The unprecedented and precipitous g

The unprecedented and precipitous growth of the U.S. economy in the late 1990s has slowed dramatically in the last few years. Growth in most of the rest of the world has followed suit with the exception of China. The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) estimates that the economies of member countries will expand an average of 3 percent annually for the next 25 years, the same rate as in the part 25 years. Conversely, the economies of the developing world will grow as faster rates-from an annual rate of 4 percent in the past quarter century to a rate of 6 percent for the next 25 years. Their share of world output will rise from about one-sixth to nearly one-third over the same period. The World Bank estimates that five countries-Brazil, China, India, Indonesia, and Russia-whose share of world trade is barely a third of that of the European Union will by 2020 be 50 percent higher than that of the European Union. As a consequence, economic power and influence will move away from industrialized countries-Japan, the United States , and the European Union-to countries in Latin America, eastern Europe, Asia, and Africa. This does not mean that markets in Europe, Japan, and the United States will cease to be important; those economies will continue to produce large, lucrative markets and the companies establishes in those markets will benefit. It does mean that if a company is to be a major player in the 21st century, now is the time to begin laying the groundwork. How will these changes that are taking place in the global marketplace impact international business?

Kết quả (Việt) 1:

Sự tăng trưởng chưa từng có và precipitous của nền kinh tế Mỹ trong cuối thập niên 1990 đã làm chậm lại đáng kể trong vài năm qua. Tăng trưởng trong hầu hết phần còn lại của thế giới đã theo sau phù hợp với ngoại lệ của Trung Quốc. Tổ chức hợp tác kinh tế và phát triển (OECD) ước tính rằng các nền kinh tế của quốc gia thành viên sẽ mở rộng trung bình khoảng 3 phần trăm mỗi năm trong 25 năm tiếp theo, mức tương tự như trong phần 25 năm. Ngược lại, các nền kinh tế của thế giới đang phát triển sẽ phát triển như tỷ giá nhanh hơn-từ một tỷ lệ hàng năm 4 phần trăm trong thế kỷ quý trước để một tỷ lệ phần trăm 6 trong 25 năm tiếp theo. Chia sẻ của họ sản lượng thế giới sẽ tăng từ khoảng một thứ sáu đến gần một phần ba so cùng kỳ. Ngân hàng thế giới ước tính rằng năm quốc gia-Brazil, Trung Quốc, Ấn Độ, Indonesia, và Nga-whose chia sẻ của thế giới thương mại là hiếm khi một phần ba của liên minh châu Âu sẽ 2020 là 50 phần trăm cao hơn của liên minh châu Âu. Kết quả là, kinh tế quyền lực và ảnh hưởng sẽ di chuyển ra khỏi nước công nghiệp-Nhật bản, Hoa Kỳ và liên minh châu Âu-cho quốc gia tại châu Mỹ Latinh, Đông Âu, á, và Phi. Điều này có nghĩa là các thị trường ở châu Âu, Nhật bản và Hoa Kỳ sẽ chấm dứt để được quan trọng; những nền kinh tế sẽ tiếp tục sản xuất thị trường lớn, hấp dẫn và các công ty thiết lập trong những thị trường sẽ hưởng lợi. Nó có nghĩa là rằng nếu một công ty là để là một cầu thủ lớn trong thế kỷ 21, bây giờ là thời gian để bắt đầu đặt nền móng. Làm thế nào sẽ những thay đổi này đang diễn ra trong kinh doanh quốc tế tác động trên thị trường toàn cầu?

Kết quả (Việt) 2:

Sự tăng trưởng chưa từng có và dốc của nền kinh tế Mỹ vào cuối năm 1990 đã chậm lại đáng kể trong vài năm qua. Tăng trưởng ở hầu hết các phần còn lại của thế giới đã theo phù hợp với ngoại lệ của Trung Quốc. Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) ước tính rằng nền kinh tế của các nước thành viên sẽ mở rộng trung bình của 3 phần trăm mỗi năm trong 25 năm tới, tỷ lệ tương tự như trong phần 25 năm. Ngược lại, các nền kinh tế của các nước đang phát triển sẽ tăng trưởng như giá-từ nhanh hơn với tốc độ hàng năm là 4 phần trăm trong tư thế kỷ qua với một tỷ lệ 6 phần trăm trong 25 năm tiếp theo. Chia sẻ của họ ra thế giới sẽ tăng từ khoảng một phần sáu đến gần một phần ba so với cùng kỳ. Ngân hàng Thế giới ước tính rằng năm nước Brazil, Trung Quốc, Ấn Độ, Indonesia, và Nga-có thị phần thương mại thế giới là chỉ một phần ba của Liên minh châu Âu vào năm 2020 sẽ cao hơn so với Liên minh châu Âu 50 phần trăm. Kết quả là, sức mạnh kinh tế và ảnh hưởng sẽ di chuyển ra khỏi nước công nghiệp-Nhật Bản, Hoa Kỳ, và Liên minh châu Âu với các nước ở châu Mỹ Latinh, Đông Âu, châu Á và châu Phi. Điều này không có nghĩa là thị trường châu Âu, Nhật Bản, và Mỹ sẽ không còn là quan trọng; các nền kinh tế sẽ tiếp tục sản xuất lớn, thị trường hấp dẫn và các công ty thiết lập trong những thị trường sẽ được hưởng lợi. Nó có nghĩa là nếu một công ty là trở thành một cầu thủ lớn trong thế kỷ 21, đây là thời điểm để bắt đầu đặt nền móng. Làm thế nào những thay đổi đang diễn ra trong thị trường toàn cầu sẽ ảnh hưởng đến kinh doanh quốc tế?