Fill your prescription if you take

Fill your prescription if you take any medication on an ongoing basis. For a single purchase, you will be reimbursed for a 34 days’ supply; for maintenance drugs, you will be reimbursed for a 100 days’ supply. If you will be out-of-Province/out-of-Country for a longer period of time and require more than a 34 days’ supply (or 100 days’ supply for maintenance drugs), you will have to pay the entire cost of the prescription at the pharmacy, and then make an extended health claim to Sun Life at the end of each 34- or 100-day period. You must submit the same receipt at the end of each period in order to be reimbursed for your 34-day or 100-day supply (be sure to make a copy of the original receipt before you send your first claim).

Kết quả (Việt) 1:

Điền vào đơn thuốc của bạn nếu bạn có bất cứ thuốc men trên cơ sở liên tục. Để mua hàng duy nhất, bạn sẽ được hoàn trả cho 34 ngày cung cấp; thuốc bảo trì, bạn sẽ được hoàn trả cho 100 ngày cung cấp. Nếu bạn sẽ được ra-của-tỉnh/out-của-đất nước cho một thời gian dài và yêu cầu cung cấp nhiều hơn một ngày 34 (hoặc 100 ngày cung cấp thuốc bảo trì), bạn sẽ phải thanh toán toàn bộ chi phí của thuốc tại các hiệu thuốc, và sau đó làm cho một sức khỏe mở rộng yêu cầu bồi thường để Sun Life vào từng thời kỳ ngày 34 hoặc 100. Quý vị phải nộp biên nhận cùng một vào cuối mỗi khoảng thời gian để được hoàn trả cho của bạn cung cấp ngày 34 hoặc 100 ngày (Hãy chắc chắn để làm cho một bản sao của biên nhận ban đầu trước khi bạn gửi yêu cầu bồi thường đầu tiên).

Kết quả (Việt) 2:

Thuốc theo toa của bạn nếu bạn có bất kỳ loại thuốc trên cơ sở liên tục. Đối với một đơn mua hàng, bạn sẽ được hoàn trả để cung cấp một 34 ngày; đối với thuốc bảo trì, bạn sẽ được hoàn trả cho cung cấp một 100 ngày. Nếu bạn sẽ được out-of-tỉnh out-of-Country for một thời gian dài và yêu cầu / nhiều hơn "cung cấp (hoặc 100 ngày '34 ngày cung cấp cho các loại thuốc bảo trì), bạn sẽ phải trả toàn bộ chi phí đơn thuốc tại các hiệu thuốc, và sau đó thực hiện một yêu cầu sức khỏe mở rộng cho Sun Life vào cuối mỗi giai đoạn 34- hay 100 ngày. Bạn phải đưa ra nhận cùng vào cuối mỗi giai đoạn nhằm được hoàn trả cho 34 ngày của bạn hoặc cung cấp 100 ngày (chắc chắn để tạo một bản sao của biên nhận cũ trước khi bạn gửi yêu cầu đầu tiên của bạn).