện một quyết định sau đó?""Có. Tôi sẽ chấp nhận đề nghị, nhưng một điều kiện. ""Đó sẽ là?""Tôi muốn máy bay của tôi lên kế hoạch cho đêm nay.""Tonight?" ông đứng đột ngột từ bảng, đang nắm giữ điện thoại với vai của mình và cách gõ giận dữ vào bàn phím. Một chuyến bay for...tonight..."Vâng, đêm nay.""Ah, chỉ là một thời điểm." Takaba có thể ở đây nhanh chóng cách nhấp vào và đánh máy, "đó là một chuyến bay đến Berlin in... chỉ hơn một giờ. Bạn có thể nhận vé máy bay tại sân bay, mà sẽ alright?""Hoàn hảo"."Bạn có chắc chắn bạn có thể làm cho nó không? Hành lý và tất cả mọi thứ."Takaba nén túi cuối. "Tôi chắc chắn tôi có thể nhận được có trong thời gian""Bạn có cần một chuyến đi đến sân bay không?""Không, cảm ơn bạn. Tôi đã gọi là một chiếc taxi.""Sau đó. Chúng tôi rất vui mừng để có bạn trong dự án.""Như tôi." Takaba nhìn ra cửa sổ của mình như là chiếc taxi dừng lại trước khi nhà xây dựng, "Tôi phải thực sự đi.""Tất nhiên, liên hệ với tôi khi bạn đến.""Tôi sẽ chắc chắn để. Và một điều nữa.""Vâng?""Giữ vị trí của tôi bí mật xin vui lòng.""Dĩ nhiên.""Cảm ơn bạn."

Kết quả (Việt) 2:

Ông Carthen nhảy khi nghe tiếng chuông điện thoại của anh, hoàn toàn tỉnh táo từ giấc ngủ ngắn không chủ ý của mình.
"nguồn nhân lực TIMES, Carthen nói."
"Ông Carthen. Tôi là nhiếp ảnh gia, Tanaka. Chúng tôi đã nói chuyện ngày hôm qua tại phòng trưng bày. "
"Ah! Ông Tanaka, thật là một bất ngờ. Tôi đã không hy vọng được nghe từ cho một vài ngày. Bạn có làm một quyết định sau đó? "
"Có. Tôi sẽ chấp nhận đề nghị này, nhưng với một điều kiện. "
"Điều đó sẽ là gì?"
"Tôi muốn máy bay của tôi lên kế hoạch cho tối nay."
"Tối nay?", ông đứng đột ngột từ bảng, cầm điện thoại với vai của mình và gõ dữ dội tại bàn phím. Một chuyến bay cho ... tối nay ...
"Vâng, tối nay."
"Ah, chỉ cần một khoảnh khắc." Takaba có thể ở đây cách nhấn nhanh và đánh máy, "Có một chuyến bay đến Berlin trong ... chỉ cần một giờ. Bạn có thể nhận vé tại sân bay, đó sẽ là ổn chứ? "
"Hoàn hảo."
"Bạn có chắc chắn bạn có thể làm cho nó? Hành lý và tất cả mọi thứ. "
Takaba kéo khóa túi trước. "Tôi chắc rằng tôi có thể đạt được điều đó trong thời gian"
"Bạn cần một chuyến đi đến sân bay?"
"Không, cảm ơn bạn. Tôi đã gọi một chiếc taxi. "
"Vậy thì. Chúng tôi rất vui mừng khi bạn trong dự án. "
"Là tôi." Takaba nhìn ra ngoài cửa sổ của mình như là xe taxi dừng lại trước khi xây dựng căn hộ ", tôi thực sự phải đi."
"Tất nhiên, làm liên hệ với tôi khi bạn đến nơi. "
"Tôi chắc chắn sẽ. Và một điều nữa. "
"Vâng?"
"Giữ vị trí của tôi bí mật xin vui lòng."
"Tất nhiên."
"Cảm ơn bạn."