Some models of top-load washers use

Some models of top-load washers use tub dampening straps to cushion the movement of the tub during the spin cycle. There are four straps attached to the top of the tub and to each corner of the cabinet. These straps are made of rubber and can fail with normal use. When the straps become stretched or damaged, the tub may contact the cabinet during the spin cycle, causing the washer to shake or move and creating a loud banging sound. Continuous large loads and excessive use will create more strain and cause premature failure of the straps. You will need to raise the top of the washing machine to access the straps and determine whether they are causing the noise you are hearing. If any of the straps appear visually damaged or worn, they will need to be replaced. We recommend replacing all four straps at the same time.

Kết quả (Việt) 1:

Một số mô hình của máy giặt đầu-tải sử dụng sục làm giảm quai để đệm sự chuyển động của Bồn tắm trong chu kỳ vòng quay. Chúng ta có bốn quai đính kèm để phía trên cùng của Bồn tắm và mỗi góc của nội các. Các quai được làm bằng cao su và có thể thất bại với sử dụng bình thường. Khi quai trở nên kéo dài hoặc bị hư hỏng, Bồn tắm có thể liên hệ với nội các trong chu kỳ vòng quay, gây ra máy giặt để lắc hoặc di chuyển và tạo ra một đập lớn âm thanh. Liên tục tải trọng lớn và sử dụng quá nhiều sẽ tạo ra căng thẳng thêm và gây ra sớm thất bại của quai. Bạn sẽ cần phải nâng cao đầu máy giặt để truy cập các quai và xác định cho dù họ đang gây ra tiếng ồn bạn đang nghe. Nếu bất kỳ của các quai xuất hiện trực quan bị hư hỏng hoặc mòn, họ sẽ cần phải được thay thế. Chúng tôi khuyên bạn nên thay thế tất cả bốn quai cùng một lúc.

Kết quả (Việt) 2:

Một số mô hình của máy giặt top-load sử dụng bồn tắm giảm chấn dây đai để đệm các phong trào của bồn tắm trong chu kỳ quay. Có bốn dây gắn vào phía trên của bồn tắm và để mỗi góc của nội các. Những dây đai được làm bằng cao su và có thể thất bại với sử dụng bình thường. Khi các dây đai trở nên kéo dài hoặc bị hư hỏng, bồn tắm có thể liên hệ với nội các trong chu kỳ quay, làm cho máy giặt để lắc hoặc di chuyển và tạo ra một âm thanh đập lớn. Tải trọng lớn liên tục và sử dụng quá nhiều sẽ tạo ra căng thẳng hơn và gây thất bại sớm của dây đai. Bạn sẽ cần phải huy động trên cùng của máy giặt để truy cập vào các dây đai và xác định xem họ đang gây ra tiếng ồn bạn đang nghe. Nếu bất kỳ của các dây đai xuất hiện hư hỏng hoặc mòn trực quan, họ sẽ cần phải được thay thế. Chúng tôi khuyên bạn nên thay thế tất cả bốn dây cùng một lúc.