In October, the number of foreign v

In October, the number of foreign visitors to the country increased 3.6 percent against the previous month and 16.1 percent compared to the same month last year.

Tourist growth was seen in markets with visa exemptions, high spending and long stays such as the Republic of Korea, up 30.7 percent; Hong Kong, 28 percent; Singapore, 16.9 percent; Spain, 9.8 percent; Finland, 9.1 percent; and the US, 7.9 percent.

Meanwhile, Cambodia posted a decrease of 43.9 percent in the number of holidaymakers to Vietnam, followed by Thailand and Laos with respective year-on-year drops of 22.9 percent and 22.2 percent.

Hanoi and Ho Chi Minh City tourism has seen encouraging results over the past months. In the first three quarters, the capital posted a 13 percent year-on-year increase in the number of foreign tourists and a 10 percent annual rise in tourism revenue. The southern economic hub estimated to receive over 3.63 million visitors in the first ten months, up 4.6 percent year-on-year and fulfilling 77 percent of the yearly target.

Kết quả (Việt) 1:

Trong tháng mười, số lượng các du khách nước ngoài đến đất nước tăng 3,6% so tháng trước và 16.1% so với tháng cuối năm.Tốc độ tăng trưởng du lịch đã được nhìn thấy trong thị trường với thị thực miễn trừ, chi tiêu cao và vẫn dài chẳng hạn như hàn lên 30.7%; Hong Kong, 28 phần trăm; Singapore, 16.9%; Tây Ban Nha, 9.8%; Phần Lan, 9.1%; và Hoa Kỳ, 7,9 phần trăm.Trong khi đó, Campuchia đăng một giảm 43.9 phần trăm trong số các du khách đến Việt Nam, sau đó là Thái Lan và Lào với tương ứng vào năm giọt 22.9% và 22.2%.Du lịch Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh đã nhìn thấy kết quả đáng khích lệ trong tháng qua. Trong ba phần tư đầu tiên, thủ đô đăng một 13 phần trăm năm vào năm tăng số lượng khách du lịch nước ngoài và sự gia tăng 10 phần trăm hàng năm trong doanh thu du lịch. Trung tâm kinh tế phía Nam ước tính để nhận được hơn 3,63 triệu du khách trong 10 tháng đầu tiên, tăng 4,6 phần trăm năm vào năm và hoàn thành 77% của mục tiêu hàng năm.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tháng mười, số lượng du khách nước ngoài đến Việt Nam tăng 3,6 phần trăm so với tháng trước và 16,1 phần trăm so với cùng tháng năm ngoái. Tăng trưởng du lịch đã được nhìn thấy trong các thị trường với việc miễn visa, chi tiêu cao và lưu trú dài ngày như Hàn Quốc , tăng 30,7 phần trăm; Hồng Kông, 28 phần trăm; Singapore, 16,9 phần trăm; Tây Ban Nha, 9,8 phần trăm; Phần Lan, 9,1 phần trăm; và Mỹ, 7,9 phần trăm. Trong khi đó, Campuchia gửi giảm 43,9 phần trăm trong số khách du lịch đến Việt Nam, tiếp theo là Thái Lan và Lào với giọt năm-on-năm tương ứng 22,9 phần trăm và 22,2 phần trăm. Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh du lịch đạt những kết quả đáng khích lệ trong những tháng qua. Trong ba quý đầu năm, vốn đăng một 13 phần trăm so với cùng năm tăng về số lượng khách du lịch nước ngoài và tăng 10 phần trăm hàng năm trong doanh thu du lịch. Các trung tâm kinh tế phía Nam ước tính nhận được hơn 3.630.000 du khách trong mười tháng đầu năm, tăng 4,6 phần trăm so với cùng năm và hoàn thành 77 phần trăm kế hoạch năm.