 Provide Wi-Fi coverage following

 Provide Wi-Fi coverage following requirements detailed in Technology Profile. Provide
decorative cover for WAP devices.
Audio/Visual
 A/V system will have the capacity for general distribution and independent localized
function at each divisible space and provide background music and speaker amplification as
required.
 Provide sound reinforcement system for audio support of presentations and where audio
signals and speech clarity is critical.
 Provide line-level input volume control at each divisible space. Locate the control in either
the adjacent service area or in flush-mounted enclosures both on the front and rear walls in
relation to head table locations so the public does not inadvertently adjust it.
 Provide A/V connection loops to allow the input on one side of at each divisible space to be
picked up on the other side of the partition through cabling installed within the partition or
ceiling.
 Locate (1) RG-6 coaxial cable in recessed ceiling outlet for ceiling-mounted LCD projector.
Run RG-6 coaxial cable back to A/V Panel. LCD projector will be located in concealable
manner when not in use.
 A/V receptacles and junction boxes will be wall-mounted as floor-mounted boxes and underfloor
ducts are not allowed.
 Provide recessed A/V Panel (type II) for each divisible space for moveable Audio/Visual
equipment.
 Refer to Audio Visual Panels within Appendix B.
3.17.6. Finishes
 Refer to Appendix A – Specification Reference
 Floor: F04 Carpet
 Wall Base: B03 Hardwood
 Walls: W81 VWC. Upgrades to millwork or fabric wall panels are an option.
 Ceiling: coffered space: C05 ACT, elsewhere: C40 Gypsum, Egg-shell sheen
3.17.7. Furniture and Equipment
 Refer to Appendix A – Specification Reference
 Artwork: M01 Artwork
 Stackable banquet chairs. Refer to Sheraton Design Guidelines and Specifications.
 Window Treatments: T59 Blackout Drapery. If drapery pocket is not provided, T83 Wood
Valance is required. T11 Sheer Roller Shade is optional.
Equipment
 Audio Visual Portable, refer to Technology Profile.
3.18. Boardroom
3.18.1. General
 Boardrooms provide a space for executive meetings and will include the latest technology.
 Locate boardroom near Meeting Rooms.
 Verify quantity and configuration per market conditions and Facility Program.

Kết quả (Việt) 1:

 bảo hiểm cung cấp Wi-Fi theo yêu cầu chi tiết trong hồ sơ công nghệ. Cung cấpTrang trí bìa cho các thiết bị WAP.Âm thanh/hình ảnh A / V hệ thống sẽ có khả năng tổng hợp phân phối và độc lập bản địa hoáhoạt động tại mỗi không gian chia hết cho và cung cấp cho nền âm nhạc và loa khuếch đại nhưyêu cầu. cung cấp hệ thống tăng cường âm thanh cho các hỗ trợ âm thanh của bài thuyết trình và nơi âm thanhtín hiệu và lời nói rõ ràng là rất quan trọng. cung cấp dòng cấp đầu vào điều khiển âm lượng tại mỗi không gian chia hết cho. Xác định vị trí sự kiểm soát trong mộtkhu vực dịch vụ liền kề hoặc trong tuôn ra gắn trên thùng cả hai trên các bức tường phía trước và phía sau trongliên quan đến vị trí đầu bảng để công chúng không vô tình điều chỉnh nó. cung cấp A / V kết nối cáp bẹ để cho phép đầu vào trên một mặt của tại mỗi không gian chia hết cho phảinhặt về phía bên kia của phân vùng thông qua cáp được cài đặt trong phân vùng hoặcTrần. xác định vị trí cáp đồng trục RG-6 (1) trong trần recessed lối thoát cho máy chiếu LCD gắn trần.Chạy cáp đồng trục RG-6 trở lại a / V Panel. Máy chiếu LCD sẽ được đặt tại concealablecách khi không có trong sử dụng. A / V bình chứa mẫu và giao lộ hộp sẽ được treo tường là tầng gắn trên hộp và underfloorống dẫn không được phép. cung cấp sâu A / V Panel (loại II) cho mỗi không gian chia hết cho di chuyển âm thanh/hình ảnhthiết bị. đề cập đến tấm âm thanh trực quan trong phụ lục B.3.17.6. kết thúc tham khảo để phụ lục A-đặc điểm kỹ thuật tham khảo Sàn: thảm F04 Tường cơ sở: B03 gỗ cứng bức tường: W81 VWC. Nâng cấp để millwork hoặc vải tấm to lát tường là một lựa chọn. Trần: xuất nhất là những space: luật C05, ở những nơi khác: thạch cao C40, vỏ trứng ánh3.17.7. đồ nội thất và thiết bị tham khảo để phụ lục A-đặc điểm kỹ thuật tham khảo tác phẩm nghệ thuật: tác phẩm nghệ thuật M01 tổ Dạ tiệc Stackable ghế. Tham khảo hướng dẫn thiết kế Sheraton và thông số kỹ thuật. cửa sổ điều trị: T59 Blackout tấp. Nếu tấp túi được không cung cấp, T83 gỗValance là cần thiết. T11 tuyệt lăn bóng là tùy chọn.Thiết bị Audio Visual Portable, đề cập đến công nghệ hồ sơ.3,18. phòng họp3.18.1 chung Boardrooms cung cấp một không gian cho các giám đốc điều hành cuộc họp và sẽ bao gồm các công nghệ mới nhất. xác định vị trí phòng họp gần phòng họp. xác minh số lượng và cấu hình một điều kiện thị trường và cơ sở chương trình.

Kết quả (Việt) 2:

 Cung cấp phủ sóng Wi-Fi yêu cầu chi tiết trong công nghệ thông tin sau đây. Cung cấp
bìa trang trí cho các thiết bị WAP.
Audio / Visual
 hệ thống A / V sẽ có năng lực để phân phối chung và khu trú độc lập
chức năng từng không gian chia hết và cung cấp nhạc nền và khuếch đại loa như
yêu cầu.
 Cung cấp hệ thống tăng cường âm thanh cho âm thanh hỗ trợ của các bài thuyết trình và nơi âm thanh
tín hiệu và lời nói rõ ràng là rất quan trọng.
 Cung cấp điều khiển âm lượng đầu vào dòng cấp tại mỗi không gian chia hết. Xác định vị trí kiểm soát ở một trong hai
khu vực dịch vụ liền kề hoặc trong các thùng tuôn ra gắn trên cả hai mặt trước và bức tường phía sau trong
liên quan đến đầu địa bàn nên công chúng không vô tình điều chỉnh nó.
 Cung cấp các kết nối A / V vòng để cho phép các đầu vào trên một bên tại mỗi không gian chia được
nhặt về phía bên kia của phân vùng thông qua cáp lắp đặt trong phân vùng hoặc
trần.
 Xác định vị trí (1) RG-6 cáp đồng trục trong lõm outlet trần trần, gắn trên máy chiếu LCD.
Chạy RG- 6 cáp đồng trục trở lại A / V Panel. LCD chiếu sẽ được đặt tại concealable
cách khi không sử dụng.
 đựng A / V và hộp tiếp nối sẽ được gắn trên tường như hộp sàn gắn trên và dưới sàn
ống dẫn không được phép.
 Cung cấp lõm A / V Panel (loại II) cho mỗi không gian chia hết cho di chuyển Audio / Visual
thiết bị.
 Tham khảo Audio Visual Panels trong Phụ lục B.
3.17.6. Kết thúc
 Tham khảo Phụ lục A - Thông số kỹ thuật tham khảo
 Tầng: F04 Carpet
 tường Base: B03 Hardwood
 Walls: W81 VWC. Nâng cấp để ghỗ hoặc tấm tường vải là một lựa chọn.
 trần: không gian coffered: C05 ACT, ở nơi khác: C40 thạch cao, trứng vỏ ánh
3.17.7. Nội thất và Thiết bị
 Tham khảo Phụ lục A - Thông số kỹ thuật tham khảo
 Ảnh minh họa: M01 Artwork
ghế tiệc  Stackable. Tham khảo Sheraton Hướng dẫn thiết kế và thông số kỹ thuật.
 Phương pháp điều trị Window: T59 Màn treo rèm. Nếu túi xếp nếp không được cung cấp, T83 Gỗ
Valance là bắt buộc. T11 lăn Sheer Shade là tùy chọn.
Thiết bị
 Audio Visual Portable, tham khảo công nghệ thông tin.
3.18. Phòng họp
3.18.1. Tổng
 phòng họp cung cấp một không gian cho các cuộc họp điều hành và sẽ bao gồm các công nghệ mới nhất.
 Xác định vị trí phòng họp Phòng họp.
 Xác nhận số lượng và cấu hình theo các điều kiện thị trường và cơ sở Chương trình.