Notices.All notices shall be deemed

Notices.
All notices shall be deemed duly given if delivered personally or sent by registered or certified mail, recognized overnight courier to the respective addresses set forth above (or to such other address as either party may advise from time to time), or if sent to the respective facsimile to the attention of an owner or a corporate officer of the party

Kết quả (Việt) 1:

Thông báo.Tất cả các thông báo được coi là hợp lệ nhất định nếu được gửi cá nhân hoặc gửi bằng thư đã đăng ký hoặc chứng nhận, chuyển phát nhanh qua đêm được công nhận cho các địa chỉ tương ứng đặt ra ở trên (hoặc đến địa chỉ khác là một trong hai bên có thể tư vấn cho thời gian), hoặc nếu gửi Fax tương ứng cho sự chú ý của một chủ sở hữu hoặc một viên chức công ty của Đảng

Kết quả (Việt) 2:

Thông báo.
Mọi thông báo sẽ được coi là hợp lệ đưa ra nếu gửi trực tiếp hoặc gửi bằng thư bảo đảm hoặc chứng nhận, công nhận chuyển phát nhanh qua đêm cho các địa chỉ tương ứng nêu trên (hoặc đến địa chỉ khác như hai bên có thể tư vấn cho từng thời điểm), hoặc nếu được gửi bản sao chụp tương ứng với sự chú ý của chủ sở hữu hoặc một nhân viên của công ty của các bên