500 years ago, Nguyễn Trãi praised

500 years ago, Nguyễn Trãi praised the beauty of Hạ Long Bay in his verse Lộ nhập Vân Đồn, in which he called it "rock wonder in the sky".[8] In 1962, the Ministry of Culture, Sports and Tourism of North Vietnam listed Hạ Long Bay in the National Relics and Landscapes publication.[9] In 1994, the core zone of Hạ Long Bay was listed by UNESCO as a World Heritage Site according to criterion vii, and listed for a second time according to criterion viii.

Kết quả (Việt) 1:

500 năm trước đây, Nguyễn Trãi đã ca ngợi vẻ đẹp của Vịnh Hạ Long trong mình đoạn Lộ nhập Vân Đồn, trong đó ông gọi nó là "rock tự hỏi trên bầu trời". [8] vào năm 1962, bộ văn hóa, thể thao và du lịch của Việt Nam liệt kê Vịnh Hạ Long ở di tích quốc gia và công bố cảnh quan. [9] vào năm 1994, các lõi khu của Hạ Long Bay được liệt kê của UNESCO như là một trang web di sản thế giới theo tiêu chí vii, và được liệt kê trong một thời gian thứ hai theo tiêu chí viii.

Kết quả (Việt) 2:

500 năm trước, Nguyễn Trãi ca ngợi vẻ đẹp của Vịnh Hạ Long trong thơ của ông Lộ nhập Vân Đồn, trong đó ông gọi nó là "kỳ quan đá trên bầu trời". [8] Năm 1962, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Bắc Việt Nam được liệt kê Vịnh Hạ Long trong Di vật, phong cảnh ấn phẩm quốc gia. [9] Năm 1994, vùng lõi của Vịnh Hạ Long được niêm yết bởi UNESCO công nhận là di sản thế giới theo tiêu chí vii, và được liệt kê trong một thời gian thứ hai theo tiêu chuẩn viii.