Respondents' knowledge about mandat

Respondents' knowledge about mandatory vaccinations of infants is presented in Table 2.
Mothers knew most of the mandatory vaccinations, since a large proportion of respondents rightly
believed that vaccinations for hepatitis B (87.5%), poliomyelitis (79.9%), tetanus (74.4%), and diphtheria (66.3%) were required for all infants. However, there were some misconceptions about which vaccinations were mandatory, and respondents clearly overestimated requirements for their children. Overall, 53.4% of mothers knew about all four mandatory vaccinations for infants, and the results of the multiple logistic regression analysis (model 1 in Table 4) showed that this knowledge was significantly greater among those with a higher rather than lower education level and among those mothers who were older at the time of the child's birth. More than half of the mothers (53.1%) thought that vaccination for pertussis was useful because it is very protective,
47.2% that rubella vaccination was useful only for females, and 40.9% that measles vaccination was necessary.

Kết quả (Việt) 1:

Người trả lời kiến thức về việc tiêm chủng bắt buộc của trẻ sơ sinh được trình bày trong bảng 2.Bà mẹ biết hầu hết các tiêm chủng bắt buộc, kể từ khi một tỷ lệ lớn người trả lời đúngtin rằng chủng ngừa cho viêm gan B (Rađio 87.5%), bệnh viêm tủy xám (79.9%), uốn ván (74.4%), và bệnh bạch hầu (66,3%) được yêu cầu cho tất cả các trẻ sơ sinh. Tuy nhiên, đã có một số quan niệm sai lầm về mà tiêm chủng đã bắt buộc, và trả lời rõ ràng ước tính cao yêu cầu đối với con cái của họ. Nhìn chung, 53.4% của các bà mẹ biết về tất cả các tiêm chủng bắt buộc bốn cho trẻ sơ sinh, và kết quả của phân tích hồi quy logistic nhiều (mô hình 1 trong bảng 4) cho thấy rằng kiến thức này là lớn hơn đáng kể trong số những người có một cao hơn là trình độ học vấn thấp và trong số những bà mẹ đã lớn tuổi tại thời điểm khai sinh của trẻ em. Hơn một nửa của các bà mẹ (53,1%) nghĩ rằng tiêm phòng cho ho gà là hữu ích vì nó là rất bảo vệ,47.2% rằng chủng ngừa rubella được hữu ích chỉ cho nữ, và 40,9% bệnh sởi tiêm phòng là cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

Kiến thức của người trả lời về tiêm chủng bắt buộc của trẻ sơ sinh được trình bày trong Bảng 2.
Các bà mẹ biết hầu hết các tiêm chủng bắt buộc, vì một tỷ lệ lớn người trả lời đúng
cho rằng tiêm phòng viêm gan B (87,5%), bệnh bại liệt (79,9%), uốn ván (74,4% ), và bạch hầu (66,3%) đã được yêu cầu cho tất cả trẻ sơ sinh. Tuy nhiên, có một số quan niệm sai lầm về tiêm chủng mà là bắt buộc, và người trả lời đánh giá quá cao rõ yêu cầu cho con cái của họ. Nhìn chung, 53,4% bà mẹ biết về tất cả bốn chủng ngừa bắt buộc đối với trẻ sơ sinh, và các kết quả phân tích hồi quy logistic đa (mô hình 1 trong Bảng 4) cho thấy kiến thức này là lớn hơn đáng kể ở những người có một cao hơn chứ không phải là trình độ học vấn thấp và giữa những bà mẹ lớn tuổi hơn ở thời điểm ra đời của đứa trẻ. Hơn một nửa số bà mẹ (53,1%) nghĩ rằng chủng ngừa bệnh ho gà là hữu ích vì nó là rất bảo vệ,
47,2% rằng chủng ngừa rubella là chỉ có ích cho phụ nữ, và 40,9% là bệnh sởi chủng ngừa là cần thiết.