Drinking water: OPFRs have been det

Drinking water: OPFRs have been detected at the ng/L level in drinking water,
resulting from an incomplete removal from wastewater [85] or from groundwater
polluted with surface water leachate [299]. Chlorinated OPFRs such as TCEP and
TCiPP in particular are more persistent to biodegradation and are not easily
removed by bank filtration due to their low soil adsorption coefficient (Regnery
2011). However, activated carbon filtration did remove TCEP and TCPP according
to Andresen and Bester [83]. This also appears in the maximum concentrations of
TBEP (350 ng/L) and TDCiPP (250 ng/L) reported in finished drinking water by
Stackelberg et al. [86] in contrast to the mean concentrations displayed in Table 3
[83, 86].

Kết quả (Việt) 1:

Nước uống: OPFRs đã được phát hiện của độ ng/L, nước uống,kết quả từ một loại bỏ không đầy đủ từ xử lý nước thải [85] hoặc từ nước ngầmô nhiễm với nước mặt leachate [299]. Chlorinated OPFRs như TCEP vàTCiPP đặc biệt là liên tục để phân và không dễ dànggỡ bỏ bằng cách ngân hàng lọc do của hệ số hấp phụ thấp đất (RegneryNăm 2011). Tuy nhiên, than hoạt tính lọc đã loại bỏ TCEP và TCPP theoSpace và Bester [83]. Điều này cũng xuất hiện ở các nồng độ tối đa củaTBEP (350 ng/L) và TDCiPP (250 ng/L) báo cáo trong nước uống hoàn tất bởiStackelberg et al. [86] ngược lại với các nồng độ có nghĩa là hiển thị trong bảng 3[83, 86].

Kết quả (Việt) 2:

Uống nước: OPFRs đã được phát hiện ở mức độ ng / L trong nước uống,
kết quả là từ một loại bỏ không đầy đủ từ nước thải [85] hoặc từ nguồn nước ngầm
bị ô nhiễm nước bề mặt nước thải [299]. OPFRs Clo như TCEP và
TCiPP đặc biệt là dai dẳng hơn để phân hủy sinh học và không dễ dàng
bị loại bỏ bằng cách lọc ngân hàng do hấp phụ hệ số đất thấp (Regnery
2011). Tuy nhiên, lọc than hoạt tính đã loại bỏ TCEP và TCPP theo
để Andresen và Bester [83]. Điều này cũng xuất hiện ở các nồng độ tối đa của
TBEP (350 ng / L) và TDCiPP (250 ng / L) báo cáo trong nước uống xong bởi
Stackelberg et al. [86] Ngược lại với nồng độ trung bình hiển thị trong Bảng 3
[83, 86].