Thank you for your consideration of

Thank you for your consideration of our last email.

We understand your final price on dragon fruit is $2.35 USD. We have to convert this price to AUS$ and then consider packaging separately.

We need more details on packaging price because the quote for 30,000 500g bags of $5500 USD will cost us over $7000 AUS which is very expensive.

We also need to confirm that 5kg cryovac bags, boxed are included in $2.35 USD per kilo price.

The packaging is an important part of marketing the product in Australia, so we appreciate your patience in helping us get it right.

Finally can you confirm the $2.35 USD price per kg can remain for the next twelve months to secure more ongoing orders.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã xem xét của bạn của chúng tôi qua email.Chúng tôi hiểu giá cuối cùng của bạn trên thanh long là $2,35 USD. Chúng ta phải chuyển đổi giá này để AUS$ và sau đó xem xét việc đóng gói một cách riêng biệt.Chúng tôi cần biết thêm chi tiết về bao bì giá vì các báo giá cho 30.000 500gr túi $5500 USD sẽ chi phí cho chúng tôi trong AUS $7000 là rất tốn kém.Chúng tôi cũng cần phải xác nhận rằng 5kg cryovac túi, đóng hộp được bao gồm trong $2,35 USD cho một kg giá.Bao bì là một phần quan trọng của tiếp thị sản phẩm tại Úc, do đó, chúng tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn trong việc giúp đỡ chúng tôi làm cho nó đúng.Cuối cùng, bạn có thể xác nhận giá $2,35 USD cho mỗi kg có thể vẫn còn trong 12 tháng tiếp theo để đảm bảo đơn đặt hàng hơn đang diễn ra.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn về email cuối cùng của chúng tôi. Chúng tôi hiểu giá cuối cùng của bạn trên thanh long là $ 2,35 USD. Chúng ta phải chuyển đổi mức giá này để AUS $ và sau đó xem xét đóng gói riêng biệt. Chúng tôi cần biết thêm chi tiết về giá cả bao bì vì các báo giá cho 30.000 túi 500g $ 5500 USD sẽ chi phí cho chúng tôi qua 7.000 $ AUS mà là rất tốn kém. Chúng tôi cũng cần phải xác nhận 5kg mà túi Cryovac, đóng hộp có trong $ 2,35 USD mỗi giá kg. Các bao bì là một phần quan trọng của tiếp thị các sản phẩm tại Úc, vì vậy chúng tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn trong việc giúp chúng ta có được nó ngay. Cuối cùng, bạn có thể xác nhận USD giá $ 2,35 cho mỗi kg thể vẫn cho mười hai tháng tiếp theo để đảm bảo đơn đặt hàng liên tục hơn.