Summary of the ABWRKey FeaturesA co

Summary of the ABWR
Key Features
A comparison of key features of the ABWR to 
the previous model, known as BWR/6, is shown in 
Table  2-1. The  cutaway  rendering  of  the ABWR 
plant (Figure 2-1) illustrates the general configura-
tion  of  the  plant  for  a  single  unit  site  in  the  U.S. 
Shown in the foreground is the Reactor Building, and 

in the background is the Turbine Building.  Between 
them is located the Control Building.

An artist’s rendering of the major systems and 
how  they  are  inter-connected  is  shown  in  Figure 
2-2.  This shows the reactor, ECCS, containment, 
turbine equipment and the key auxiliary mechani-
cal systems.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt của ABWR
phím tính năng
một so sánh các tính năng chính của ABWR để
mô hình trước đó, được gọi là BWR/6, được thể hiện trong
bảng 2-1. Cutaway rendering của ABWR
thực vật (con số 2 - 1) minh hoạ configura chung-
tion thực vật cho một trang web đơn vị duy nhất tại Hoa Kỳ
Hiển thị tại phía sau là việc xây dựng lò phản ứng, và

trong nền là xây dựng tua bin.  Giữa
họ có vị trí xây dựng kiểm soát.

một nghệ sĩ của rendering của các hệ thống lớn và
cách thức chúng được liên kết nối Hiển thị trong hình
2-2.  Điều này cho thấy chính sách ngăn chặn lò phản ứng, ECCS,
thiết bị tua bin và bị quan trọng phụ trợ-
hệ thống cal.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt các ABWR
Các tính năng chính
So sánh tính năng chính của ABWR để 
mô hình trước đó, được gọi là BWR / 6, được thể hiện trong 
Bảng 2-1. Vẽ cutaway của ABWR 
thực vật (Hình 2-1) minh họa chung các cấu hình
hóa của nhà máy cho một trang web đơn vị duy nhất ở Mỹ 
hiện trong tiền cảnh là tòa nhà lò phản ứng, và  trong nền là tòa nhà tua bin. Giữa  chúng nằm trong tòa nhà điều khiển. vẽ Một nghệ sĩ của các hệ thống lớn và  cách thức chúng được liên kết nối được thể hiện trong hình  2-2. Điều này cho thấy lò phản ứng, ECCS, ngăn chặn,  thiết bị tua-bin và cơ học phụ trợ quan trọng hệ thống cal.