Traditionally government accounting

Traditionally government accounting has been seen as a
simple cash-based process. Its objective has been to
ensure that the expenditure takes place, and revenue is
raised, according to financial regulations, and in
conformity with budget decisions. The major linkage
with the budget process on the expenditure side has
been, and continues to be, the “fund release process,”
ie. the process by which funds allocated for expenditure
within the budget are made available (“released”) to the
administrative units responsible for such expenditure.

Kết quả (Việt) 1:

Theo truyền thống chính phủ kế toán đã được coi là mộtquá trình dựa trên tiền mặt đơn giản. Mục tiêu đã đểđảm bảo rằng chi phí diễn ra, và doanh thu làlớn lên, theo quy định tài chính, và trongphù hợp với quyết định ngân sách. Liên kết chínhvới quá trình ngân sách trên chi phí bên có, và tiếp tục là, "Quỹ phát hành trình,"tức là. trình bởi những khoản tiền phân bổ cho chi tiêutrong ngân sách được thực hiện có sẵn ("phát hành") cho cácđơn vị hành chính chịu trách nhiệm về chi tiêu như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Theo truyền thống kế toán của chính phủ đã được xem như là một
quá trình đơn giản dựa trên tiền mặt. Mục tiêu của nó đã được để
đảm bảo rằng các khoản chi phí diễn ra, và doanh thu được
nâng lên, theo quy định tài chính, và
phù hợp với quyết định ngân sách. Mối liên kết lớn
với quá trình ngân sách ở phía bên chi tiêu đã
được, và tiếp tục là, "quá trình phát hành quỹ,"
tức là. quá trình mà các quỹ phân bổ cho chi tiêu
trong ngân sách được thực hiện có sẵn ("phát hành") để các
đơn vị hành chính chịu trách nhiệm về chi phí đó.