Monthly data available from the Cen

Monthly data available from the Central Bank of Brazil are used for the period spanning 1995:12 through 2008:6. Total credit to the private sector is available from the banking survey (private financial system’s claims on private non-financial agents). The banks’ borrowing rate is the annualised monthly rate on interbank deposit certificates (CDI). We follow the literature (Takeda et al., 2002; Souza Sobrinho, 2003) and define the lending rate as the annualised pre-set rate on loans financed through non-earmarked resources, which is a weighted average of a host of bank lending rates (for enterprises, including loans for working capital, discounts of promissory notes, overdraft facilities; and for individuals, including payroll-back loans). Bank capital is also available from the banking survey. The CPI (IPCA) is used as the price index. GDP is proxied by the industrial production index. Descriptive statistics of the dataset are reported in Table 1.

Kết quả (Việt) 1:

Hàng tháng dữ liệu có sẵn từ ngân hàng Trung ương của Brazil được sử dụng trong thời gian kéo dài 1995:12 thông qua 2008:6. Các tín dụng tất cả khu vực tư nhân có sẵn từ các cuộc khảo sát ngân hàng (riêng hệ thống tài chính của tuyên bố về các riêng các đại lý phi tài chính). Các ngân hàng vay tỷ lệ là tỷ lệ hàng tháng annualised trên giấy chứng nhận tiền gửi liên ngân hàng (CDI). Chúng tôi làm theo các tài liệu (Takeda et al., 2002; Souza Sobrinho, 2003) và xác định mức cho vay như được trình bày trước khi annualised giá cho các khoản vay tài trợ thông qua phòng không dành nguồn tài nguyên, mà là một trung bình trọng số của một loạt các tỷ giá cho vay ngân hàng (đối với các doanh nghiệp, bao gồm cả cho vay vốn lưu động, giảm giá của ghi chú hứa hẹn, cơ sở thấu chi; và cá nhân, bao gồm cả cho vay trở lại biên chế). Ngân hàng thủ phủ là cũng có sẵn từ các cuộc khảo sát ngân hàng. Chỉ số CPI (IPCA) được sử dụng như chỉ số giá. GDP là đưa chỉ số sản xuất công nghiệp. Các thống kê mô tả của bộ dữ liệu được báo cáo trong bảng 1.

Kết quả (Việt) 2:

Dữ liệu hàng tháng có sẵn từ các Ngân hàng Trung ương Brazil được sử dụng cho giai đoạn mở rộng 1995: 12 thông qua năm 2008: 6. Tổng số tín dụng cho khu vực tư nhân có sẵn từ các cuộc khảo sát ngân hàng (yêu cầu hệ thống tài chính của tư nhân vào các đại lý phi tài chính tư nhân). Tỷ lệ vay của ngân hàng là tỷ lệ hàng tháng hàng năm trên chứng chỉ tiền gửi liên ngân hàng (CDI). Chúng tôi thực hiện theo các văn học (Takeda et al, 2002;. Souza Sobrinho, 2003) và xác định lãi suất cho vay là lãi suất tiền đặt hàng năm cho các khoản vay tài trợ thông qua nguồn tài nguyên không dành, mà là bình quân gia quyền của một loạt các lãi suất cho vay ngân hàng (đối với các doanh nghiệp, bao gồm cả các khoản vay vốn lưu động, giảm giá kỳ phiếu, thấu chi và cho cá nhân, bao gồm cả các khoản vay biên chế trở lại). Vốn của ngân hàng cũng có sẵn từ các cuộc khảo sát ngân hàng. CPI (IPCA) được sử dụng như chỉ số giá. GDP được đại diện bởi các chỉ số sản xuất công nghiệp. Thống kê mô tả của các số liệu được báo cáo trong Bảng 1.